|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Refierase tambien a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los metodos avanzados de funcionamiento y controlar la Busqueda de averias. P VQT2D42 F0409MH0 Querido cliente, .Gracias por haber elegido Panasonic! Usted ha comprado uno de los mas sofisticados y confiables productos que se encuentran en el mercado hoy dia. Uselo correctamente, le garantizamos que usted y su familia gozaran de el durante anos. Tomese un rato para rellenar la informacion abajo. El numero de serie se encuentra en la etiqueta ubicada en la cara inferior de su camara. Tenga cuidado de guardar este manual como fuente de informacion util para la camara. Fijese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de menus, etc. de su camara digital pueden ser algo diferentes de los que se destacan en las figuras de estas instrucciones de funcionamiento. Observe cuidadosamente las leyes sobre los derechos de autor. • La grabacion de cintas pre-grabadas o discos u otro material publicado o transmitido para objetos diferentes del uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor. Para cierto material puede ser limitada tambien la reproduccion de objetos de uso privado. Modelo N. Serial N. Informacion para su seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELECTRICAS ODANOS EN EL PRODUCTO, • NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO OSALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DEL MISMO OBJETOS CON LIQUIDOS COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS. • UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. • NO QUITE LA CUBIERTA (O PANEL TRASERO); EN EL INTERIOR NO HAY PIEZASQUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE LAS REPARACIONES AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. LA TOMA HA DE ESTAR INSTALADA CERCA DEL EQUIPO Y ESTAR FACILMENTE AL ALCANCE. La marca de identificacion del producto esta ubicada en el fondo de las unidades. 2 VQT2D42 (SPA) . Acerca del paquete de la bateria CUIDADO Bateria (Bateria de iones de litio) • Utilice la unidad especificada para cargar la bateria. • No utilice la bateria con un equipo que no sea la unidad especificada. • No permita que entre suciedad, arena, liquidos u otras materias extranas en los terminales. • No toque los terminales (+ y –) con objetos metalicos. • No la desarme, remodele, caliente ni tire al fuego. Si el electrolito entra en contacto con sus manos o sus ropas, lave a fondo la zona afectada con abundante agua. Si el electrolito entra en contacto con sus ojos, no se los frote. Aclare sus ojos con abundante agua y luego consulte a un medico. AVISO Si la bateria o la pila se coloca mal existe el peligro de que se produzca una explosion. Cambie solamente la bateria o la pila por otra del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante. Tire las baterias o las pilas usadas siguiendo lasinstrucciones del fabricante. • No caliente ni exponga a llamas. • No deje durante un largo tiempo la/las bateria/s en un coche que este expuesto a la luz directa del sol y tenga las puertas y las ventanillas cerradas. Advertencia Riesgo de incendio, explosion o quemaduras. No desarme, caliente a mas de 60 °C (140 °F) ni incinere. .Acerca del cargador de la bateria .ADVERTENCIA! PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U OTRO ESPACIO DE DIMENSIONESREDUCIDAS. ASEGURESE QUE CORTINAS Y OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE VENTILACION PARA PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELECTRICAS O INCENDIOS DEBIDOS AL RECALENTAMIENTO. Cargador de bateriaEste cargador de bateria funciona con CA entre 110 V y 240 V. Pero • En los EE.UU. y Canada, el cargador de bateria tiene que conectarse solo a la alimentacion de CA de 120 V. • Cuando conecta a una alimentacion de CA fuera de los EE.UU. o Canada, utilice un adaptador de clavija para adaptarlo a la configuracion de la toma de CA. . Precauciones para el uso • Siempre utilice un adaptador original de Panasonic CA (DMW-AC5PP; opcional). • No utilice otros cables diferentes del cable AV original (DMW-AVC1; opcional) de Panasonic. • No utilice otros cables de conexion USB que no sea el suministrado. Mantenga la camara lejos de equipos magneticos (tales como horno de microondas, televisor, videojuegos, etc.). • Si usa la camara en o cerca del televisor, su radiacion electromagnetica puede trastornar lasimagenes o el sonido. • No la use la camara cerca de un telefono movil, pues podria causar ruido que podrian danar las imagenes y el sonido. (SPA) VQT2D42 3 • Debido a fuertes campos magneticos creados por altavoces y grandes motores, los datos grabados podrian danarse o las imagenes podrian distorsionarse. • La radiacion electromagnetica generada por los microprocesadores puede perjudicar la camara y provocar distorsion a las imagenes y al sonido. • Los equipos cargados magneticamente afectan la camara haciendola funcionar incorrectamente, apague la camara, quite la bateria o el adaptador de CA (DMW-AC5PP; opcional). Lueg...