|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
RU4 Примечание для покупателей в странах, где действуют директивы ЕС Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости (EMC) и безопасности изделия является компания Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам обслуживания и гарантии обращайтесь по адресам, указанным в соответствующих документах. 5RU Оглавление Свойства ................................................................................................ 9 Названия компонентов .................................................................... 10 Подготовка Установка батарей ............................................................................ 15 Установка и снятие вспышки ......................................................... 18 Включение питания .......................................................................... 20 Изменение режима вспышки .......................................................... 22 Подсветка ЖК-панели ..................................................................... 24 Основные функции Программное автоматическое срабатывание (Основные функции) ............................................................................................. 25 Использование вспышки в каждом режиме записи камеры ... 29 Использование Тестовая вспышка ............................................................................. 31 Диапазон действия вспышки в режиме масштабирования ...... 32 Отраженная вспышка ...................................................................... 36 Съемка крупным планом (отражение вниз) ............................... 41 Ручная настройка вспышки (M) ..................................................... 43 Высокоскоростная синхронизация (HSS) .................................... 47 Многократное срабатывание вспышки (MULTI) ..................... 48 Беспроводной режим вспышки (WL) ........................................... 54 Подключение камеры к вспышке при помощи кабеля ............ 69 Использование внешнего адаптера для батарей ........................ 71 Подсветка AФ .................................................................................... 72 Сброс на настройки по умолчанию ............................................... 73 Пользовательские настройки ......................................................... 74 RU6 Дополнительная информация Примечания по эксплуатации ........................................................ 81 Обслуживание .................................................................................... 83 Технические характеристики ......................................................... 84 7RU Перед использованием Для дополнительной информации обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к камере. Эта вспышка не имеет защиты от пыли, брызг или воды. Не оставляйте вспышку в следующих местах Независимо от того, используется вспышка или находится на хранении, не оставляйте ее в следующих местах. Это может привести к неисправности. • Размещение вспышки в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, таких как приборная панель автомобиля или рядом с нагревательным прибором, может привести к деформации или неисправности устройства. • Места с повышенной вибрацией • Места с сильным электромагнитным излучением • Места с большим содержанием песка в воздухе Защищайте вспышку в таких местах, как морской пляж и другие зоны с большим количеством песка или в местах, где могут возникать облака пыли. Это может привести к неисправности. RU8 Свойства , стр. 84 HVL-F58AM - это эффективная соединяющаяся через крепление вспышка большой мощности с ведущим числом 58 (положение 105 мм, ISO 100 · m). Может использоваться с совместимыми объективами для измерения мощности вспышки методом ADI (Advanced Distance Integration), на результаты которого не влияет коэффициент отражения фона или снимаемого объекта. Поддерживает беспроводную высокоскоростную синхронизацию. Быстрое переключение угла отражения вспышки позволяет вам легко установить ее в верхнее или боковое положение во время фотографирования с отраженной вспышкой. Встроенный экран отражения позволяет выделять глаза снимаемого объекта. Оборудована большой, хорошо читаемой ЖК-панелью. Эта вспышка поддерживает диапазон срабатывания для фокусного расстояния вплоть до 16 мм, используя для этого встроенную широкоугольную панель, используемую при срабатывании вспышки. Выполняет автоматическую корректировку баланса белого цвета, используя для этого информацию о температуре цвета.* Регулирует оптимальную зону охвата вспышки в соответствии с размером датчика изображения камеры.* стр. 43 , стр. 47 стр. 36 стр. 36 стр. 13 стр. 34 стр. 28 , , , , , , стр. 32 , * При использовании цифровой однообъективной зеркальной фотокамеры Sony (за исключением DSLR-A100). 9RU Названия компонентов A Встроенная широкоугольная панель (стр. 34) B Лампа вспышки C Приемник беспр...