|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
150 — Notes • The number of images that can be recorded is an approximate number when shooting with a fully charged battery pack. The number may be less depending on the circumstances. • The number of images that can be recorded is when shooting under the following conditions: – Using Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately). – When a fully charged battery pack (supplied) is used at an ambient temperature of 25°C (77°F). • The number of still images that can be recorded is based on the CIPA standard, and is for shooting under the following conditions. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) – DISP (Screen Display Settings) is set to [Normal]. – Shooting once every 30 seconds. – The zoom is switched alternately between the W and T ends. – The flash strobes once every two times. – The power turns on and off once every ten times. • The battery life for movies is when shooting under the following conditions: – Recording mode: 720 FINE – When continuous shooting ends because of set limits (page 19), press the shutter button down again and continue shooting. Shooting functions such as the zoom do not operate. GB Inserting the battery pack/a memory card (sold separately) Ensure the notched corner faces correctly. Inserting the battery pack/a memory card (sold separately) Ensure the notched corner faces correctly. 1 Open the cover. 2 Insert the memory card (sold separately). • With the notched corner facing as illustrated, insert the memory card until it clicks into place. 3 Insert the battery pack. • While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrated. Make sure that the battery eject lever locks after insertion. 4 Close the cover. • Closing the cover with the battery inserted incorrectly may damage the camera. x Memory cards that you can use Memory card For still images For movies A Memory Stick PRO Duo a a Memory Stick PRO-HG Duo a a Memory Stick Duo a — SD memory card a a B SDHC memory card a a SDXC memory card a a • In this manual, products in A are collectively referred to as “Memory Stick Duo” media. • In this manual, products in B are collectively referred to as SD card. • When recording movies, it is recommended that you use Mark2 “Memory Stick GB Duo” media and Class 4 or faster SD cards. x To remove the memory card/battery pack x To remove the memory card/battery pack . Battery pack: Slide the battery eject lever. Be sure not to drop the battery pack. Note • Never remove the memory card/battery pack when the access lamp (page 8) is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. Setting the clock Control button ON/OFF (Power) Select items: v/V/b/B Set: z 1 Press the ON/OFF (Power) button. Date & Time setting is displayed when you press the ON/OFF (Power) button for the first time. • It may take time for the power to turn on and allow operation. 2 Set [Date & Time Format], [Daylight Savings] and [Date & Time], then press [OK]. • Midnight is indicated as 12:00 AM, and noon as 12:00 PM. 3 Select the desired area following the instructions on the screen, then press z t [OK]. 4 Select the desired display color and display resolution mode, following the instructions on the screen. GB 5 When an [In-Camera Guide] introductory message is appeared on the screen, press [OK]. Shooting still images/movies Shooting still images/movies W: zoom out : Still image T: zoom in : Movie Shutter button Shooting still images 1 Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the z indicator lights. 2 Press the shutter button fully down. Shooting movies 1 Press the shutter button fully down to start recording. • Use the W/T (zoom) lever to change the zoom scale. 2 Press the shutter button fully down again to stop recording. Notes • The operating sound of the lens is recorded when the zoom function operates while shooting a movie. • You can shoot continuously for approximately 29 minutes at a time when the temperature is 25°C (77°F) and camera is set to the factory settings. When shooting stops, you can press the shutter button again to restart shooting. Depending on the temperature when shooting, recording may automatically stop to protect the camera (page 21). GB Viewing images / (Delete) Control button (Playback) W: zoom out T: zoom in Viewing images / (Delete) Control button (Playback) W: zoom out T: zoom in Select images: B (next)/b (previous) Set: z 1 Press the (Playback) button. • When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears. x Selecting next/previous image Select an image with B (next)/b (previous) on the control button. Press z in the center of the control button to view movies. x Deleting an image 1 Press / (Delete) button. 2 Select [This Image] with v on the control button, then press z. x Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. GB In-Camera Guide In-Camera Guide / (In-Camera Guide...