Évaluations - 1, GPA: 5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
[AUTO]: Появляется экран меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ]. Встроенная память или карта отформатированы. [ФОРМАТИР] Форматирование безвозвратно удаляет все данные, поэтому необходимо тщательно проверять данные перед форматированием. • При форматировании используйте аккумулятор с достаточным зарядом или пользуйтесь сетевымадаптером (DMW-AC5G; невходитвкомплектпоставки). Не выключайтекамеру в процессе форматирования. • Если карта была вставлена, форматируется только карта. Для форматирования встроенной памяти извлеките карту. • Если карта была отформатирована с помощью компьютера или другого устройства, повторно отформатируйте ее с помощью фотокамеры. • Форматирование встроенной памяти может занять больше времени, чем форматирование карты. • Если форматирование не удается выполнить, обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр. ~ [ЯЗЫК] Установите язык, отображаемый на экране. [РУССКИЙ]/[ENGLISH]/[DEUTSCH]/[FRANCAIS]/[ESPANOL]/ [ITALIANO]/[.... ] • Если поошибке был установлен другой язык, для выбора необходимого языка выберите пункт меню [~]. VQT1S00 23 A Демонстрация определения дрожания B Демонстрация определения движения • В режиме воспроизведения отображение A [ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ] невозможно. • Нажмите [DISPLAY] для закрытия [ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ]. Нажмите [MENU/SET] для закрытия [АВТ.ДЕМО.РЕЖ.]. • [ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ] является приблизительным. • [АВТ.ДЕМО.РЕЖ.] не имеет возможности вывода на телевизор. B Подготовка [ДЕМО. РЕЖИМ]DEMO Выбирайте данный режим для отображения [ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ] или функций камеры. [ДЕМ.ДРОЖАН. ДВИЖ.ОБ] [АВТ.ДЕМО.РЕЖ.]: Функции камеры отображаются в виде показа слайдов. 24 VQT1S00 Подготовка ПереключениережимаВыборрежима [ЗАП.] Когда выбран режим [ЗАП.], камеру можно перевести в интеллектуальный автоматический режим, в котором оптимальные настройки устанавливаются в соответствии с объектом и условиями съемки, либо в режим сцены, позволяющий делать снимки, соответствующие записываемой сцене. 1 2 3 Включите фотокамеру. A Селекторный переключатель [ЗАП.]/[ВОСП] B Диск рабочего режима Переместите селекторный переключатель [ЗАП.]/[ВОСП] на [!]. Переключение режима вращением переключателя режимов. ONOFF Совместите требуемый режим с деталью C. • Для настройки на каждый режим медленно и уверенно вращайте переключатель режимов. (На участке без обозначенных режимов переключатель вращаться не будет.) SCN .Перечень режимов [ЗАП.] ¦ Интеллектуальныйавтоматическийрежим (P26) Объектызаписываютсясиспользованиемнастроек, автоматическиустанавливаемыхкамерой. ! Режимобычногоснимка (P29) Объектызаписываютсясиспользованиемнастроекпользователя. U Режимсцены (P47) Этотрежимпозволяетделатьснимкивсоответствиисзаписываемойсценой. $ Режимвидеосъемки (P57) Вэтомрежимеможнозаписатьвидеофильмсозвуком. i Режимбуфераобмена (P71) Записьввидепамятки. VQT1S00 25 Основные сведения Режим [ЗАП.]: n Выполнениеснимковсиспользованиемавтоматическойфункции(n: интеллектуальныйавтоматическийрежим) Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки, поэтомумы рекомендуем данный режим новичкам или тем, кто хочет легко выполнить снимки, используя настройки камеры. • Следующие функции включаются автоматически. –Определение сцены/[СТАБИЛИЗ]/[ИНТЕЛЛ.УПР.ISO]/Распознавание лиц/[БЫСТР. АФ]/ [ИНТ. ЭКСПОЗ.] /Цифровая коррекция красных глаз/Компенсация контрового света • Индикатор состояния 3 светится при включении данной камеры 2. (Он выключается приблизительно через 1 секунду.) (1: Кнопка затвора) ONOFF 1 2 3 Переместите селекторный переключатель [ЗАП.]/[ВОСП] на [!]. Установите переключатель режимов на [n]. Держите данную камеру осторожно обеими руками, держите руки неподвижно по бокам и слегка расставьте ноги. A Вспышка B Вспомогательная лампочка AF . 4 Для фокусировки нажмите наполовину кнопку затвора. • Индикатор фокусировки 1 (зеленый) светится, когда выполнена фокусировка на объекте. • Зона автофокусировки 2 отображается вокруг лица объекта при использовании функции распознавания лиц. В других случаях она .отображается в точке объекта, на котором выполнена фокусировка. • Диапазон фокусировки 5 см (Широкоугольный)/1 м (Телережим) до ¶. 26 VQT1S00 Основные сведения Нажмите кнопку затвора полностью (нажмите ее дальше) и выполните снимок. • Индикаторобращения (P14) светитсякраснымпри записиснимовнавстроеннуюпамять (или карту). .При выполнении снимков с использованием вспышки (P40) .При выполнении снимков с использованием увеличения (P32) Примечание • При нажатии кнопки затвора не допускайте смещения камеры. • Не закрывайте пальцами фотовспышку и вспомогательную лампочку автофокусировки. • Не касайтесь передней части объектива. Определениесцены Когда камера определяет оптимальную сцену, значок такой сцены отображается синим в течение 2 секунд, после чего его цвет меняется на обычный красный. ¦ > [i-ПОРТРЕТ] [i-ПЕЙЗАЖ] [i.MAКРO] [i-НОЧН. ПОРТРЕТ] [i-НОЧН. ПЕЙЗАЖ] • Только при выборе [‡] • Только при выборе [OE] •[¦] установлено, если ни одна из сцен не подходити установлены стандартные настро...