Évaluations - 2, GPA: 3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
• Электромагнитное излучение, создаваемое микропроцессорами, может отрицательно влиять на данное устройство, вызывая искажение изображений и/или звука. • Если на данное устройство негативно влияет электромагнитное оборудование, и данное устройство прекращает нормальную работу, выключите его, извлеките аккумулятор или отключите адаптер переменного тока (поставляется в комплекте). Затем снова вставьте аккумулятор или подключите адаптер переменного тока и включите данное устройство. Не используйте данное устройство возле радиопередатчиков или высоковольтных линий. • Если вы производите съемку возле радиопередатчиков или высоковольтных линий, на записанные изображения и/или звук могут накладываться помехи. Информацию о ПО, используемомв данномизделии, можнопосмотреть, нажав [MENU/SET], выбрав [Настр.] > [Просм.версии] и затем нажав [MENU/SET]. -Если Вы увидите такой символ Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Высобираетесь выброситьданныйпродукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа. 4 VQT3Y92 (RUS) Содержание Информация для вашей безопасности.................................................................. 2 Перед использованием............................................................................................. 5 Стандартные принадлежности................................................................................ 6 Названия составных частей..................................................................................... 7 Установка и извлечение карты (поставляется отдельно)/аккумулятора........ 8 Зарядка аккумулятора............................................................................................... 9 Порядок действий.................................................................................................... 10 Чтение инструкции по эксплуатации (формат PDF) .......................................... 11 Установка поставляемого программного обеспечения.................................... 12 Технические характеристики ................................................................................. 13 Передиспользованием .Уход за камерой • Не подвергайте камеру воздействию сильной вибрации, ударных нагрузок или давления. • Данная камера не является пыле-или брызгозащищенной либо водонепроницаемой. Избегайте пользования камерой в местах концентрации пыли, воды, песка и т. п. .О конденсации (Когда объектив затуманивается) • Конденсат образуется в случае изменения температуры окружающей среды или влажности. Остерегайтесь конденсации, поскольку она вызывает появление пятен на объективе, грибки или сбои в работе камеры. • Если произошла конденсация, выключите камеру и оставьте ее примерно на 2 часа. Конденсат исчезнет сам собой, когда температура камеры сравняется с температурой окружающей среы. (RUS) VQT3Y92 5 Стандартныепринадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь, что имеются все принадлежности. Номера изделий правильны по состоянию на январь 2012 г. Они могут изменяться. 1 Блок аккумулятора (Далее в тексте блок аккумулятора или аккумулятор) Зарядите аккумулятор перед использованием. 2 Сетевой адаптер переменного тока Можно использовать для зарядки и воспроизведения. 3 Кабель USB 4 Компакт-диск • Программное обеспечение • Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик Установите на свой ПК перед использованием. 5 Ремешок • В дальнейшем по тексту карта памяти SD, карта памяти SDHC и карта памяти SDXC обозначаются как карта. • Карта поставляется отдельно. Без карты памяти записывать и воспроизводить снимки можно с использованием встроенной памяти. • При утере поставляемых принадлежностей обратитесь в ближайший центр обслуживания. (Принадлежности можно приобрести отдельно.) 1 DMW-BCK7E 2 VSK0772 3 K1HY08YY0025 4 VFF0935 VFC4297 5 6 VQT3Y92 (RUS) Названиясоставныхчастей . . 1 107 8 9 24 1916 17 2 3 654 14 1511 22 23 12 13 18 20 21 . . 1 107 8 9 24 1916 17 2 3 654 14 1511 22 23 12 13 18 20 21 1 Кнопка видеосъемки 2 Кнопка затвора 3 Переключатель включения/ выключения камеры 4 Вспышка 5 Микрофон 6 Громкоговоритель • Следите за тем, чтобы не закрывать динамик пальцами. Это может ухудшить слышимость звука. 7 Рычажок трансфокатора 8 Объектив 9 Корпус объектива 10 Индикатор автоматического таймера Вспомогательная лампочка автофокусировки 11 Монитор ЖКД 12 Кнопка [MODE] 13 Индикатор зарядки 14 Переключатель REC/PLAY 15 Отверстие для крепления ремешка • Прииспользованиикамерыследует обязательно прикреплять ремень во избежание ее падения. 16 Кнопки курсора 17 18 Кнопка [DISP.] Кнопка [MENU/SET] 19 Кнопка [Q.MENU]/[ ] 20 (Удалить/Отменить) Гнездо [HDMI] 21 Гнездо [AV OUT/DIGITAL] 22 Гнездо штатива 23 Дверца отсека для карты памяти/ аккумулятора 24 Запирающий рычажок (RUS) VQT3Y92 7 8 VQT3Y92 (RUS) Установка и извлечение карты (поставляется отдельно)/аккумулятора • Убедитесь, что камера выключена. • Рекомен...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméras - DMC-SZ7 (1.74 mb)