|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
This camera provides a full range of imaging options and functions ideal for every photographic use, from easy, fully automatic shots for first-time users to applications for experienced photographers. A CompactFlash card* (CF card Type 1, 2) is used as the recording media. Before you use your EOS D30, be sure to read this user’s guide with your camera on hand. This will help you become more familiar with your camera, and learn how to operate it properly. * We strongly recommend that you use a Canon CF card. Test Shots and Warranty of Photographic Images Before taking important pictures, we would strongly recommend that you first shoot several trial images to make sure you are operating the camera correctly. Please note that the manufacturer is not liable for any consequential damages arising from any malfunction of the EOS D30 camera or recording media (CF card) that results in the failure of an image to be recorded or transferred to a computer. Warning Against Copyright Infringement Please note that your Canon EOS D30 camera is intended for personal use and should never be used in a way that infringes upon or contravenes international or domestic copyright laws and regulations. Please be advised that photographing performances, exhibitions, or commercial properties may contravene copyright or other legal rights, even if the photograph was taken for personal use. . Canon and EOS are trademarks of Canon, Inc. . Adobe and Photoshop are trademarks of Adobe Systems Incorporated. . CompactFlash is a trademark of SanDisk Corporation. . IBM PC/AT series computers are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corporation (IBM) in the U.S.A. . Macintosh is a trademark of Apple Computers (U.S.A.), registered in the U.S.A. and other countries. . Other corporate and product names used in this document are registered trademarks or trademarks of their respective corporations. Introduction 3 Check Your Accessories Before using your camera, make sure you have all the accessories shown on this and the following page. If any are missing, contact the store where you purchased your camera. q EOS D30 Camera w Strap (with eyepiece cover) e Battery Pack BP-511 r Compact Power Adapter CA-PS400 t DC Coupler DR-400 y CompactFlash Card FC-16M Check Your Accessories u Interface Cable i Video Cable VC-100 IFC-200 PCU Introduction o Canon Digital Camera !0 EOS D30 Camera User’s Solution Disk, Adobe Guide (this document) Photoshop LE Disk En g l i s h E d i t i o nINSTRUCTIONS Camera User’s Guide !1 Software Starter Guide !2Warranty 5 Contents Introduction Digital Camera Operating Steps and Reference Guides .......................................2 Check Your Accessories.................................4 Precautions for Handling ..............................12 Quick Guide ..................................................14 Nomenclature................................................16 Conventions Used in This Manual ................22 1 Before You Begin .....................23 Replacing the Backup Battery......................24 Charging the Battery Pack............................25 Inserting and Removing the Battery Pack ...27 Inserting the Battery Pack ........................27 Removing the Battery Pack ......................28 Using a Household Power Supply............29 Mounting and Detaching a Lens ..................30 Mounting a Lens .......................................30 Detaching a Lens......................................30 Inserting a CF Card ......................................31 Removing a CF Card ................................31 File Numbering System ........................32 Basic Operation ............................................33 Menu Functions and Settings ...................36About the LCD Monitor .............................35Using the Electronic Dials.........................34Shutter Button ...........................................33Main Switch...............................................33Setting the Date and Time....................38 Dioptric Adjustment in the Viewfinder...........40 Holding the Camera......................................40 2 Simple Picture Taking..............41 Fully Automatic Picture Taking................42 Automatic Built-in Flash ............................43 AF-Assist Light..........................................43 Check the Image Immediately......................44 Check the Image in PLAY Mode .........44Checking the Image After it is Taken..45 Time Images Are Displayed for Checking..............................................46 Erasing a Recorded Image (Single Image Erase) ................................47Portrait Mode ...........................................48 Landscape Mode ....................................49 Close-Up Mode .......................................50 Advanced Operations ..............53 Sports Mode ............................................51 Night Scene Mode...................................52 Using the Bu...