Évaluations - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Antes de usarlo, asegurese de leer las precauciones de seguridad contenidas en esta guia del usuario, y guardarlo en un lugar seguro para tener como referencia futura. EX-M1 Camara digital EX-S1/EX-M1 Guia del usuario Todas las ilustraciones en este manual muestran el modelo EX-M1. Para informarse acerca de las diferencias entre los modelos EX-S1 y EX-M1, vea el texto Muchas gracias por la compra de este producto CASIO. Antes de usarlo, asegurese de leer las precauciones de seguridad contenidas en esta guia del usuario, y guardarlo en un lugar seguro para tener como referencia futura. que acompana a las ilustraciones. S INTRODUCCION Desembalaje Verifique para asegurarse de que todos los elementos mostrados a continuacion se encuentran incluidos con su camara. Si algo esta faltando, comuniquese con su concesionario lo mas pronto posible. Camara Pila de litio ion recargable (NP-20) Base USB Adaptador de CA especial Cable de alimentacion de CA* Correa CD-ROM Cable USB especial Terjeta simulada Controlador remoto con LCD Auriculares estereo Referencia basica Guia del usuario de la pila de litio ion recargable * La forma del enchufe del cable de alimentacion de CA varia de * Viene solamente con * Viene solamente con acuerdo al pais o area geografica. La forma del enchufe cable de el modelo EX-M1 el modelo EX-M1 2 alimentacion de CA suministrado se muestra en el paquete. INTRODUCCION Contenidos 2 INTRODUCCION Desembalaje ................................................................ 2 Caracteristicas ............................................................. 8 Precauciones ............................................................... 9 Precauciones generales 9 Precauciones con los errores de datos 11 Condiciones de operacion 12 Condensacion 12 Luz de fondo LED 13 Objetivo 13 Otros 13 14 GUIA DE INICIO RAPIDO Conociendo la unidad ................................................ 14 Para grabar una imagen ............................................ 15 Para ver una imagen grabada ................................... 15 Para borrar una imagen ............................................. 16 17 PREPARACIONES PREVIAS AL USO Guia general .............................................................. 17 Camara 17 Base USB 18 Usando el controlador ................................................ 19 Contenidos de la pantalla de monitor ........................ 20 Lamparas indicadoras ................................................ 22 Fijando la correa ........................................................ 22 Requisitos de energia ................................................ 23 Para colocar la pila 23 Para cargar la pila 24 Precauciones con el suministro de energia 28 Activando y desactivando la camara 29 Apagado automatico (APO) 29 Usando los menus sobre la pantalla ......................... 30 Configurando los ajustes del reloj y el idioma de presentacion ............................................................... 32 34 GRABACION DE IMAGEN BASICA Grabacion de una imagen ......................................... 34 Acerca de la pantalla del monitor de modo REC 35 Precauciones con la grabacion 35 3 INTRODUCCION Usando el zoom ......................................................... 36 Usando el flash .......................................................... 37 Precauciones con el flash 38 Usando el disparador automatico .............................. 39 Especificando el tamano y la calidad de la imagen .. 40 Para especificar el tamano de la imagen 40 Para especificar la calidad de la imagen 41 OTRAS FUNCIONES DE GRABACION Compensacion de exposicion (cambio de valor de exposicion (EV)) ....................... 42 Ajustando el equilibrio de blanco ............................... 43 Ajustando el equilibrio de blanco manualmente 44 Usando el modo de escena nocturna ........................ 45 Usando el modo de pelicula ...................................... 46 Grabacion de audio (solamente el modelo EX-M1) .. 47 Agregando audio a una instantanea 47 Grabando su voz 49 Ajustes de la camara en el modo REC ..................... 50 Activando y desactivando la pantalla de monitor 50 Asignando funciones al controlador 51 Especificando los ajustes fijados por omision al activar la alimentacion 52 53 REPRODUCCION Operacion de reproduccion basica ............................ 53 Reproduciendo una instantanea con audio (solamente el modelo EX-M1) 54 Ampliando y reduciendo con el zoom la imagen visualizada .................................................................. 55 Cambiando el tamano de una imagen ...................... 56 Reproduciendo una pelicula ...................................... 57 Agregando audio a una instantanea (solamente el modelo EX-M1) ................................... 58 Para regrabar el audio 59 Reproduciendo una grabacion de voz (solamente el modelo EX-M1) ................................... 60 61 BORRANDO ARCHIVOS Borrando un solo archivo ........................................... 61 Borra...