|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Inicie su ordenador, y coloque el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM. Normalmente, esto deberia hacer que aparezca automaticamente la pantalla de menu. Si en su ordenador no aparece automaticamente la pantalla de menu, acceda al CD-ROM de su ordenador y, a continuacion, haga doble clic en el archivo “AutoMenu.exe”. 2. En la pantalla de menu, haga clic en el boton flecha abajo “Language” y seleccione el idioma que desea. 3. Haga clic en “Manual” para seleccionarlo y luego haga clic en “Camara digital”. ! IMPORTANTE! • Usted debe tener Adobe Reader o Adobe Acrobat Reader instalado en su ordenador para poder leer un archivo PDF. Si aun no tiene instalado Adobe Reader o Adobe Acrobat Reader, instale Adobe Reader desde el CD-ROM suministrado. Registro de usuario El registro de usuario se puede efectuar a traves de Internet. Para ello, usted debera poder conectarse a Internet con su ordenador. 1. En la pantalla de menu del CD-ROM, haga clic en el boton “Registro”. • El navegador Web se inicia y se accede al sitio web de registro del usuario. Para registrarse, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de su ordenador. Empleo de la camara con un ordenador 97 Empleo de la camara con un Macintosh Empleo de la camara con un Macintosh Instale el software requerido de acuerdo con la version de sistema operativo Macintosh en ejecucion y con lo que desea hacer. Cuado desee hacer esto: Version de sistema operativo Instale el siguiente software: Ver pag.: Guardar y ver manualmente imagenes en su Macintosh OS 9 No requiere instalacion. 98 OS X Guardar automaticamente imagenes en su Macintosh/gestionar imagenes OS 9 Utilice un software disponible comercialmente. 101 OS X Utilice iPhoto, que viene con su sistema operativo. Reproducir peliculas OS 9 / OS X Puede reproducir mediante QuickTime, que viene con su sistema operativo. 101 Conexion de la camara a su ordenador y almacenamiento de archivos ! IMPORTANTE! • La camara no puede funcionar con Mac OS 8.6 o anterior, o Mac OS X 10.0. La operacion es posible con Mac OS 9, X (10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5) solamente. Utilice el controlador USB estandar suministrado con el sistema operativo compatible. . Para conectar la camara a su ordenador y guardar los archivos 1. Encienda la camara y presione [MENU]. 2. En la pestana “Config.”, seleccione “USB” y, a continuacion, presione [6]. 3. Utilice [8] y [2] para seleccionar “Mass Storage” y, a continuacion, presione [SET]. Empleo de la camara con un ordenador 98 4. Apague la camara y luego conecte la camara a su Macintosh mediante el cable USB incluido con la misma. • La camara no se alimenta a traves del cable USB. Antes de conectar, asegurese de que la pila de la camara este suficientemente cargada. • Asegurese de introducir el conector del cable en el puerto USB/AV hasta que encaje firmemente con un chasquido audible. Si el conector no esta introducido a fondo, se podria producir una comunicacion defectuosa o un mal funcionamiento. Puerto USB Cable USB Puerto USB/AV Conector grande Conector pequeno Compruebe que la marca 2 de la camara este alineada con la marca 8 del conector del cable USB, y conecte el cable a la camara. • Tenga en cuenta que aunque el conector este introducido a fondo, podra ver la parte metalica del mismo, tal como se muestra en la ilustracion. • Al conectar el cable USB al puerto USB, asegurese de alinear correctamente el conector con el puerto. • Es posible que su ordenador no pueda reconocer la camara si efectua la conexion a traves de un hub USB. Siempre conecte directamente al puerto USB del ordenador. 5. Encienda la camara. En este momento, la lampara trasera de la camara se enciende en verde. En este modo, su Macintosh reconoce la tarjeta de memoria cargada en la camara (o la memoria incluida de la camara si no se ha cargado la tarjeta de memoria) como una unidad drive. La apariencia del icono del drive depende de la version Mac OS en uso. Empleo de la camara con un ordenador 99 6. Haga doble clic en el icono del drive de la camara. 7. Arrastre la carpeta “DCIM” hasta la carpeta en que desea copiarla. 8. Luego de finalizar la operacion de copia, arrastre el icono de drive a la papelera. 9. En la camara, presione [ON/OFF] para apagarla. Desconecte la camara del ordenador despues de comprobar que la lampara trasera verde esta apagada. . Para ver las imagenes copiadas 1. Haga doble clic en el icono del drive de la camara. 2. Haga doble clic en la carpeta “DCIM” y abrala. 3. Haga doble clic en la carpeta que contiene las imagenes que desea ver. 4. Haga doble clic en el archivo de imagen que desea ver. • Para obtener informacion acerca de los nombres de archivos, vea “Estructura de carpetas en la memoria” en la pagina 105. • La imagen girada en la camara se visualizara en la pantalla de su Macintosh en su orientacion original (sin girar). No utilice nunca su ordenador para modificar, borrar, mover o cambiar el nombre de los archivos de imagenes almacenados en la memoria interna de la camara o e...