|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Чтобы использовать все возможности Speedlight , перед началом работы внимательно прочитайте настоящее руководство пользователя. Храните данное руководство в доступном месте для получения быстрой справки. Поиск необходимой информации Подготовка(0A-11)iОглавление Поиск по ключевым словам, таким как «метод работы», «режим вспышки» или «функция». i Вопросы и ответы (0A-9) Вы можете выполнять целевой поиск; для этого не требуется знать конкретное название элемента или термин. i Алфавитный индекс (0H-22) Поиск при помощи алфавитного индекса. i Поиск и устранение неисправностей (0H-1) Если возникла проблема со Speedlight, здесь можно найти ее решение. Правила безопасности Перед началом использования Speedlight прочитайте инструкции в разделе «Правила безопасности» (0A-14 – A-18). A–2 Комплект поставки Убедитесь, что приведенные ниже аксессуары присутствуют в комплекте SB-910. A Если какой-либо из аксессуаров отсутствует, незамедлительно сообщите об этом в магазин, где была приобретена вспышка SB-910 или непосредственно продавцу. . Подставка для Speedlight AS-21 . Мягкий чехол SS-910 . Рассеивающий колпак Nikon SW-13H . Руководство пользователя (данное . Фильтр под лампы дневного света руководство) SZ-2FL . Коллекция образцов снимков . Фильтр под лампы накаливания SZ-2TN . Гарантийный талон Подготовка Мягкий чехол SS-910 SB-910 Подставка для Speedlight AS-21 Фильтр под лампы дневного света SZ-2FL Фильтр под лампы накаливания SZ-2TN Рассеивающий колпак Nikon SW-13H A–3 О вспышке SB-910 и данном руководстве пользователя О вспышке SB-910 AПодготовка SB-910 – высокопроизводительная фотовспышка Speedlight, совместимая с системой креативного освещения Nikon (CLS) с ведущим числом 34/48 (ISO 100/200, м) (при положении зуммирующей головки 35 мм в формате Nikon FX со стандартным шаблоном освещения вспышкой, 20 °C). CLS-совместимые фотокамеры Цифровые зеркальные фотокамеры Nikon (формата Nikon FX/DX) (кроме серий D1, D100), F6, фотокамеры COOLPIX (P7100, P7000, P6000) Об этом руководстве пользователя При составлении настоящего руководства предполагалось, что SB-910 будет использоваться с CLS-совместимой фотокамерой, и объективом со встроенным микропроцессором (0A-5). Чтобы использовать все возможности Speedlight , перед началом работы внимательно прочитайте настоящее руководство пользователя. • Для использования с CLS-несовместимыми зеркальными фотокамерами см. раздел «Для использования с CLS-несовместимыми зеркальными фотокамерами». (0F-1) • Для использования с i-TTL-совместимыми фотокамерами COOLPIX (P5100, P5000, E8800, E8400) см. раздел «Для использования с фотокамерами COOLPIX». (0G-1) • Отдельная «Коллекция образцов снимков» содержит обзор возможностей фотосъемки со вспышкой SB-910 с примерами фотоснимков. • Описание функций и настроек фотокамеры см. в руководстве пользователя фотокамеры. Обозначения, используемые в настоящем руководстве v Описывает момент, на который следует обратить особое внимание во избежание проблем при работе Speedlight или ошибок во время съемки. t Содержит информацию или советы для упрощения работы со вспышкой Speedlight. 0Ссылка на другие страницы в данном руководстве A–4 t Советы по идентификации объективов CPU NIKKOR со встроенным микропроцессором A Объективы со встроенным микропроцессором имеют контакты микропроцессора. Контакты микропроцессора • Вспышка SB-910 не может использоваться с объективами IX-Nikkor. Подготовка A–5 О вспышке SB-910 и данном руководстве пользователя Терминология AПодготовка ¦ Настройки по умолчанию Настройки функций и режимов, установленные на момент приобретения ¦ Система креативного освещения Nikon (CLS) Система освещения, обеспечивающая ряд функций при фотосъемке со вспышкой с использованием усовершенствованной передачи данных между Speedlights и фотокамерами Nikon ¦ Шаблон освещения вспышкой Контрольные типы уменьшения освещения по краям; SB-910 обеспечивает три шаблона освещения вспышкой – стандартный, равномерный и центровзвешенный. ¦ Формат FX/ формат DX Типы области изображения цифровых зеркальных фотокамер Nikon (формат FX: 36 . 24, формат DX: 24 . 16) ¦ Ведущее число (GN) Количество света, генерируемого вспышкой; GN = расстояние от вспышки до объекта (м) . число f диафрагмы (ISO 100) ¦ Положение зуммирующей головки Положение зуммирующей головки Speedlight; угол покрытия изменяется при изменении положения зуммирующей головки. ¦ Эффективное расстояние срабатывания вспышки Расстояние от вспышки до объекта с правильно настроенной выходной мощностью вспышки ¦ Диапазон эффективных расстояний срабатывания вспышки Предел эффективных расстояний для срабатывания вспышки ¦ Коррекция вспышки Намеренное изменение выходной мощности вспышки для получения необходимой яркости объекта A–6 ¦ Режим i-TTL Режим вспышки, в котором Speedlight выполняет тестирующие предварительные вспышки, во время которых фотокамера измеряет отраженный свет и управляет A выходной мощностью вспышки Speedlight Тестирующие предварительные вспышки Едва заметные вспышки, выполняемые перед основной вс...