Évaluations - 4, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
To get the most out of your Speedlight, please read this user’s manual thoroughly before use. How to find what you are looking for Preparation(0A-11)iTable of contents You can search by item, such as operation method, flash mode or function. i Q&A index (0A-9) You can search according to objective without knowing the specific name or term of an item. i Index (0H-28) You can search using the alphabetical index. i Troubleshooting (0H-1) This is handy when there is a problem with your Speedlight. For your safety Before using the Speedlight for the fi rst time, read the safety instructions in “For Your Safety” (0A-14 – A-22). A–2 AA Included items . Speedlight Stand AS-22 . Soft Case SS-700 . Nikon Diffusion Dome SW-14H . User’s manual (this manual) . Incandescent Filter SZ-3TN . A collection of example photos . Fluorescent Filter SZ-3FL . Warranty card Preparation SB-700 Incandescent Filter SZ-3TN Fluorescent Filter SZ-3FL Nikon Diffusion Dome SW-14H Soft Case SS-700 Speedlight Stand AS-22 A–3 About the SB-700 and This User’s Manual A About the SB-700 The SB-700 is a high-performance Speedlight compatible with Nikon Creative Lighting System (CLS) with a guide number of 28/39 (ISO 100/200, m) (92/128, ft.) (at the 35 mm zoom head position in Nikon FX format with standard illumination pattern, 20 °C/68 °F). PreparationCLS-compatible cameras Nikon digital SLR (Nikon FX/DX format) cameras (except D1 series and D100), F6, COOLPIX cameras (P7000, P6000) About this user’s manual This manual has been compiled with the assumption that the SB-700 will be used in combination with a camera compatible with CLS and a CPU lens (0A-5). To get the most out of your Speedlight, please read this user’s manual thoroughly before use. • For use with non-CLS-compatible SLR cameras, see “For Use with Non-CLS-compatible SLR Cameras.” (0F-1) • For use with i-TTL-compatible COOLPIX cameras (P5100, P5000, E8800, E8400), see “For Use with COOLPIX Cameras.” (0G-1) • The separate “A collection of example photos” provides an overview of the SB-700’s flash photography capabilities with example photos. • For camera functions and settings, see the camera user’s manual. A–4 Preparation AvDescribes a point to which you should pay particular attention in order to avoid Speedlight malfunctions or mistakes. tIncludes information or tips to make Speedlight use easier. 0Reference to other pages in this manual Icons used in this manual Preparation AvDescribes a point to which you should pay particular attention in order to avoid Speedlight malfunctions or mistakes. tIncludes information or tips to make Speedlight use easier. 0Reference to other pages in this manual Icons used in this manual t Tips on identifying CPU NIKKOR lenses CPU lenses have CPU contacts. CPU contacts • The SB-700 cannot be used with IX-Nikkor lenses. A–5 About the SB-700 and This User’s Manual A Terminology Default settings: function and mode settings at the time of purchase Preparation Nikon Creative Lighting System (CLS): a lighting system that enables various flash photography functions with improved communication between Nikon Speedlights and cameras Illumination patterns: control types of light falloff at edges; the SB-700 provides three illumination patterns, standard, center-weighted and even. FX format/DX format: Nikon digital SLR camera image area types (FX format: 36 . 24, DX format: 24 . 16) Guide number (GN): the amount of light generated by a flash unit; GN = flashto- subject distance (m or ft.) . f-number of aperture (ISO 100) Zoom head position: position of a Speedlight zoom head; the angle of coverage changes as the zoom head position changes. Effective flash output distance: flash-to-subject distance with correctly adjusted fl ash output Effective flash output distance range: range of effective flash output distance Flash compensation: intentional flash output change to obtain the desired subject brightness A–6 AA i-TTL mode: flash mode in which the SB-700 fires monitor pre-flashes and the camera measures the reflected light and controls the SB-700 fl ash output Monitor pre-flashes: scarcely visible flashes emitted before actual fi ring that enable the camera to measure the light reflected on a subject i-TTL balanced fill-flash: i-TTL mode type in which flash output level is adjusted to well-balanced exposure of the main subject and background Standard i-TTL: i-TTL mode type in which flash output level is adjusted to the correct exposure of the main subject regardless of background brightness Manual fl ash mode: flash mode in which the flash output level and aperture are manually set to obtain the desired exposure Distance-priority manual fl ash mode: manual flash mode with distance priority; the flash-to-subject distance is set and the Speedlight flash output level is adjusted in accordance with the camera settings. Step: a unit of the shutter speed or aperture change; a change of one step halves/ doubles the amount of light entering the camera EV (Exposure Value)...