|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
8 >Open the slide cover all the way until it clicks to turn the camera on. 9 Shuttera The red LED blinks. >The flash is being charged. Once take your finger away from the Shutter Release 7 button, lightly press the button again, and release the shutter after the red LED stops blinking and stays lit. a No indicator on the LCD panel. > The battery is exhausted. Replace it with a new one. 8 The flash a The red LED blinks. does not fire. >The flash is being charged. Once take your finger away from the Shutter Release button, lightly press the button again, and release the shutter after the red LED stops blinking and stays lit. 7 Flasha The camera is in Auto Flash, Slow-Sync Flash mode. >In this mode, the flash will not fire when 24 the subject is bright enough. To fire the flash, select Anytime Flash mode. a The red LED blinks quickly. >Check that the flash unit is not pressed down. Do not touch the flash unit. 21 The subject a Camera shake appears out >Gently press the Shutter Release button, 12,13, of focus in or use a tripod or place the camera on a 23 Focusthe print. stable flat surface. a Something in front or in back of the subject is in focus. >Be sure to center the autofocus frame 15,18, mark on the subject before releasing the shutter. When correct focus cannot be easily achieved, use the focus lock. 19 34 Additional Information Problem Check points and solution Ref. page LCD panelThe numeral “ ” does not appear even when film is loaded. a “ ” appears on the LCD panel when the camera is turned on by opening the slide cover. >Remove the film and load it again. 10,11 Date panelThe date/ time are not imprinted on pictures. a The battery for date is exhausted. >Replace it with a new one. aThe date panel displays “ .” >Set the panel so that it displays the indication to be imprinted. 32,33 30 A characteristic of electronic cameras In rare cases, when strong static electricity or the like is applied to the camera, the camera may not work properly. If this happens, remove the battery and reinstall it. Additional Information 35 Camera care tips When the camera is not in use: Close the slide cover to turn the camera off when not in use. This prevents accidental release of the shutter and resulting battery drain. When the camera will not be used for a long period: Remove the battery and store the camera in a cool, dry, clean place. It is recommended to install a battery once a month and fire the flash several times to prevent deterioration of the capacitors. Keep the camera dry: The Lite Touch Zoom 70W / Lite Touch Zoom 70W QD is not waterproof, and therefore should not be exposed to rain or saltwater. Do not apply strong shock to the camera: Do not drop the camera or hit it against a hard surface. When storing the camera: Do not leave the camera in an excessively hot and humid place, such as inside a closed car or car trunk or in front of a heater, or a place exposed to chemicals such as camphor or naphthalene. Using a desiccant during storage is recommended. Maintenance: Use a dry, soft cloth or commercially available blower brush or lens cleaner to remove dirt and smudges. Lightly wipe away the dirt on the Antifog Viewfinder eyepiece with a soft cloth. Use the flash intermittently: Firing the flash repeatedly makes the battery and camera hot. Allow sufficient time for them to cool off before taking pictures again. When using the camera at low temperature: The camera may not operate at low temperature with a nearly exhausted battery. Use a fresh battery at low temperatures, keep spare batteries warm, and use them alternately. Battery power may be restored when the temperature returns to normal. 36 Additional Information Specifications Type of camera 35mm autofocus lens-shutter camera with Nikon zoom lens Usable film DX-coded 35mm film in film car tridge Picture format 24 . 36 mm Lens 28 mm f/5.6–70 mm f/10, 5 elements in 4 groups Shutter Programmed electronic type Viewfinder Real-image viewfinder; frame coverage: approx. over 80% in regular-size frame; approx. 0.28. magnification at 28mm, approx. 0.62. at 70mm; Diopter: approx. –0.8DP Viewfinder information Image size frame marks (with parallax compensation marks); Autofocus frame Red LED indications Ready to shoot (Lights up), Flash being charged (Blinks), Flash does not fire. Focus is achieved (Momentarily lights), Popped-up flash unit is being pressed down (Blinks at 8 Hz) Focusing Activated by lightly pressing the Shutter Release button. Distance range from approx. 0.9 m (3.0 ft.) to infinity at 28mm, approx. 1.2 m (4.0 ft.) to infinity at 70mm Focus lock Focus is locked as long as the shutter Release button lightly pressed. Exposure control Electronically controlled program AE: auto exposure range (ISO100): EV5 to 15 at 28mm, EV6 to 15 at 70mm; Flash fires automatically if the available light is low Film speed setting Valid for DX-coded ISO100, and 400 films. (ISO100 is automatically selected for DX-coded ISO200 films) Film loading Film automatically adva...