Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
13 WeitereInformationen 21 Vielen Dank, dass Sie sich fur die Nikon COOLPIX S30 Digitalkamera entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera sorgfaltig durch und folgen Sie den Anweisungen. Uberprufen des Packungsinhalts Sollten Teile fehlen, kontaktieren Sie bitte das Geschaft, in dem Sie die Kamera erworben haben. COOLPIX S30 Trageriemen LR6/L40USB- Kabel UC-E16 Digitalkamera Alkalibatterien (AA) (.2)1 Pinsel2 ViewNX 2 Installer CD Reference Manual CD ( ViewNX 2-Installations-CD) (Referenzhandbuch-CD) • Kurzanleitung: Bedienung der Digitalkamera (diese Ubersicht) • Garantieschein 1 Die enthaltenen Batterien dienen nur zum Probebetrieb. 2 Der Pinsel wird fur die Reinigung der wasserdichten Dichtung verwendet. • Das Zubehor ist nicht wasserdicht. • Eine SD-Speicherkarte, hiernach als »Speicherkarte« bezeichnet, ist im Lieferumfang nicht enthalten. 2 Vorbereiten Vorbereiten Die Kamera in der Ubersicht Blitz Objektiv Akku-/ Speicherkartenfach- Abdeckung, innere Abdeckung Ein-/Ausschalter, Betriebsbereitschaftsanzeige b-Taste Ausloser (e Filmaufzeichnung) m Blitzbereitschaftsanzeige Multifunktionswahler Auswahltasten c-Taste (Aufnahme-/ Monitor (Bildschirm) Wiedergabemodus) Selbstausloser-Kontrollleuchte Lautsprecher Mikrofon 3 4545 Vorbereiten Einsetzen der Akkus und der Speicherkarte 1 Offnen Sie die Akku-/ Speicherkartenfach- Abdeckung und die innere Abdeckung. 2 Setzen Sie die Akkus und die Speicherkarte ein. • Beachten Sie die gelben Aufkleber und setzen Sie die Akkus und die Speicherkarte richtig herum ein. 123 3 Schlie.en Sie die innere Abdeckung und die Akku-/Speicherkartenfach- Abdeckung. 1234 Vorbereiten B Hinweise zum Austauschen der Akkus/Batterien Akkus/Batterien durfen nicht von Kindern ausgetauscht werden. Weitere Informationen zu Akkus/Batterien finden Sie in den Abschnitten »Sicherheitshinweise« auf Seite 23, »Verwendbare Akkus/Batterien« auf Seite 28 und »Umgang mit dem Produkt« im Referenzhandbuch. Stellen Sie sicher, dass die Kamera und Ihre Hande nicht nass sind. Schalten Sie die Kamera aus und drehen Sie die Kamera auf den Kopf und achten Sie dabei darauf, dass die Akkus/Batterien und die Speicherkarte nicht herausfallen. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Fremdkorper in der Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung und in der inneren Abdeckung befinden. Vergewissern Sie sich, dass die innere Abdeckung und die Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung fest geschlossen sind. Halten Sie die Akkus mit der inneren Abdeckung gedruckt und schieben Sie die Abdeckung zur Kameramitte. Schieben Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung, bis sie horbar einrastet. Vorbereiten Verwenden des Monitors Anzahl verbleibender Aufnahmen (Fotos) Maximale Filmlange Die verbleibende Aufnahmezeit wird angezeigt. Auswahltasten Drucken Sie zum Auswahlen eines Elements auf dem Bildschirm auf die Auswahltaste neben dem Element. Anzeige fur Akkukapazitat F: Der Akku ist ausreichend geladen. G: Akkuladezustand ist niedrig. Akkukapazitat erschopft: Tauschen Sie die Akkus aus. 2 9 m 0 s 9 9 9 Vorbereiten Befestigen des Trageriemens • • 213Halten Sie die Kamera mit beiden Handen still. Achten Sie beim Aufnehmen darauf, dass Sie das Blitzgerat bzw. das Objektiv nicht mit Ihren Fingern verdecken. B Nach dem Befestigen des Trageriemens Schlenkern Sie die Kamera nicht am Trageriemen. Die Kamera kann gegen Gegenstande oder Personen schlagen und Verletzungen verursachen oder beschadigt werden. A Aufnehmen AufnehmenvonBildernA Aufnehmen AufnehmenvonBildern 1 2 3 Drucken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Halten Sie die Kamera still und richten Sie die Kamera so aus, dass Sie das Motiv auf dem Monitor sehen konnen. Drucken Sie den Ausloser leicht (bis zum ersten Druckpunkt). • Die Kamera fokussiert. 1 5 m 0 s 7 8 0 5 m 0 7 8 0 8 A Aufnehmen 4 Drucken Sie den Ausloser bis zum zweiten Druckpunkt. • Die Kamera nimmt ein Bild auf. 13.3 Ein-und Auszoomen • Drucken Sie am Multifunktionswahler auf H, um einzuzoomen und das Motiv zu vergro.ern. • Drucken Sie am Multifunktionswahler auf I, um auszuzoomen und einen gro.eren Bildwinkel aufzunehmen. m 0 7 8 0 Verwenden des Selbstauslosers Wenn Sie selbst auf dem Bild sein mochten, verwenden Sie den Selbstausloser. Die Kamera nimmt ca. zehn Sekunden, nachdem Sie den Ausloser gedruckt haben, ein Bild auf. Drucken Sie eine der Auswahltasten und drucken Sie dann auf I, um den Selbstausloser einzustellen. Ausschalten der Kamera Wenn Sie keine weiteren Bilder aufnehmen mochten, drucken Sie erneut auf den Ein-/Ausschalter. BBilder anschauen AnschauenIhrerBilderBBilder anschauen AnschauenIhrerBilder 1 2 Drucken Sie die c-Taste (Aufnahme-/Wiedergabemodus). • B wird unten rechts im Monitor eingeblendet. • Das letzte Bild, das Sie aufgenommen haben, wird angezeigt. 1 5 m 0 s 7 8 0 Blattern Sie mit dem Multifunktionswahler durch Ihre Bilder. Aktuelles Bild Vorheriges Bild Nachstes Bild 10 • Wenn Sie die c-Taste (Aufnahme-/Wiedergabemodus) erneut drucken, wird A eingeb...