|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
A36 Apunte simplemente la camara al sujeto para que la camara seleccione el modo de escena mas apropiado. .Emplee menos tiempo en cambiar los ajustes de la camara y mas tiempo en tomar fotografias! Incorpore efectos especiales para realizar tomas verdaderamente unicas Modo de efectos especiales .......................................... A46 Permite aclarar, oscurecer o suavizar las imagenes, o mantener un color especifico en la imagen y cambiar los otros colores a blanco y negro. Componga unicamente la toma correcta AF detector de destino.................................................. A69 La camara puede detectar automaticamente el sujeto principal en las imagenes y enfocar ese sujeto automaticamente. No es necesario centrar la toma en el sujeto, lo que le permite ser creativo con la composicion. Introduccion Partes de la camara Conceptos basicos del disparo y la reproduccion Funciones de disparo Funciones de reproduccion Grabacion y reproduccion de videos Configuracion general de la camara Seccion de referencia Notas tecnicas e indice i Introduccion Lea esto primero Introduccion Lea esto primero Introduccion Gracias por adquirir la camara digital Nikon COOLPIX L610. Antes de utilizar la camara, lea la informacion que aparece en “Seguridad” (A vii) y familiaricese con la informacion incluida en este manual. Una vez leido, mantenga este manual a mano y consultelo para mejorar el uso de su nueva camara. Confirmacion del contenido del paquete En el caso de que faltase algun componente, pongase en contacto con el establecimiento en el que haya adquirido la camara. COOLPIX L610 Correa de la camara Baterias alcalinas LR6/L40 Cable USB UC-E6 Camara digital (tamano AA) (.2) * Cable de audio/video ViewNX 2 CD Reference Manual CD EG-CP16 (CD del Manual de referencia) • Garantia * Las baterias suministradas son exclusivamente de prueba. • no se incluye una tarjeta de memoria con la camara. ii Acerca de este manual Para empezar a utilizar la camara, consulte “Conceptos basicos del disparo y la reproduccion” (A13). Para obtener mas informacion acerca de los componentes de la camara y la informacion que aparece en la pantalla, consulte “Partes de la camara” (A 1). Otra informacion • Simbolos y convenciones Para facilitar la busqueda de la informacion que necesite, se han utilizado en este manual los siguientes simbolos y convenciones: Icono Descripcion B Este icono indica precauciones e informacion que deberia leer antes de utilizar la camara. C Este icono indica notas e informacion que deberia leer antes de utilizar la camara. A/E/F Estos iconos indican otras paginas con informacion relevante; E: “Seccion de referencia”, F: “Notas tecnicas e indice”. • En este manual, la expresion “tarjetas de memoria” se refiere a las tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC. • La expresion “ajuste predeterminado” se refiere al ajuste que viene establecido al adquirir la camara. • Los nombres de los elementos de menu que aparecen en la pantalla de la camara y los nombres de los botones o mensajes que muestra la pantalla del ordenador aparecen en negrita. • En este manual, algunas veces se omiten las imagenes de los ejemplos de pantalla para que se aprecien mejor los indicadores de esta. • Es posible que tanto las ilustraciones como el contenido de la pantalla de este manual difieran con respecto a las de este producto. Introduccion iii Introduccion Informacion y precauciones Formacion para toda la vida Como parte del compromiso de “Formacion para toda la vida” de Nikon en relacion con la asistencia tecnica y el aprendizaje de los productos que estan en el mercado, se puede acceder a informacion en linea continuamente actualizada en los siguientes sitios web: • Para los usuarios de EE.UU.: • Para los usuarios de Europa y Africa: • Para los usuarios de Asia, Oceania y Oriente Medio: Visite estos sitios web para estar al dia sobre los productos, consejos, respuestas a las preguntas mas frecuentes (FAQ) y asesoramiento general sobre la fotografia y la edicion de imagenes digitales. Tambien es posible solicitar informacion adicional al representante de Nikon de su zona. Visite el siguiente sitio web para encontrar informacion de contacto: Utilice unicamente accesorios electronicos de la marca Nikon Las camaras digitales Nikon COOLPIX se han disenado de acuerdo con las normas mas exigentes e incorporan una compleja serie de circuitos electronicos. Solo los accesorios electronicos Nikon (incluidos los cargadores de baterias, las baterias y los adaptadores de CA), aprobados por Nikon para su uso especifico con esta camara digital Nikon, han sido disenados y verificados para cumplir los requisitos operativos y de seguridad de estos circuitos electronicos. EL USO DE ACCESORIOS ELECTRONICOS QUE NO SEAN NIKON PUEDE CAUSAR DANOS EN LA CAMARA E INVALIDAR LA GARANTIA DE NIKON. Si desea mas informacion sobre los accesorios de la marca Nikon...