|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Avec d’autres piles, il se peut que vous n’obteniez pas les performances maximales de l’appareil. • Par basses temperatures, utilisez la batterie “InfoLITHIUM” (NP-FS11, non fournie). La performance des piles alcalines diminue considerablement par basses temperatures, ce qui rend l’utilisation impossible. • Vous pouvez utiliser des piles au nickelmetal hybride et des piles au nickel- cadmium, mais il se peut que le temps restant de la batterie ne s’affiche pas correctement. • Il n’est pas possible d’utiliser des piles au manganese et au lithium primaire sur cet appareil. 84-FR Index A Affichage d’autodiagnostic ......... 78 Affichage individuel ....... 53 Agrandissement d’une partie de l’image fixe............ 54 Alimentation adaptateur secteur ....... 12 batterie ........................ 10 Attenuation automatique des yeux rouges .......... 22, 64 B Batterie “InfoLITHIUM”........... 8 BEEP............................... 65 C Charge de la batterie ....... 10 Clip Motion ..................... 47 Condensation d’humidite .................. 66 D DELETE ......................... 57 DPOF .............................. 61 E Ecran INDEX.................. 53 Ecran LCD ...................... 81 Effet d’image .................. 51 E-MAIL .......................... 45 Enregistrement avec le flash ................ 22 Clip Motion ................ 47 images animees .......... 24 images fixes................ 18 Mode E-mail............... 45 Mode TEXT ............... 46 Mode TIFF ................. 47 F FILE NUMBER .............. 64 FLASH LEVEL ........ 22, 39 Fonction de mise hors tension automatique ..... 9 FORMAT........................ 64 G GIF ...................... 36, 46, 47 I Image Effacement ................. 57 Format ........................ 42 Marque d’impression ............... 61 Protection ................... 58 Images animees enregistrement ............ 24 lecture ......................... 27 Images fixes enregistrement ............ 18 lecture ......................... 26 Indicateurs de l’ecran LCD ............................ 81 J JPEG ......................... 18, 36 L Lecture Diaporama .................. 55 Ecran INDEX ............. 53 images animees .......... 27 images fixes................ 26 M “Memory Stick” formatage.................... 64 insertion ...................... 16 Nombre d’images enregistrables...43, 45-48 Menu ............................... 38 Messages d’avertissement et de mise en garde ......... 76 Mode d’economie d’energie ....................... 9 Mode MOBILE ............... 48 Montage DELETE ..................... 57 PROTECT .................. 58 MPEG ....................... 24, 36 N Nettoyage ........................ 66 Nom de fichier ................ 35 Nombre d’images enregistrables Clip Motion ................ 48 Format d’image .......... 43 Mode E-mail............... 45 Mode TEXT ............... 46 Mode TIFF ................. 47 P Piles/batterie autonomie de la batterie ........................ 11 charge ......................... 10 indicateur de charge restante de la batterie ........................ 81 mise en place ................ 8 PRINT MARK ................ 61 PROTECT....................... 58 Q Quick Review ................. 21 R REC MODE .................... 39 Reglage de l’exposition ................. 49 Reglage de la date et de l’heure......................... 14 RESIZE ........................... 60 Retardateur................ 21, 25 ROTATE......................... 56 S Selecteur de mode ..... 17, 37 SET UP ........................... 64 SHARPNESS.................. 40 SLIDE SHOW ................ 55 T TEXT .............................. 46 TIFF .......................... 36, 47 Touche de commande ............ 17, 37 Touche POWER ............. 14 TWILIGHT ..................... 44 U USB................................. 30 Utilisation de l’appareil a l’etranger .................... 69 V Verrouillage AE .............. 18 Visualisation d’images sur un ordinateur......... 28 W WHITE BALANCE........ 50 Z Zoom numerique............. 21 Informations complementaires 85-FR Deutsch WARNUNG Deutsch WARNUNG Um Feuer- oder Beruhrungsgefahr zu verhuten, setzen Sie das Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, unterlassen Sie das Offnen des Gehauses. Uberlassen Sie Wartungsarbeiten grundsatzlich nur qualifiziertem Fachpersonal. Achtung fur Kunden in Europa Dieses Produkt wurde gepruft und erfullt die Auflagen der EMV-Richtlinie fur den Gebrauch von Verbindungskabeln, die kurzer als 3 m sind. Die elektromagnetischen Felder bei den speziellen Frequenzen konnen Bild und Ton dieser Kamera beeinflussen. Fur Kunden in Deutschland Richtlinie: EMV-Richtlinie 89/336/ EWG, 92/31/EWG Dieses Gerat entspricht bei Verwendung in folgenden Umgebungen den EMV- Bestimmungen: • Wohngegenden • Gewerbegebieten • Leichtindustriegebieten (Dieses Gerat entspricht den EMV- Standardbestimmungen EN55022 Klasse B.) „Memory Stick“ N50 Akku Fur Kunden in Deutschland Entsorg...