|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
В этом случае перед отключением питания на экране появится сообщение. [ Предупреждение об авторских правах На телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие материалы может распространяться авторское право. Несанкционированная перезапись таких материалов может противоречить положениям закона об авторском праве. [ Компенсация за поврежденное содержимое или сбой при записи не выплачивается Корпорация Sony не может компенсировать убытки за сбои при записи либо за потерю или повреждение записанного содержимого из-за неисправности фотоаппарата или носителя информации и т.д. RU 7 Начало работы Прилагаемые принадлежности • Зарядное устройство BC-CSK/BC-CSKA (1) • Шнур питания (1) (не прилагается в США и Канаде) • Перезаряжаемый батарейный блок NP-BK1 (1) • Специальный кабель USB (1) • Специальный кабель A/V (1) • Ремень на запястье (1) •CD-ROM (1) – Программное обеспечение Cyber-shot – “Руководство по Cyber-shot” – “Расширенное ознакомление с Cyber- shot” • Инструкция по эксплуатации (данное руководство) (1) Прикрепите ремень, чтобы Крючок предотвратить повреждение фотоаппарата в случае падения. 1 Подготовка батарейного блока Индикатор CHARGE Разъем Индикатор CHARGE Шнур питания Для пользователей в США и Канаде Для пользователей, не находящихся в США и Канаде 1Вставьте батарейный блок в зарядное устройство. • Вставьте до конца батарейный блок, затем слегка нажмите на него до щелчка. 2 Подсоедините зарядное устройство батарейного блока к сетевой розетке. Загорится индикатор CHARGE, и начнется зарядка. Когда зарядка закончится, индикатор CHARGE погаснет (нормальная зарядка). Индикатор CHARGE также может отключиться, если окружающая температура отличается от рекомендованной (от 10 до 30°C) и зарядное устройство находится в режиме ожидания. [ Время зарядки RU Полная зарядка Нормальная зарядка Прибл. 300 мин. Прибл. 240 мин. • В таблице выше показано время, необходимое для зарядки полностью разряженного батарейного блока при температуре 25°C. Зарядка может занять больше времени при определенных условиях и обстоятельствах эксплуатации. • См. стр. 29 для получения сведений о количестве изображений, которые могут быть записаны. • Подсоедините зарядное устройство к ближайшей сетевой розетке. • После завершения зарядки отсоедините шнур питания от сетевой розетки и извлеките батарейный блок из зарядного устройства. • Используйте только оригинальный батарейный блок или зарядное устройство фирмы Sony. 9 2 Установка батарейного блока/карты памяти “Memory Stick Duo” (продается отдельно) Вставьте карту памяти “Memory Stick Duo” до щелчка разъемами в сторону экрана ЖКД. Крышка батарейного отсека/карты памяти “Memory Stick Duo” Совместите метку v на батарейном отсеке с меткой vна батарейном блоке. Вставьте батарейный блок, нажав на рычаг выталкивания батареи и удерживая его. Рычаг выталкивания батареи 1 Откройте крышку батарейного отсека/карты памяти “Memory Stick Duo”. 2Вставьте карту памяти “Memory Stick Duo” (продается отдельно). 3Вставьте батарейный блок. 4 Закройте крышку батарейного отсека/карты памяти “Memory Stick Duo”. [ Когда карта памяти “Memory Stick Duo” не вставлена Фотоаппарат записывает/воспроизводит изображения с помощью внутренней памяти (прибл. 12 Мб). [ Проверка оставшегося заряда батарейного блока Нажмите кнопку ON/OFF (питание) для включения фотоаппарата и проверьте оставшийся заряд батарейного блока на экране ЖКД. Индикатор оставшегося заряда Состояние Достаточный заряд Батарейный блок почти полностью заряжен Батарея разряжена наполовину Низкий заряд, запись/ воспроизведение скоро будут прекращены Замените батареи на полностью заряженные или зарядите батарейный блок. (Мигает предупреждающий индикатор.) • Для отображения правильных показаний индикатора оставшегося заряда потребуется примерно одна минута. • При определенных условиях и обстоятельствах эксплуатации показания индикатора оставшегося заряда могут быть неверными. • При первом включении фотоаппарата появляется экран установки часов (стр. 12). [ Извлечение батарейного блока/карты памяти “Memory Stick Duo” Откройте крышку батарейного отсека/карты памяти “Memory Stick Duo”. RU Карта памяти “Memory Stick Duo” Батарейный блок Сдвиньте рычаг выталкивания обращения к карте памяти не горит, Убедитесь, что индикатор батареи. затем один раз нажмите на карту Будьте осторожны, чтобы не уронить памяти “Memory Stick Duo”. батарейный блок. • Нельзя извлекать батарейный блок/карту памяти “Memory Stick Duo”, когда горит индикатор обращения к карте памяти. Это может привести к повреждению данных на карте памяти “Memory Stick Duo”/во внутренней памяти. 11 3 Включение фотоаппарата/установка часов 1 2 3 Кнопка zКнопка ON/OFF (питание) Кнопка управления 1Нажмите кнопку ON/OFF (питание). 2Выполните установку часов с помощью кнопки управления. 1 Выберите формат отображения даты с помощью кнопок v/V, затем нажмите кнопку z. 2 Выберите каждый элемент с помощью кнопок b/B и установите численные значения с помощью кнопок v/V, затем нажмите кнопку z. 3 Выберите [ДА], а...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméras - DSC-S980 (3.88 mb)