Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Zugriffslampe4Die geladenen Akkus einlegen. UnterseiteZum Offnen des Deckels den Knopf OPEN drucken. 3/# ausrichten, dann Akkus einlegen. DENL Wordt vervolgd op de achterkant 4Plaats de opgeladen batterijen. OnderkantHoud OPEN ingedrukt en open het deksel. Let op de juiste richting van de 3/# polen. Digital Still Camera_____________________ BedienungsanleitungBitte lesen Sie diese Anleitung und „Bedienungsanleitung/Storungsbehebung“ (getrennter Band) vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum spateren Nachschlagen auf. ___________________________ GebruiksaanwijzingLees deze gebruiksaanwijzing en "Gebruiksaanwijzing/Problemen oplossen" (los boekje) zorgvuldig door voordat u de camera voor het eerst bedient, en bewaar het voor latere naslag. Siehe „Bedienungsanleitung/Storungsbehebung“ (getrennter Band) Erlautert fortgeschrittene Techniken und Abhilfema.nahmen, falls Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben. Raadpleeg “Gebruiksaanwijzing/Problemen oplossen” (los boekje) Beschrijft geavanceerde opnametechnieken en wat u moet doen als u een probleem ondervindt met de camera. DSC-W5/W7/W15/W17De bijgeleverde accessoires controleren•Batterijlader voor nikkel- metaalhydridebatterijen, BC-CS2A/CS2B (1) •USB-kabel (1)•CD-ROM (met Cyber-shot- softwareprogramma) (1) •Gebruiksaanwijzing voor digitale fotocamera "Lees dit eerst" (dit boekje) (1) •Gebruiksaanwijzing "Gebruiksaanwijzing/ Problemen oplossen" (1) •Netsnoer (1)•A/V-kabel (1) •Nikkel- metaalhydridebatterijen (AA-formaat) HR6 (DSC- W5/W7 (2), DSC-W15/ W17(4)) •Draagtasje (1) (alleen DSC-W15/W17) Een "Memory Stick" wordt niet bijgeleverd. De camera is uitgerust met een ingebouwd geheugen (32MB), maar wij adviseren u een "Memory Stick" aan te schaffen. •Batterijenhouder (DSC-W5/ W7 (1), DSC-W15/W17(2)) •Polsriem (1) Opmerkingen voor gebruik•Laad de bijgeleverde batterijen op alvorens de camera voor het eerst te gebruiken. •Deze camera is een precisie-instrument. Wees voorzichtig dat u de lens of het LCD-scherm niet ergens tegenaan stoot en oefen er geen kracht op uit. Bevestig de polsriem om te voorkomen dat de camera valt en beschadigd raakt. Extra informatie over deze camera en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning. OogDe batterijen voorbereiden•Sluit de batterijlader aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact in de buurt. •Zelfs als het CHARGE-lampje niet brandt, is de batterijlader niet losgekoppeld van de wisselstroombron zolang de stekker ervan in het stopcontact zit. Als zich een probleem voordoet tijdens het gebruik van de batterijlader, onderbreekt u de stroomvoorziening onmiddellijk door de stekker uit het stopcontact te trekken. •Als het opladen klaar is, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en haalt u de nikkel-metaalhydridebatterijen uit de batterijlader. •De benodigde tijdsduur om de nikkel-metaalhydridebatterijen volledig op te laden bij een temperatuur van 25°C. Het opladen kan onder bepaalde omstandigheden of in bepaalde situaties langer duren. •Het CHARGE-lampje kan lange...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméras - DSC-W17 (1.22 mb)
Caméras - DSC-W5 (1.22 mb)
Caméras - DSC-W7 (1.22 mb)