|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
4 Close the cover. • Closing the cover with the battery inserted incorrectly may damage the camera. GB 11 x x Memory Card For still images For movies A Memory Stick PRO Duo a a Memory Stick PRO-HG Duo a a Memory Stick Duo a — B SD memory card a a SDHC memory card a a • In this manual, products in A are collectively referred to as “Memory Stick Duo” media. • In this manual, products in B are collectively referred to as SD card. • When recording movies, it is recommended that you use Class 2 or faster SD cards. x To remove the memory card/battery pack Memory card: Push the memory card in once. Battery pack: Slide the battery eject lever. Be sure not to drop the battery pack. Note • Never remove the memory card/battery pack when the access lamp (page 8) is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. GB Setting the date and time Setting the date and time Control button ON/OFF (Power) Select items: v/V/b/BSet: z GB 1 Press the ON/OFF (Power) button. Date & Time setting is displayed when you press the ON/OFF (Power) button for the first time. • It may take time for the power to turn on and allow operation. 2 Set [Date & Time Format], [Daylight Savings] and [Date & Time], then press [OK]. • Midnight is indicated as 12:00 AM, and noon as 12:00 PM. 3 Select the desired area following the instructions on the screen, then press z t [OK]. 4 Select the desired display color and display resolution mode, following the instructions on the screen. GB 13 Shooting still images/movies Mode switch Shutter button W: zoom out T: zoom in Shooting still images/movies Mode switch Shutter button W: zoom out T: zoom in : Still image : Movie Shooting still images: 1 Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the z indicator lights. 2 Press the shutter button fully down. Shooting movies: 1 Press the shutter button fully down to start recording. • You can zoom by pressing the W/T (zoom) button before shooting. 2 Press the shutter button fully down again to stop recording. GB Viewing images (Delete) Control button (Playback) W: zoom out T: zoom in Select images: B (next)/b (previous) Set: z Viewing images (Delete) Control button (Playback) W: zoom out T: zoom in Select images: B (next)/b (previous) Set: z GB 1 Press the (Playback) button. x Selecting next/previous image Select an image with B (next)/b (previous) on the control button. Press z in the center of the control button to view movies. x Deleting an image 1 Press (Delete) button. 2 Select [This Image] with v on the control button, then press z. x Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. GB 15 List of icons displayed on the screen (When shooting still images) B A Display Indication Battery remaining Low battery warning Image size Scene Selection Shooting mode Scene Recognition icon White balance Metering Mode SteadyShot Vibration warning Anti Blink DRO Smile Detection Sensitivity indicator Zoom scaling Display Indication z AE/AF lock ISO400 ISO number 125 Shutter speed F2.8 Aperture value +2.0EV Exposure Value AF range finder frame indicator C Display Indication Recording folder 96 Number of recordable images Recording/Playback Media (memory card, internal memory) Flash mode Red-eye reduction Flash charging D Display Indication Self-timer Face Detection Destination Burst Settings AF range finder frame Spot metering cross- hairs GB Introduction of other functions Introduction of other functions MENU Control button Function Guide GB x Control button DISP (Screen Display Settings): Allows you to change the screen display. (Self-Timer): Allows you to use the self-timer. (Smile Shutter): Allows you to use the Smile Shutter mode. (Flash): Allows you to select a flash mode for still images. x Menu Items Shooting REC Mode Select recording mode. Scene Selection Select pre-set settings to match various scene conditions. Easy Mode Shoot still images using minimal functions. Shooting Direction Set the direction to pan the camera when shooting Sweep Panorama images. Image Size Select the image size for still images, panoramic images or movie files. SteadyShot Select the anti-blur mode. Burst Settings Select single-image mode or burst mode. EV Adjust the exposure manually. ISO Adjust the luminous sensitivity. GB 17 White Balance White Balance Focus Select the focus method. Metering Mode Select the metering mode that sets which part of the subject to measure to determine the exposure. Smile Detection Sensitivity Set the Smile Shutter function sensitivity for detecting smiles. Face Detection The camera detects faces and adjusts various settings automatically. Anti Blink Set to automatically shoot two images and select image in which the eyes are not blinking. DRO Set DRO function to correct the brightness and contrast and improve the image quality. Viewing Easy Mode Set the text-size increases and all indicators become easier to see. Slideshow Select a method of continuous playback. Retouch Ret...