Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Hinweise zur Verwendung finden sich in den getrennten „Sicherheitsma.nahmen beim Gebrauch“. Lesen Sie immer beide Dokumente, bevor Sie Ihr Objektiv verwenden. Dieses Objektiv ist fur Kameras nach dem Sony . Kamerasystem mit E-Bajonett gedacht. Sie konnen es nicht mit Kameras mit A-Bajonett verwenden. Hinweise zur Verwendung ..Beim Tragen einer Kamera mit angebrachtem Objektiv halten Sie immer sowohl die Kamera als auch das Objektiv fest. ..Halten Sie nicht den Teil des Objektivs, der beim Zoomen herausragt. Vorsichtsma.regeln zur Verwendung eines Blitzgerats ..Bei Verwendung eines Blitzgerats nehmen Sie immer die Gegenlichtblende ab und nehmen in einem Abstand von mindestens 1 m vom Motiv auf. Bei bestimmten Kombinationen von Objektiv und Blitz kann das Objektiv das Licht vom Blitz teilweise abdecken und einen Schatten unten im Bild verursachen. Vignettierung ..Bei Verwendung des Objektivs konnen die Ecken des Bildschirms dunkler als die Mitte werden. Zur Verringerung dieses Phanomens (das als Vignettierung bezeichnet wird), schlie.en Sie die Blende um 1 bis 2 Stellen. . Teilebezeichnungen 1 Fokussierring 2 Zoomring 3 Brennweitenskala 4 Brennweitenindex 5 Objektivkontakte* 6 Ansetzindex * Beruhren Sie nicht die Objektivkontakte. . Anbringen und Abnehmen des Objektivs Zum Anbringen des Objektivs (Siehe Abbildung .-..) 1 Entfernen Sie die hinteren und vorderen Objektivdeckel und den Kameragehausedeckel*. * Manche Modelle in Sets enthalten nicht den Kameragehausedeckel. ..Sie konnen den vorderen Objektivdeckel auf zwei Weisen (1) und (2) anbringen/abnehmen. Wenn Sie den Objektivdeckel bei angebrachter Gegenlichtblende anbringen/abnehmen, verwenden Sie das Verfahren (2). 2 Richten Sie den wei.en Index am Objektivtubus mit dem wei.en Index an der Kamera (Ansetzindex) aus, setzen Sie dann das Objektiv in die Kamerafassung und drehen im Uhrzeigersinn, bis es einrastet. ..Drucken Sie nicht die Objektivlosetaste an der Kamera beim Anbringen des Objektivs. ..Bringen Sie das Objektiv nicht schrage an. Zum Abnehmen des Objektivs (Siehe Abbildung .-..) Wahrend Sie die Objektivfreigabetaste an der Kamera gedruckt halten, drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und nehmen es dann ab. . Anbringen der Gegenlichtblende Wir empfehlen, eine Gegenlichtblende zu verwenden, um Streulicht zu verringern und optimale Bildqualitat sicherzustellen. Setzen Sie die Gegenlichtblende auf die Fassung am Ende des Objektivtubus und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. ..Beim Lagern setzen Sie die Gegenlichtblende ruckwarts auf das Objektiv. . Zoomen Drehen Sie den Zoomring auf die gewunschte Brennweite. . Fokussieren Es gibt drei Verfahren zum Fokussieren. • Autofokus Die Kamera fokussiert automatisch. • DMF (direktes manuelles Fokussieren) Nachdem die Kamera mit Autofokus scharfstellt, konnen Sie manuell eine Feineinstellung vornehmen. • Manuelles Fokussieren Sie konnen manuell Fokussieren. Einzelheiten zu den Moduseinstellungen schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten Gebrauchsanleitung nach. Technische Daten Produktname (Modellname) E 55-210mm F4.5-6.3 OSS (SEL55210) Entsprechend Kleinbildformat- Brennweite*1 (mm) 82,5-315 Objektivgruppen-Elemente 9-13 Blickwinkel*1 28,2°-7,8° Minimalfokus*2 (m) 1,0 Max. Vergro.erung (X) 0,225 Minimale Blendenstellung f/22-f/32 Filterdurchmesser (mm) 49 Abmessungen (Maximaldurchmesser . Hohe) (Ca., mm) 63,8.108 Gewicht (Ca., g) 345 Kompensationswirkung *3 Ca. 4 Stufen *1 Die oben fur die entsprechende Kleinbildkamera- Brennweite und den Sichtwinkel angegebenen Werte gelten fur Digitalkameras mit Wechselobjektiv, die mit einem Bildsensor im Format APS-C ausgestattet sind. *2 Der minimale Fokus ist der Abstand zwischen Bildsensor und Motiv. *3 Verschlusszeit (je nach Aufnahmebedingungen unterschiedlich) ..Je nach dem Objektivmechanismus kann sich die Brennweite mit dem Aufnahmeabstand leicht andern. Die angegebenen Brennweiten gehen davon aus, dass das Objektiv auf Unendlich gestellt ist. Mitgeliefertes Zubehor Objektiv (1), vorderer Objektivdeckel (1), hinterer Objektivdeckel (1), Gegenlichtblende (1), Anleitungen Anderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankundigung vorbehalten. ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. In deze handleiding vindt u informatie over het gebruik van lenzen. Opmerkingen over het gebruik, vindt u in het afzonderlijke document "Voorzorgsmaatregelen voor gebruik". Lees beide documenten door voordat u de lens gebruikt. Deze lens is ontworpen voor Sony .-camerasysteem camera’s met montagestuk E. U kunt de lens niet gebruiken op camera’s met montagestuk A. Opmerkingen voor het gebruik ..Als u de camera draagt terwijl de lens is bevestigd, dient u zowel de camera als lens stevig vast te houden. ..Houd onderdelen vna de lens die uitsteken tijdens het in-/ uitzoomen niet vast. Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de flitser ..Als u een flitser gebruikt, dient u de lenskap te verwijderen en foto’s te maken vanaf...