|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Strand Ermoglicht klare Aufnahmen des blauen Wasserfarbtons bei Meeres- oder Seestrandszenen. Schnee Ermoglicht die Aufnahme klarer Bilder mit kraftigen Farben in Schneelandschaften oder an anderen Orten, wo das ganze Bild wei. erscheint. Feuerwerk* Ermoglicht die Aufnahme von Feuerwerk in all seiner Pracht aufnehmen. Grundlegende Bedienung * Wenn Sie Bilder im Modus (Dammer-Portrat), (Dammer) oder (Feuerwerk) aufnehmen, wird die Verschlusszeit langer, und Unscharfe tritt haufig auf, weshalb der Gebrauch eines Stativs empfohlen wird. Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Im Szenenwahl-Modus verfugbare Funktionen Um die korrekten Einstellungen fur die jeweiligen Aufnahmebedingungen zu erhalten, legt die Kamera eine Kombination von Funktionen fest. Manche Funktionen sind je nach dem Szenenwahlmodus nicht verfugbar. ( : die Einstellung ist moglich) Makro — — — Blitz / / / Gesichtserkennung — *2 — — — Lachelerkennung — — — — — — — — Lachelerkennungsempfindlk — — — — — — — — Serie — — — — — Belichtungsreihe (nur DSC-W130) — — — — — EV Weissabgl *1 — — — — — — — — Rotaugen- Reduz — — — — Selbstausloser — *1 [Blitz] fur [Weissabgl] kann nicht gewahlt werden. *2 [Aus] fur [Gesichtserkennung] kann nicht gewahlt werden. Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Aufnahme im Lachelauslosermodus Wenn die Kamera ein Lacheln erkennt, lost sie den Verschluss automatisch aus. 1 Wahlen Sie den Modus (Auslosung bei Lacheln) mit dem Moduswahlknopf. 2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und drucken Sie den Ausloser halb nieder, um zu fokussieren. 3 Drucken Sie den Ausloser ganz durch, um den Lachelerkennungsmodus zu aktivieren. Der Lachelausloser-Bereitschaftszustand wird aktiviert. Lachelerkennungssymbol/Bilderzahl Lachelerkennungsrahmen (orangefarben) Lachelerkennungsempfindlichkeitsanzeige Diese zeigt die aktuelle Lachelstufe an. Wenn die Lachelstufe die eingestellte Lachelerkennungsempfindlichkeit (durch b angezeigt) erreicht, lost die Kamera automatisch den Verschluss aus, um bis zu sechs Bilder aufzunehmen. Nach der Bildaufzeichnung leuchtet die Lachelverschlusslampe auf (Seite 16). 4 Drucken Sie den Ausloser erneut ganz durch, um den Lachelauslosermodus zu beenden. • Wenn der Lachelausloser-Bereitschaftszustand aktiviert ist, blinkt die Aufnahmelampe (orangefarben). • Die Aufnahme mit Lachelausloser wird automatisch beendet, wenn entweder der „Memory Stick Duo“ oder der interne Speicher voll wird oder sechs Bilder aufgenommen worden sind. • Sie konnen das Motiv, das den Vorrang fur die Lachelerkennung hat, mit [Lachelerkennung] (Seite 49) auswahlen. • Falls kein Lacheln erkannt wird, stellen Sie [Lachelerkennungsempfindlk] ein (Seite 49). • Sie konnen die Kamera so einstellen, dass sie automatisch aufnimmt, wenn eine im Lachelerkennungsrahmen (orangefarben) angezeigte Person lachelt, nachdem der Ausloser ganz durchgedruckt worden ist. • Das Bild wird moglicherweise unscharf, falls der Abstand zwischen Kamera und Motiv geandert wird, nachdem der Ausloser ganz durchgedruckt worden ist. Moglicherweise wird keine geeignete Belichtung erzielt, falls sich die Helligkeit der Umgebung andert. • Gesichter werden u. U. nicht korrekt erkannt, wenn: – es zu dunkel oder zu hell ist. – Gesichter teilweise durch eine Sonnenbrille, eine Maske, einen Hut usw. verdeckt sind. – die Personen nicht in die Kamera blicken. • Lacheln wird je nach den Bedingungen eventuell nicht korrekt erkannt. • Die Digitalzoomfunktion kann nicht benutzt werden. • Das Zoomverhaltnis kann im Lachelausloser-Bereitschaftsmodus nicht geandert werden. Grundlegende Bedienung Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) zHinweise fur bessere Lachelerkennung 1Verdecken Sie die Augen nicht mit den Haaren. 2Versuchen Sie, die Kamera genau auf das Gesicht auszurichten und moglichst gerade zu halten. Die Erkennungsrate ist hoher, wenn die Augen verengt werden. 3Zeigen Sie ein deutliches Lacheln mit offenem Mund. Das Lacheln ist leichter zu erkennen, wenn die Zahne sichtbar sind. Anzeigen von Bildern Taste Taste (Wiedergabezoom)/ (Wiedergabezoom) (Index) Taste MENU Taste v/V/b/B Taste z Taste (Wiedergabe) Steuertaste 1 Drucken Sie die Taste (Wiedergabe). • Wenn Sie die Taste (Wiedergabe) bei ausgeschalteter Kamera drucken, wird die Kamera automatisch eingeschaltet und auf den Wiedergabemodus eingestellt. Um auf den Aufnahmemodus umzuschalten, drucken Sie die Taste (Wiedergabe) erneut. 2 Wahlen Sie ein Bild mit b/B der Steuertaste aus. Film: Drucken Sie z, um einen Film wiederzugeben. (Drucken Sie z erneut, um die Wiedergabe zu stoppen.) Drucken Sie B zum Vorspulen, b zum Ruckspulen. (Drucken Sie z, um auf Normalwiedergabe zuruckzuschalten.) Drucken Sie V, um den Lautstarkeregelbildschirm anzuzeigen, und dann b/B, um die Lautstarke einzustellen. • Filme der Bildgro.e [320] werden in einer kleineren Gro.e angezeigt. / So vergro.ern Sie das Wiedergabebild (Wiedergabezoom) Drucken Sie , wahrend ein Standbild angezeigt wird. Um das Bild zu verkleinern, drucken Sie . Stellen Sie di...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméras - DSC-W110 (2.41 mb)
Caméras - DSC-W120 (2.41 mb)
Caméras - DSC-W125 (2.41 mb)
Caméras - DSC-W130 (2.41 mb)