Fabricant : Panasonic
Taille : 17.95 mb
Nom Fichier :
![pl pl](/images/flag/s/pl.gif)
![hr hr](/images/flag/s/hr.gif)
![en en](/images/flag/s/en.gif)
![es es](/images/flag/s/es.gif)
![fr fr](/images/flag/s/fr.gif)
![de de](/images/flag/s/de.gif)
![nl nl](/images/flag/s/nl.gif)
![pt pt](/images/flag/s/pt.gif)
![sk sk](/images/flag/s/sk.gif)
![da da](/images/flag/s/da.gif)
![lv lv](/images/flag/s/lv.gif)
![ro ro](/images/flag/s/ro.gif)
![al al](/images/flag/s/al.gif)
![ar ar](/images/flag/s/ar.gif)
![fa fa](/images/flag/s/fa.gif)
![nn nn](/images/flag/s/nn.gif)
![]() |
Facilité d'utilisation
ﻢﺋاﻮﻘﻟا تاداﺪﻋإ
ﺮﺼﻨﻌﺑ صﺎﺨﻟا داﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀُﻳ [
،
]ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟا
ﻲﻓ •
(
ﻦﻳ
)
ﻞﻜﺸﻟا
ﻮﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ 3
.[
]
ON ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠ [
ﺗ AF ASSIST LAMP]
ﻞﻜﺸﺑ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ةرﻮﺼﻠﻟ داﺮﻤﻟا
ﺔﺒﻤﻟ ﻂﻴﺤﻣ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺷاﻮﺤﻟا عﻮﻄﺳ ﻲﻓ لؤﺎﻀﺗ ﺮﻬﻈﻳ
ﺪﻗ •
ﻞﻣﺎآ
.
ﻖﻴﻌﺗ ﺪﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟا ّن
ﻷ ﻚﻟذو ،
ﻲ
AF ﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ
اﺮﻴ
. ﻣﺎﻜﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ اﺬه ّﻦﻜﻟو .ﺔﺒﻤﻠﻟا
ﻂﻘ
( ﻓ ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [A
)
E] رﺎﻴﺘﺧا ∫
64
(
)
ص [SCENERY ]
ﻲﻓ •
فﺪﻬﻟا ﻮﺤﻧ AF ﻲﺋﺎ ﻠﺘ
ﻘ ﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا رﺎﻃإ ﺐﻳﻮﺼﺘﺑ ﻢﻗ 1
65
(
)
ص [NIGHT SCENER
Y] و
.ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا
[FIREWORKS ]
66
(
و
)
ص [PANNING ]و
صﺎﺨﻟا داﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀُﻳ ،ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
67
(
)
ص
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [
FOCUS/AE LOCK] رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 2
.[
]
OFF ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠ [
ﺗ AF ASSIST LAMP ]ﺮﺼﻨﻌﺑ
ءﻮﻀﻠ
.
ﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
رز ﻰﻠ
ﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻪﺋﺎﻐﻟﻹ ﺎّ
ﻣأ •
[FOCUS/AE LOCK]
ىﺮﺧ
.
أ ةﺮﻣ [FOCUS/AE LOC ]
K
ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻨ
ﻋ •
ﻢﺘﻳو ﺎﻤآ [
،
]
AE ءﻮﻀﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ضّﺮﻌﺘﻟا ﻞﻔﻘﻟ
طﺎ
. ﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳو ءﻮﻀﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺮﻄﻗ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﺗرﺎﺷإ ضﺮﻋ
MENU
ﻢﺛ [
، REC ]ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [ SET ]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
(
ﻦﻳ
)
ﻞﻜﺸﻟا
ﻮﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ 3
81
(
) .
ص ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا
ﻞﻜﺸﺑ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ةرﻮﺼﻠﻟ داﺮﻤﻟا
ىﻮﺘﺴﻣو ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﻂﺒﻀ ﻟﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬه
ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺴُﻳ
ﻞﻣﺎآ
.
ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ،ًﺎﻔﻠﺳ ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا
،م
زﻼﻟا ﻦﻣ ﺮﺜآأ ُﻳ
ﻦ ﺎﺒﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ جرﺎﺧ
[FOCUS/AE] رﺎﻴﺘﺧا ∫
ﻢﺋﻼﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ
ً
ﺎ(ﻌﻣ ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﺪﻳﺪﺤﺗ)
ءﻮ
. ﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻠﻟ
فﺪﻬﻟا ﻮﺤﻧ AF ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا رﺎﻃإ ﺐﻳﻮﺼﺘﺑ ﻢﻗ 1
REC
3/5
AF ASSIST LAMP
ON
.ﻩﺮﻳﻮ
ﺼﺗ داﺮﻤﻟا
FOCUS/AE LOCK Fo
Fcus/AE
OCUS
DIRECT EX.COMP.
OFF
AE
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [
FOCUS/AE LOCK] رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
D.ZOOM
F OFF
OCUS/AE
2
COL.EFFECT
OFF
MENU
ءﻮﻀﻠ
.
ﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺰﻴآﺮﺘﻟا
MENU
SET
SELECT
SET
رز ﻰﻠ
ﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻴﻠ
، ﻤﻌﻟا ﻩﺬه ءﺎﻐﻟﻹ ﺎّ
ﻣأ •
ىﺮﺧ
.
أ ةﺮﻣ [FOCUS/AE LOC ]
K
ﻂﻘ
( ﻓ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [F
)
OCUS ر
] ﺎﻴﺘﺧا ∫
ﻦﻴﻴﻌ و
ﺗ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻨ
ﻋ •
فﺪﻬﻟا ﻮﺤﻧ AF ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا رﺎﻃإ ﺐﻳﻮﺼﺘﺑ ﻢﻗ 1
ةرﺆﺒ
/
ﻟا ةرﺎﺷإ ﺮﻬﻈﺗ ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
.ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا
ﻢﺘﻳو ﺎﻤآ [
،
]
AE ءﻮﻀﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠ ﻟا
ﺘ ضّﺮﻌﺘﻟا ﻞﻔﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [
FOCUS/AE LOCK] رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 2
طﺎ
. ﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳو ءﻮﻀﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺮﻄﻗ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﺗرﺎﺷإ ضﺮﻋ
.ﺰﻴآﺮﺘﻟا
(
ﻦﻳ
)
ﻞﻜﺸﻟا
ﻮﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ 3
رز ﻰﻠ
ﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻪﺋﺎﻐﻟﻹ ﺎّ
ﻣأ •
ﻞﻜﺸﺑ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ةرﻮﺼﻠﻟ داﺮﻤﻟا
ى
. ﺮﺧأ ةﺮﻣ [FOCUS/AE LOC ]
K
ﻞﻣﺎآ
.
،ةرﺆﺒﻟا ﻲﻓ ًاﺰآﺮﻣ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨ
ﻋ •
.[
]ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗ ةرﺎﺷإ ءﻲﻀﺗ
)
MF
(
يوﺪﻴﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻨﻋ ∫
ﻂﻐﺿا فﺪﻬ
،
ﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ داﺮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ
.ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [FOCUS/AE LOCK ]رز ﻰﻠﻋ
،ﺰﻴآﺮﺘﻟا
ﻞﻔﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﺖﻤﻗ
اذإ •
ﺮﻤ
. ﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ [
]ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻔ
ﻗ ةرﺎﺷإ ﺾﻣﻮ ﺗﺎهﺪﻨﻋ
91
VQT0Y10
...