Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
1ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻪﺒﻌﺟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺳﺎﻜﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
USB ﻂﺑﺍﺭ ﻢﻴﺳ
AA ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻭﺩ
ﺪﻨﺑ
ﺎﻳ
FE-45/X-40
ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
microSD ﻪﻤﻴﻤﺿ
OLYMPUS Master 2
ﻮﻳﺪﻳﻭ ﻢﻴﺳ
AV ﻂﺑﺍﺭ ﻢﻴﺳ
CD-ROM
(FE-35/X-30)
(FE-45/X-40)
FE-35/X-30
.ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺕﺭﺎﮐ ،(ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻴﻤﻫ) ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ :ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﯼﺮﮕﻳﺩ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻳﺮﺧ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
3
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ
ﻪﻠﺣﺮﻣ
2ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻣﺁ
(14 ﺹ) " ﻥﺩﺮﮐ ﮎﺎﭘ ﻭ ﺶﺨﭘ ،ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ"
(10 ﺹ) "ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻣﺁ"
5ﻪﻠﺣﺮﻣ
4ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻥﺩﺮﮐ ﭖﺎﭼ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ
(34 ﺹ) "(PictBridge) ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﭖﺎﭼ"
(3 ﺹ) "ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻉﻮﻧ ﻪﺳ"
(37 ﺹ) "(DPOF) ﭖﺎﭼ ﯼﺎﻫ ﯼﺪﻨﺑ ﺖﺑﻮﻧ"
ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ،ﺶﺨﭘ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﯼﺎﻫﻮﻨﻣ
6................................................. ءﺍﺰﺟﺍ ﻡﺎﻧ
28...................................................ﭖﺎﭼ ﻭ
10.................................... ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻣﺁ
30...........ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﯼﺎﻫﻮﻨﻣ
14.................... ﻥﺩﺮﮐ ﮎﺎﭘ ﻭ ﺶﺨﭘ ،ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
34.............................................. ﻥﺩﺮﮐ ﭖﺎﭼ
17.................. ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﯼﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
39............ OLYMPUS Master 2 ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﻢﻳﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ Olympus ﺱﻮﻴﭙﻤﻟﺍ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻳﺮﺧ ﯼﺍﺮﺑ ●
19................ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﺋﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
41.................................... ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﯼﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻣﺍ ﯽﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﯼﺪﻌﺑ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ .ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻭ ﻪﻨﻴﻬﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
23......................... ﺶﺨﭘ ﯼﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻳﺎﻨﺷﺁ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﯼﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﯽﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﯼﺎﻫ ﺲﮑﻋ ،ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ●
45.................................................. ﻪﻤﻴﻤﺿ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﻴﭘ
24.......ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﯼﺎﻫﻮﻨﻣ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﺎﻳ ﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺮﺑ ﻖﺣ ،ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﯼﺎﺘﺳﺍﺭ ﺭﺩ Olympus ﺱﻮﻴﭙﻤﻟﺍ ●
55................................................. ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺩﺭﺍﺪﻴﻣ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺎﺠﻨﮔ
ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯼﺎﻫ ﻞﮑﺷ ●
Printed in China
VN177001
ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﯽﻌﻗﺍﻭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ،ﺖﺳﺍ FE-45/X-40 ﯼﺍﺮﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
PR 2
book_d4398_4387_pr.indb 2
11/25/2008 3:28:53 PM
book_d4398_4387_pr.indb 1
11/25/2008 3:28:51 PM
book_d4398_4387_pr.indb 62
11/25/2008 3:30:12 PM
d4398-87_pr.indd 1
2008/11/25 16:21:08
...