|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Föreskrifter för kameran
Föreskrifter för batteriet
• För att skydda högprecisionstekniken
• Olympus NiMH‑batterier (medföljer i vissa
i kameran, får du aldrig lämna den på
områden) är endast avsedda för användning
platserna som är uppräknade nedan, oavsett
med Olympus digitalkameror. Använd aldrig
om det gäller användning eller förvaring:
batterierna tillsammans med någon annan
• Platser där temperaturen och/eller
enhet.
luftfuktigheten är hög eller undergår extrema
• Ladda alltid NiMH‑batterierna (medföljer
förändringar. Exempel: I direkt solljus, på
i vissa områden) innan du använder dem
stranden, i en stängd bil, nära värmekällor
för allra första gången, eller om de inte har
(spis, element etc.) eller nära luftfuktare.
använts under lång tid.
• I sandiga eller dammiga miljöer.
• Ladda alltid hela uppsättningen batterier
• Nära lättantändliga föremål eller
(2 eller 4 stycken, medföljer i vissa områden)
sprängämnen.
tillsammans.
• På våta platser, exempelvis badrum eller
• Använd inte alkaliska batterier om det inte är
i regn. Om du använder produkter med
absolut nödvändigt. I vissa fall har alkaliska
väderskyddad konstruktion, ska du läsa
batterier kortare livslängd än NiMH‑batterier.
igenom de särskilda instruktioner som
De alkaliska batteriernas prestationsförmåga
gäller för dessa.
är begränsad, särskilt vid låga temperaturer.
• På platser som utsätts för kraftiga
Vi rekommenderar att du använder
vibrationer.
NiMH‑batterier.
• Tappa aldrig kameran och utsätt den inte
• AA‑manganbatterier (zink‑kol) får inte
för kraftiga stötar eller vibrationer.
användas med denna kamera.
• När kameran är monterad på ett stativ,
• Om du använder kameran med batteridrift
ska positionen justeras med stativhuvudet.
vid låga temperaturer, ska du försöka hålla
Vrid inte på själva kameran.
kameran och reservbatterierna så varma som
• Rör inte kamerans elektriska kontakter.
möjligt. Batterier som slutar fungerar vid låga
• Lämna inte kameran så att den pekar direkt
temperaturer kan börja fungera igen när de
mot solen. Om du gör det finns det risk att
återfår rumstemperatur.
objektivet eller slutaren skadas, att färgerna
• Rekommenderat temperaturintervall för
förvrängs, att det uppträder skuggkonturer på
NiMH‑batterier:
CCD‑enheten eller att kameran börjar brinna.
Användning .................................0 °C till 40 °C
• Man får inte trycka på eller dra i objektivet.
Laddning .....................................0 °C till 40 °C
• Om du ska förvara kameran under en längre
Förvaring ................................. –20 °C till 30 °C
tidsperiod utan att använda den måste du
• Om man använder, laddar eller förvarar
först ta ut batteriet. Välj en sval och torr
batterierna utanför dessa intervall kan
förvaringsplats för att förhindra att kondens
batteriets livslängd förkortas eller batteriernas
eller mögel bildas inuti kameran. När du ska
prestanda försämras. Se till att alltid ta ur
använda kameran igen efter förvaringen bör
batterierna ur kameran innan du förvarar
du testa den genom att sätta på den och
kameran under längre tid.
trycka på avtryckaren för att kontrollera
• Innan du använder NiMH‑ eller NiCd‑batterier
att den fungerar som den ska.
ska du alltid läsa igenom de medföljande
• Följ alltid gränserna och restriktionerna för
instruktionerna.
den yttre miljön som anges i kamerans
• Antalet bilder du kan ta varierar beroende på
bruksanvisning.
fotograferingsförhållandena och vilka batterier
som används.
• Innan du åker iväg på en lång resa, i synnerhet
om du ska resa utomlands, bör du köpa ett
tillräckligt antal reservbatterier. Det kan
hända att det blir svårt att få tag på de
rekommenderade batterierna under resan.
• Lämna batterier till återvinning för att skona
miljön. När du slänger obrukbara batterier
måste polerna täckas över. Följ de nationella
lagarna och bestämmelserna.
SE 85
...