|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Amennyiben a NiMH akkumulátorok feltöltésére
• A fényképezőgép kezelési útmutatójának
a szükséges időn belül nem kerül sor, ne töltse
a használat környezetére vonatkozó előírásait
fel, és ne használja többé őket.
minden esetben tartsa be.
• Ne használjon olyan akkumulátort, amely meg
van repedve vagy el van törve.
Az akkumulátorok elővigyázatos
• Ha egy akkumulátor szivárog, elszíneződött,
használata
deformálódott, vagy ha használat közben
• Az Olympus NiMH akkumulátorok (egyes területeken
bármilyen rendellenességet tapasztal rajta,
a fényképezőgép tartozékai) kizárólag az Olympus
ne használja tovább a fényképezőgépet.
digitális fényképezőgépekben alkalmazandók.
• Ha egy akkumulátorból folyadék szivárgott
Ne helyezze őket más készülékbe.
a ruhájára vagy a bőrére, vegye le az a
• A NiMH akkumulátorokat (egyes területeken a
beszennyeződött ruhadarabot és az érintett
fényképezőgép tartozékai) minden esetben töltse
bőrfelületet azonnal öblítse le tiszta, hideg
fel első használatuk előtt, illetve akkor, ha hosszú
csapvízzel. Ha a folyadék marást okozott
ideig használaton kívül voltak.
a bőrön, azonnal forduljon orvoshoz.
• Mindig párosával (2 vagy 4) töltse fel az
• Az akkumulátorokat ne tegye ki erős ütésnek
akkumulátorokat (egyes területeken a
vagy folyamatos rezgésnek.
fényképezőgép tartozékai).
• Alkáli elemeket csak végső esetben használjon.
A használat körülményeire vonatkozó
Bizonyos esetekben az alkáli elemek rövidebb
tudnivalók
élettartamúak, mint az NiMH akkumulátorok. Az
• A termék nagy precizitású alkatrészeinek védelme
alkáli elemek, különösen alacsony hőmérsékleten,
érdekében soha ne hagyja a fényképezőgépet az
korlátolt teljesítőképességgel rendelkeznek. Ezért
alább felsorolt helyeken, függetlenül attól, hogy
a NiMH akkumulátorok használata ajánlott.
használja vagy csak tárolja azt:
• A fényképezőgépben AA mangán (cink-karbon)
• Olyan helyen, ahol a hőmérséklet és/vagy
elemek nem használhatók.
a páratartalom magas, illetve erősen
• Ha alacsony hőmérsékleten akkumulátorral
ingadozik. Közvetlen napsütésnek kitett
működteti a fényképezőgépet, próbálja meg
helyen, tengerparton, zárt gépkocsiban,
a lehetőségek szerint melegben tartani a
hőforrások (kályha, radiátor stb.) vagy párásító
készüléket és a tartalék akkumulátorokat. Az
alacsony hőmérsékleten lemerült akkumulátorok
berendezések közelében.
szobahőmérsékletre való felmelegítésük után
• Homokos vagy poros környezetben.
adott esetben ismét működőképesek lehetnek.
• Gyúlékony vagy robbanékony anyagok
• Javasolt hőmérséklet-tartományok NiMH
közelében.
akkumulátorok esetén:
• Nedves helyen, például fürdőszobában vagy
Használat ................................0 °C és 40 °C között
esőben. Időjárásál ó termékek használata esetén
Töltés ......................................0 °C és 40 °C között
olvassa el az ezekhez tartozó útmutatót is.
Tárolás ................................ -20 °C és 30 °C között
• Erős rezgésnek kitett helyen.
• Az akkumulátoroknak a megnevezett
• Ne ejtse le a fényképezőgépet, és ne tegye
hőmérséklet-tartományokon túli használata,
ki erős ütésnek vagy rezgésnek.
töltése, illetve tárolása csökkentheti azok
• Ha a fényképezőgépet fényképezőgép-állványra
élettartamát vagy teljesítményét. Mindig vegye
szereli, pozícióját az állvány fejrészénél fogva
ki a fényképezőgépből az akkumulátorokat,
változtassa. Ne csavarja el a fényképezőgépet.
ha hosszabb időre használaton kívül szeretné
• Ne fogja meg a fényképezőgép elektromos
helyezni azt.
érintkezéseit.
• NiMH akkumulátorok alkalmazása előtt minden
• Ne hagyja a fényképezőgépet úgy, hogy az
esetben olvassa el a mellékelt használati utasítást.
közvetlenül a nap felé van irányítva. Ez a
• A készíthető felvételek száma különböző lehet
lencsék, illetve a zárszerkezetben levő redőny
a fényképezési körülményektől, illetve az
károsodását, a színek kifakulását, a CCD-
akkumulátoroktól függően.
érzékelőn szellemképhatást, illetve adott esetben
• Hosszabb időre, különösen külföldre tervezett
tűz keletkezését okozhatja.
utazás előtt gondoskodjon arról, hogy legyen
• Az objektívre ne gyakoroljon erős nyomást vagy
Önnél elegendő mennyiségű tartalék akkumulátor.
húzóerőt.
Az utazás állomásain problematikus lehet a
• Mielőtt a fényképezőgépet hosszabb időre eltenné,
javasolt akkumulátorok beszerzése.
vegye ki belőle az elemet.
• Járuljon hozzá bolygónk erőforrásainak
A fényképezőgépet tárolja hűvös, száraz helyen,
megőrzéséhez: kérjük, gondoskodjon az
hogy megakadályozza a kondenzátum, illetve
akkumulátorok környezetbarát eltávolításáról. A
a penész képződését a készülék belsejében.
használhatatlan akkumulátorok eldobása előtt
Ha a fényképezőgépet hosszabb tárolás után újból
takarja le azok pólusait, és mindig tartsa be a helyi
előveszi, bekapcsolásával vagy a kioldó gomb
törvényeket és előírásokat.
lenyomásával ellenőrizze, hogy
megfelelően működik-e.
HU 51
...