Évaluations - 3, GPA: 3.3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Important: Read all instructions carefully before first use. 2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs. 3. Ensure that all handles are assembled and securely fastened. 4. Use only on a level, dry and heat-resistant surface. 5. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the skillet base, cord, plugs or temperature control in water or any other liquid. 6. Close supervision is necessary when using any appliance near children. This appliance is not intended for use by children. 7. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow the skillet and all parts to cool completely before removing or placing parts and before cleaning. 8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned, has been dropped or damaged in any way or is not operating properly. Contact Aroma® customer service for examination, repair or adjustment. 9. The use of accessory attachments not recommended by Aroma® may result in fire, electrical shock or injury. 10. Do not use outdoors. 11. Do not allow the cord hang over the edge of the table or counter. 12. Extreme caution must be used when moving this, or any, appliance containing hot oil or other hot liquids. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 12. Extrema precaucion debe usarse cuando se mueva este aparato, o cualquier otro, que contengan aceite u otros liquidos calientes. 13. Siempre adhiera el medidor de temperatura al aparato primero y despues enchufe el cable electrico. Para desconectarlo, ponga el control de la temperatura en “OFF” y despues desconecte el cable de la pared. 14. No permita que el cable haga contacto con superficies calientes. 15. Cuando, en cualquier contenedor, se calienta aceite a altas temperaturas, se pueden provocar gases inflamables. No exponga una flama con estos gases ya que puede ser peligroso. Nunca cubra el sarten mientras este calentando aceite. 16. No lo ponga cerca de un calentador o de un horno caliente. 17. No toque, cubra o obstruya el conducto de ventilacion arriba de la tapa del sarten durante, o despues de usarse, ya que esta extremadamente caliente y puede causar quemaduras y lesiones. 18. No limpie con cojinetes metalicos ya que pueden desprenderse pequenas particulas y hacer contacto con partes electricas, creando el riesgo de una descarga. Estos cojinetes metalicos tambien pueden danar el acabado del sarten. 19. Cuando use el sarten evite cambios subitos de temperatura. 20. Usese solo con corriente alterna de 120V AC. 21. Solo utilice la sonda del Control de Temperatura que incluimos para operar este sistema. 22. No se use este aparato para otros usos que el previsto. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1 13. Always attach the temperature probe to the appliance first, and then plug the cord in the wall outlet. To disconnect, turn the temperature control to “OFF,” then remove the plug from the wall outlet. 14. Do not allow the cord to contact hot surfaces. 15. When oil is heated to high temperatures in any vessel, flammable gases are given off. Do not expose a flame to these gases as this may be dangerous. Never cover the skillet while heating oil. 16. Do not place on or near a hot burner or in a heated oven. 17. Do not touch, cover or obstruct the steam vent on top of the skillet lid during or immediately after use as it is extremely hot and may cause scalding. 18. Do not clean with metal scouring pads. Small particles may break off of the pads and contact electrical parts, creating a risk of electric shock. Metal scouring pads also may damage the finish. 19. Avoid sudden temperature changes when using the skillet. 20. Use only with a 120V AC power outlet. 21. Use only the included Aroma® Temperature Control Probe when operating this appliance. 22. Do not use this appliance for other than its intended use. MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberan observarse lasprecauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Importante: Lea todas las instrucciones con cuidado antes de usarlo por vez primera. 2. No toque superficies calientes, siempre use las manijas o guantes de cocina. 3. Asegurese de que todas las agarraderas esten armadas y apropiadamente aseguradas. 4. Usese solo sobre una superficie nivelada, seca y con una superficie resistente al calor. 5. Como proteccion contra una descarga electrica, no sumerja la base del sarten, los cables, enchufes o el control de temperatura, en agua o en cualquier otro liquido. 6. Una supervision estrecha es necesaria cuando se use un aparato electrodomestico cerca de ninos. Este aparato no debe ser usado por ninos. 7. Desenchufelo de la conexion de salida cuando no este en uso y antes de limpiarlo. Permita que el sarten y sus accesorios se enfrien completamente antes de quitarle o adherirle partes. 8. No opere ningun aparato con un cable o enchufe danado, o bien despues de que el aparato haya funcionado mal, se haya caido, danado de alguna manera, o no este funcionando apropiadament...