Évaluations - 1, GPA: 3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Milpitas, California 95035, U.S.A. © LifeScan / Novo Nordisk 2002 Revision date: 06/02 The InDuo™ System should only be used in combination with products that are compatible with it and allow the InDuo™ System to function safely and effectively. OneTouch® Ultra Test Strips are designed to be used with the InDuo™ blood glucose meter. Penfill® 3 ml cartridges and NovoFine® needles are designed to be used with the InDuo™ insulin doser. Innovo®, NovoFine®, Novolin-Pen® 3, Penfill® and ware trademarks owned by Novo Nordisk A/S and used by Novo Nordisk Canada Inc. under licence. InDuo™, In Touch®, OneTouch®, UltraClear™, UltraSoft™ and Penlet® are trademarks owned by Johnson & Johnson and used by LifeScan Canada Ltd. Diagram of the InDuo™ System and accessories Look at the diagram of the InDuo™ System inside this cover for the names of the different parts of the system. You can unfold the diagram to help you while you follow the instructions. 2 NovoFine® 6 mm or 8 mm w OneTouch® UltraSoft™ Adjustable Blood Sampler OneTouch® Ultra Test Strip Penfill® 3 ml Needle Protective tab Inner needle cap Colour-coded cap Colourcoded band Rubber membrane White bar code band Rubber stopper Glass ball (for insulin suspensions only) Outer needle cap Top edge Confirmation window Contact bars Ejection / Cocking control Release button Indicator mark Puncture depth setting knob Deep puncture Shallow puncture Cap Test port Meter display Data port M button C button Push button Release button Dose selector Insulin doser display LOT number Window Piston rod Residual scale Slide Protective disk Ketones? Appears when a blood glucose test result is above 13.3 mmol/L. Ctl Indicates a control solution test result. Month Mem Indicates a test result stored in the memory. Day Hour Minutes Test result area Test results are displayed here. (A decimal point appears when the unit of measurement is millimoles per litre.) Code Appears with the code number of the OneTouch® Ultra Test Strip currently in use. Apply symbol Tells when to apply the sample. Battery symbol Appears when the meter battery power is low or must be replaced. Time segment The segments indicate the time passed since delivery. 1 segment represents 1 hour. Circle Confirms that the delivery has been completed. Dose Shows the number of insulin units dialed. Unit of measurement The meter has been pre-set in either mmol/L or mg/dL. Confirm that the unit of measurement is correct when the apply symbol appears during blood application. InDuo™ BLOOD GLUCOSE METER AND INSULIN DOSER InDuo™ METER AND INSULIN DOSER DISPLAY SYMBOLS InDuo™ COMPONENTS OneTouch® UltraSoft™ Lancet CONTENTS Welcome Getting your InDuo™ System ready for use Preparing your InDuo™ meter 5 Preparing your InDuo™ insulin doser to inject insulin 21 Testing your blood glucose levels 27 Injecting your insulin 41 Using the InDuo™ memory functions 51 Checking your previous test results 51 Checking your previous injection 54 Viewing blood glucose test results on a personal computer 55 Comparing the InDuo™ meter and laboratory results 58 Caring for your InDuo™ System 60 Important information 65 Display messages and problem-solving guide 68 The InDuo™ meter 69 The InDuo™ insulin doser 82 Specifications The InDuo™ meter The InDuo™ insulin doser Guarantee Blood glucose value targets WELCOME You have chosen the InDuo™ System, designed to simplify the way you manage your diabetes. Featuring an integrated blood glucose meter and insulin doser, InDuo™ System will enable you to check your blood glucose levels and administer insulin using one compact system. This manual contains instructions for using, storing, and looking after your InDuo™ System. Read it carefully. Your InDuo™ meter provides you with accurate, plasma calibrated test results. This feature makes it easier for you and your doctor to compare your meter results with laboratory results. The InDuo™ meter is designed for use only with OneTouch® Ultra Test Strips. Your InDuo™ insulin doser provides you with state-of-the-art insulin delivery including a memory to tell you how much you injected, and how long ago you made your injection. By combining meter and insulin doser into one, the InDuo™ System helps you simplify your insulin therapy and increase your confidence in managing your diabetes. A warranty registration card is included with your InDuo™ System. Please complete it and mail it to us. Or if you prefer you may complete the warranty card online by visiting our Web site If you have any questions or need to change your address please call us at 1 888 729-2299. We are sure that you will find the InDuo™ System simple and easy to use. Before using the InDuo™ System, see Important Information on page 65. The InDuo™ meter is intended for use outside the body (in vitro diagnostic use). It should be used only for testing glucose (sugar) and only with fresh capillary whole blood samples. It should not be used for the diagnosis of diabetes or for the testing of newborn...