Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Registrieren Sie Ihr Gerat unter 2_Sicherheitsma.nahmen Arbeiten mit dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich fur einen Einbauofen entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthalt wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Gerat zu bedienen und zu pflegen. Bitte nehmen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Ofens Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen und halten Sie sie fur spatere Nutzung bereit. In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet: WARNUNG oder VORSICHT Wichtig Hinweis Sicherheitsma.nahmen Die Installation dieses Ofens darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgefuhrt werden. Der Installateur ist dafur verantwortlich, das Gerat an das Stromnetz anzuschlie.en und dabei die relevanten Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Elektrische Sicherheit Schlie.en Sie den Ofen nicht an, wenn er beim Transport beschadigt wurde. • Dieses Haushaltsgerat darf nur von einem speziell zugelassenen Elektriker an das Stromnetz angeschlossen werden. • Im Fall eines Fehlers oder Schadens am Gerat versuchen Sie nicht, es zu benutzen. • Reparaturen durfen nur von entsprechend geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. Unsachgema. durchgefuhrte Reparaturen konnen Sie und andere erheblichen Risiken aussetzen. Wenn Ihr Ofen repariert werden muss, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Kundendienstcenter oder Ihrem Handler in Verbindung. • Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder ein Bauteil ersetzt werden, das beim Hersteller oder einem zugelassenen Servicebetrieb erhaltlich ist. • Elektrische Leitungen und Kabel durfen nicht den Ofen beruhren. • Der Ofen wird uber einen zugelassenen Sicherungsautomaten oder eine genehmigte Sicherung an das Stromnetz angeschlossen. Verwenden Sie niemals mehrere Mehrfachstecker oder Verlangerungsschnure. • Der Typenschild befindet sich an der rechten Seite der Klappe. • Die Stromversorgung des Gerats wird bei Reparaturen oder beim Reinigen ausgeschaltet. • Geben Sie Acht, wenn Sie elektrische Gerate in Netzsteckdosen nahe dem Herd stecken. • Dieses Gerat sollte nicht von Personen (auch Kindern) mit verminderten korperlichen, sensorischen oder geistigen Fahigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden. Von dieser Regel darf nur abgewichen werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine fur ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Gerats erhalten haben. • Falls das Netzkabel beschadigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefahrdungen auszuschlie.en. WARNUNG: Zugangliche Teile konnen sich im Betrieb erwarmen. Halten Sie junge Kinder deshalb fern, um Verbrennung zu verhindern. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerat ausgeschaltet ist, bevor Sie die Gluhlampe auswechseln, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Wahrend des Betriebs werden die inneren Oberflachen des Ofens sehr hei.. safety instructions safety instructions_3 Sicherheit im Betrieb • Dieser Ofen ist nur fur das Kochen von im Haushalt ausgelegt. • Wahrend des Betriebs werden die inneren Oberflachen des Ofens so hei., dass sie Verbrennungen verursachen konnen. Beruhren Sie keine Heizelemente oder Innenflachen des Ofens, ohne diesen ausreichend Zeit zum Abkuhlen zu lassen. • Lagern Sie kein entflammbares Material im Ofen. • Die Ofenflachen werden hei., wenn das Gerat langere Zeit mit hoher Temperatur verwendet wird. • Passen Sie beim Kochen auf, wenn Sie die Ofenklappe offnen. Hei.luft und Dampf konnen schnell aus dem Ofen austreten. • Wenn Sie Gerichte mit Alkohol kochen, kann der Alkohol aufgrund der hohen Temperaturen verdunsten, und dieser Dampf kann Feuer fangen, wenn er mit einem hei.en Teil des Ofens in Kontakt kommt. • Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie keine Hochdruckwasser- oder -dampfreiniger verwenden. • Halten Sie Kinder in sicherem Abstand, wenn der Ofen in Gebrauch ist. • Tiefgefrorene Lebensmittel wie Pizzas werden auf dem gro.en Rost zubereitet. Wenn das Kuchenblech verwendet wird, kann es aufgrund der gro.en Temperaturschwankungen verformt werden. • Gie.en Sie kein Wasser auf den Ofenboden, wenn dieser hei. ist. Dies konnte Schaden der Emailleoberflache verursachen. • Die Ofenklappe muss wahrend des Kochens geschlossen sein. • Verkleiden Sie den Ofenboden nicht mit Aluminiumfolie, und stellen Sie keine Kuchenbleche oder Behalter darauf. Die Aluminiumfolie sperrt die Hitze aus, sodass es zu Schaden an den Emailleoberflachen und schlechten Kochergebnissen kommen kann. • Obstsafte hinterlassen auf den Emailleoberflachen des Ofens Flecke, die sich moglicherweise nicht mehr entfernen lassen. Wenn Sie sehr feuchte Kuchen backen, verwenden Sie die Tropfpfanne. • Stellen Sie keine Backwaren auf die offene Ofenklappe. • Dieses Gerat ist nicht fur die Benutzung durch kleine Kinder oder gebrechliche Perso...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Fours électriques - HS-2000A (2.44 mb)