Évaluations - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
BEFORE YOU BEGIN, READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY AND CAREFULLY IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector’s use. INSTALLER: Please leave this manual with owner for future reference. OWNER: Please keep this manual for future reference. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION IMPORTANT: Conservez ce manuel pour l’inspecteur electrique local. INSTALLATEUR: Veuillez remettre ce manue! au proprietaire de l’appareil pour reference. PROPRIETAIRE: Veuillez garder ce manuel et vous en servir pour reference. © 2002 BSH Home Appliances Corp. Table Of Contents Introduction .............................................................................................................. 3 Tools You Will Need ........................................................................................... 3 Power Requirements ........................................................................................... 3 Choosing Oven Location .................................................................................... 3 Steps For Installation .......................................................................................... 3 Technical Data..................................................................................................... 4 – 5 HBL Models: Single Oven, Double Oven .......................................................... 4 HBN Models: Single Oven, Double Oven ......................................................... 5 Undercounter Installation ........................................................................................ 6 Single Oven ........................................................................................................ 6 Wall Installation.................................................................................................. 7 – 8 Single Oven ........................................................................................................ 7 Double Oven ....................................................................................................... 8 Electrical Supply ............................................................................................... 9 – 10 Wiring Requirements .................................................................................. 9 – 10 Connecting To 208 Volt Circuit ........................................................................ 10 Electrical Connections............................................................................................ 11 3-Wire Branch Circuit ...................................................................................... 11 4-Wire Branch Circuit ...................................................................................... 11 Final Checklist ........................................................................................................ 12 PB INTRODUCTION POWER REQUIREMENTS The oven must be supplied with the proper volt- Please read these instructions COMPLETELY age and frequency. The oven is manufactured to be AND CAREFULLY. They will save you time and connected to a three-wire or four-wire, single phase, effort and help to ensure optimum oven performance. 240 Volt, 60 Hz AC electrical supply on a separate Be sure to observe all WARNINGS. circuit fused on both sides of the line. If a 208 Volt These installation instructions are intended for circuit must be used, see Connecting to 208 Volt use by a qualified installer. In addition to these Circuit, in this manual. A circuit breaker or time- instructions, the oven shall be installed: delay fuse sized not to exceed the circuit rating of the appliance specified on the rating plate located tional Electric Code/State and Municipal codes • In the United States, in accordance with the Naon the frame behind the door of the oven is recomand/ or local codes. mended. The oven must be supplied with copper wires • In Canada, in accordance with Canadian Electric ONLY. Code C22.1-latest edition/Provincial and Munici- It is recommended that you have the electrical pal codes and/or local codes. wiring and hook-up of your oven performed by a These shall be carefully followed at all times. qualified electrician. After installation is complete Note: If installing your oven in Canada please have the electrician show you where the main dis- check to make sure that you have a model connect is and which of the circuit breakers/fuses with the UL Canadian listing mark, as are for the oven. shown below: CHOOSING OVEN LOCATION Carefully select the location where the oven will be placed. The oven should be located for convenient use in the kitchen, but away from strong drafts. Strong drafts may be caused by open doors or windows, or by heating and/or air conditioning vents or The UL Canadian listing mark consists of the fans. Make sure that electrical power can be pro- circled UL symbol preceded by the letter “C,” as vided to the location selected. shown. This shou...