Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Make sure that the projections of the shaving heads fit exactly into the recesses. 5 Put the retaining frame back into the shaving unit, press the wheel (1) and turn it clockwise (2). 6 Close the shaving unit. 10 ENGLISH Accessories C . Do not throw the appliance away with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this you will help to preserve the environment. The following accessories are available: -HQ8000 powerplug. -HQ6 Philips Quadra shaving heads. -HQ100 Philips Action Clean (shaving head cleaner). -HQ101 Philips Action Clean refill (shaving head cleaning liquid). -HQ110 Philips shaving head cleaner (shaving head cleaning spray). Environment Guarantee & service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips Web site at or contact the Philips Customer Care Centre in your countr y (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your countr y, turn to your local Philips dealer or contact the Ser vice Depar tment of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. ENGLISH 11 Troubleshooting 1 Reduced shaving performance B Cause 1: the shaving heads are dirty. B The shaver has not been rinsed long enough or the water used was not hot enough. . Clean the shaver thoroughly before you continue shaving (see chapter 'Cleaning and maintenance'). B Cause 2: long hairs are obstructing the shaving heads. . Clean the cutters and guards with the brush supplied. See chapter 'Cleaning and maintenance', section 'Every six months: shaving heads'. B Cause 3: the shaving heads are damaged or worn. . Replace the shaving heads. See chapter 'Replacement'. 2 The shaver does not work when the on/off button is pressed B Cause: the shaver is not connected to the mains. . Put the powerplug in the wall socket. 3 The shaving unit has come off the shaver B Cause: the shaving unit has not been placed correctly. 12 ENGLISH C . If the shaving unit becomes detached from the shaver, check whether the hinge spring is still properly attached, i.e. has not come loose and does not show any cracks or damage. If the hinge spring is still properly attached, the shaving unit can be easily put back on the shaver again. However, if the hinge spring has come loose, is cracked or damaged, please contact your Philips dealer or the nearest Philips service centre to avoid damage to your shaver. Wichtig DEUTSCH 13 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Gerats grundlich durch und bewahren Sie sie zur spateren Einsichtnahme auf. . Verwenden Sie mit diesem Gerat ausschlie.lich das mitgelieferte Netzteil. . Das Netzteil wandelt Netzspannungen von 100 bis 240 Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter 24 Volt um. . Das Netzteil enthalt einen Transformator. Ersetzen Sie das Netzteil keinesfalls durch einen anderen Stecker, da dies den Benutzer gefahrdet. . Benutzen Sie keinesfalls ein beschadigtes Netzteil. . Ist das Netzteil defekt, darf es nur durch ein Original-Ersatznetzteil ausgetauscht werden, um Gefahrdungen zu vermeiden. C . Achten Sie darauf, dass das Netzteil nicht nass wird. . Verwenden Sie das Gerat nur bei Temperaturen zwischen 5c C und 35c C. Bewahren Sie es auch in diesem Temperaturbereich auf. C . Das Gerat entspricht den internationalen IEC Sicherheitsvorschriften und kann ohne Bedenken unter flie.endem Wasser gereinigt werden. Gehen Sie vorsichtig mit hei.em Wasser um. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht zu hei. ist und Sie sich nicht die Hande verbruhen. C C C 14 DEUTSCH . Ziehen Sie stets das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie den Rasierer unter flie.endem Wasser reinigen. Benutzung des Gerats Rasieren 1 2 3 4 Stecken Sie den Geratestecker in den Rasierer. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Schalten Sie das Gerat ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter drucken. Fuhren Sie die Scherkopfe mit geraden und kreisenden Bewegungen zugig uber die Haut. Die beste Rasur erzielen Sie bei trockener Haut. Es kann 2 bis 3 Wochen dauern, bis sich Ihre Haut an das Philips Schersystem gewohnt hat. 5 6 Schalten Sie das Gerat aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter drucken. Setzen Sie die Schutzkappe nach jedem Gebrauch auf den Rasierer, um Beschadigungen zu vermeiden. C DEUTSCH 15 Der Langhaarschneider Zum Trimmen von Koteletten und Schnurrbar t. 1 Schieben Sie den Schiebeschalter aufwarts, um den Langhaarschneider zu offnen. Der Langhaarschneider lasst sich bei laufendem Motor aktivieren. Reinigung und Wartung Regelma.ige Reinigung sorgt fur bessere Rasur und verlanger t die Nutzungsdauer des Gerats. Am einfachsten und hygienischsten reinigen Sie den Rasierer, indem Sie Schereinheit und Bar tfangkammer nach jedem Gebrauch unter hei.em Wasser ausspulen. Gehen Sie vorsichtig mit hei.em Wasser um Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht zu hei ist und Sie sich nicht die Hande verbruhen. C . Mit dem Philips Reinigungsgerat Action Clean HQ100...