Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
E. Items or service that are normally required to maintain the product, i.e. lubricants and filters. F. Gasoline engine components are expressly excluded from coverage under this limited warranty. Such components should be returned by the purchaser to the original manufacturer or to its authorized repair stations for service. 7. RESPONSIBILITIES OF WARRANTOR UNDER THIS WARRANTY: Repair or replace, at Warrantor’s option, generator or component(s) which have failed within duration of the warranty period. 8. RESPONSIBILITIES OF PURCHASER UNDER THIS WARRANTY: A. Provide dated proof of purchase and maintenance records. B. Deliver or ship the Campbell Hausfeld generator or component to the nearest Campbell Hausfeld Authorized Service Center. Freight costs, if any, must be borne by the purchaser. C. Use reasonable care in the operation and maintenance of the generator as described in the owner’s manual(s). 9. WHEN WARRANTOR WILL PERFORM REPAIR OR REPLACEMENT UNDER THIS WARRANTY: A. Repair or replacement will be scheduled and serviced according to the normal work flow at the servicing location, and depending on the availability of replacement parts. B. If the purchaser does not receive satisfactory results from the Authorized Service Center, the purchaser should contact Campbell Hausfeld (see paragraph 2). Limited Warranty applies in the U.S. and Canada only and gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from State to State or country to country. 6 Instructions D’Utilisation Modeles GN356402AC, GN356502AC, et GN356602AC S’il vous plait lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de proceder a l’entretien du produit decrit. Se proteger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de securite, sinon, il y a risque de blessure et/ou degats materiels! Conserver ces instructions comme reference. BUILT TO LAST TM Generatrices Fig. 1 - Modeles GN356402AC et GN356502AC Montes Description Ces generatrices sont actionnees par des moteurs a quatre temps, refroidis par l’air et sont concues pour le fonctionnement aux tr/min maximum afin de fournir la puissance en watts classifiee. Lors du deballage, l’examiner soigneusement pour rechercher toute trace de dommage susceptible de s’etre produit en cours de transport. Serrer tous raccords, boulons, etc., avant d’utiliser le modele. 1. Lire attentivement toutes les instructions avant le demarrage ou l’entretien d’une generatrice. Manque de suivre les Deballage Generalites sur la Securite MANUEL precautions de securite ou les instructions peut resulter en dommage de l’equipement et/ou en blessures personnelles graves. Les instructions du moteur pour ces modeles sont dans un manuel separe. Conserver tous les manuels comme reference. 2. Ne jamais utiliser cette generatrice pour une application qui n’est pas specifiee par le fabricant. Ne jamais faire fonctionner cette generatrice sous des conditions qui ne sont pas approuvees par le fabricant. Ne jamais essayer de modifier cette generatrice afin qu’elle fonctionne de maniere qui n’est pas approuvee par le fabricant. 3. Utiliser seulement les produits et les pieces de rechanges recommandes par le fabricant pour l’entretien et la 7. Garder toutes les personnes a l’ecart de reparation. la generatrice pendant son 4. S’assurer que la generatrice soit mise fonctionnement. a la terre correctment a un trajet de 8. Ne jamais permettre les personnes avec mise a la terre exterieur avant de des vetements ou des bijous flottants de faire fonctionner le modele. Se demarrer ni de faire fonctionner la referer a la section “Instructions de generatrice car ces vetements ou bijoux Mise a la Terre” pour la methode de peuvent s’emmeler dans les pieces mise a la terre correcte. mouvantes, ce qui pourrait 5. S’assurer que la generatrice soit utilisee par des personnes qui se sont endommager l’equipement et/ou causer des blessures personnelles. familiarisees avec ces instructions. 9. Garder toutes personnes a l’ecart des 6. S’assurer que la generatrice soit situee sur une surface plate et nivelee avant et pendant son pieces mouvantes ou qui peuvent devenir chaudes pendant l’operation. fonctionnement. La generatrice ne 10. S’assurer que tous les appareils doit pas glisser ni se deplacer actionnes soient hors circuit avant de pendant le fonctionnement. les brancher a la generatrice. © 2001 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer IN951300AV 2/01 7Fr Instructions d’Utilisation Generalites sur la Securite(Suite) 11. Toujours garder la generatrice propre et en bon etat de marche. ! AVERTISSEMENT Ne jamais faire fonctionner cette generatrice dans un endroit explosif ni malaere. 12. S’assurer que tous les outils et appareils soit en bon etat de marche et qu’ils soient mis a la terre correctement. Utiliser les appareils avec des cordons d’alimentation a trois broches. Si un cordon prolongateur est utilise, s’assurer qu’il ait trois broches pour assurer la mise a l...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Electricité - GN356402AC (266.25 kb)
Electricité - GN356602AC (266.25 kb)