If you use a Lenovo computer at home and need to dispose of a lithium battery, you must comply with local ordinances and regulations. Informacion sobre reciclaje para Brasil Declaracoes de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos eletricos e eletronicos nao devem ser descartados em lixo comum, mas enviados a pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de residuos industriais, devidamente certificadas pelos orgaos ambientais, de acordo com a legislacao local. A Lenovo possui um canal especifico para auxilia-lo no descarte desses produtos. Caso voce possua um produto Lenovo em situacao de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, numero de serie e cidade, a fim de enviarmos as instrucoes para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informacion de reciclaje de baterias para Taiwan Informacion de reciclaje de baterias para la Union Europea y Noruega Aviso: esta marca solo se aplica a paises de la Union Europea (UE). 164 ThinkCentre M83, M93/p Guia del usuario Las baterias o el envoltorio de las baterias estan etiquetados en conformidad con la Directiva europea 2006/66/EC relativa a baterias y acumuladores y a baterias y acumuladores de desecho. La Directiva determina la infraestructura para la devolucion y reciclaje de baterias y acumuladores utilizados segun es aplicable en la Union Europea. Esta etiqueta se aplica a diversas baterias para indicar que la bateria no se debe tirar, sino que se debe recuperar al final de su vida segun establece esta directiva. Segun la Directiva europea 2006/66/EC, las baterias y los acumuladores se etiquetan para indicar que se deben recuperar por separado y se deben reciclar al final de su vida. La etiqueta de la bateria tambien puede incluir un simbolo quimico para el metal que contiene la bateria (Pb para plomo, Hg para mercurio y Cd para cadmio). Los usuarios de baterias y acumuladores no deben deshacerse de las baterias y acumuladores como desecho municipal sin clasificar, sino que deben utilizar la infraestructura de recogida disponible a los clientes para la devolucion, reciclaje y tratamiento de baterias y acumuladores. La participacion de los clientes es importante para minimizar los efectos potenciales de las baterias y acumuladores sobre el entorno y la salud de las personas debido a la posible presencia de sustancias peligrosas en ellos. Para obtener informacion sobre la recogida y el tratamiento adecuados, vaya a: Apendice C. Informacion sobre WEEE y el reciclaje 165 166 ThinkCentre M83, M93/p Guia del usuario Apendice D. Restriccion de la directiva de sustancias peligrosas (RoHS) Union Europea RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: China RoHS Turco RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE). © Copyright Lenovo 2013 Ucrania RoHS India RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. 168 ThinkCentre M83, M93/p Guia del usuario Apendice E. Informacion del modelo de ENERGY STAR ENERGY STAR® es un programa conjunto de la Agencia de proteccion del medioambiente (Environmental Protection Agency) de EE.UU. y del Departamento de energia (Department of Energy) de EE.UU. que tiene como objetivo ahorrar dinero y proteger el medioambiente por medio de practicas y productos de bajo consumo energetico. Lenovo se enorgullece de ofrecer a los clientes productos que satisfacen la designacion ENERGY STAR. Algunos modelos de los siguientes tipos de maquina se han disenado y comprobado para que cumplan con el requisito del programa ENERGY STAR para sistemas en el momento de su fabricacion: 10A2, 10A3, 10A8, 10A9, 10AH y 10AJ. Para obtener mas informacion sobre las valoraciones de ENERGY STAR para sistemas Lenovo, consulte la pagina siguiente: Si utiliza los productos conformes a la especificacion ENERGY STAR y aprovecha al maximo las caracteristicas de gestion de alimentacion del sistema, reducira el consumo de electricidad. Reducir el consumo de electricidad contribuye a ahorrar dinero, a un entorno mas limpio y a reducir emisiones de gases de efecto invernadero. Para obtener mas informacion sobre la calificacion de ENERGY STAR, vaya a: Lenovo le anima a que el hacer un uso mas eficaz de la energia pase a formar parte de sus operaciones diarias. Para ayudarle a conseguirlo, establezca la aplicacion de las sigu...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Ordinateurs - ThinkCentre M83 (10BE) (10.52 mb)