GUIDE D’INSTALLATION
Votre ordinateur Gateway est doté de puissantes fonctionnalités.
AVANT (varie selon les options)
ARRIÈRE (varie selon les options)
Le code par icône et par couleur vous aide à installer et à configurer facilement l’ordinateur.
1 Brancher la souris
Lecteur de carte mémoire
Ports USB
et le clavier

Si vous avez une souris ou un
Lecteur de DVD/CD
Bouton de copie intelligente (en option)
clavier sans fil, suivez les modes
Commutateur de tension
d’emploi correspondants.
Vis de serrage du couvercle du boîtier
Connecteur d’alimentation
Lecteur de DVD/CD (en option)
Prise vidéo (en option)
Prise audio gauche (en option)
Port de clavier PS/2
Port de souris PS/2
Prise audio droite (en option)
sinon
Bouton de mise sous tension
Port IEEE 1394/FireWire™ (en option)
Port HDMI (en option)
Prise de microphone
Port IEEE 1394/FireWire™ (en option)
Port vidéo intégré VGA (en option)
Vidéo additionnelle
Vidéo additionnelle
Vidéo intégrée
Vidéo intégrée
Prise du casque d’écoute
2 Brancher le moniteur
(DVI)
(en utilisant l’adaptateur DVI-VGA)
(VGA)
(HDMI)
Prise Ethernet (réseau)
Ports USB (leur nombre varie)

(en fonction de votre modèle)
Prise d’enceinte satellite gauche/droite

Connectez le moniteur à la prise Vidéo
Prise S/PDIF (en option)
Prise de haut-parleur central/caisson de basses
additionnelle (DVI) si disponible ;
Prise de microphone
Prise d’entrée audio/haut-parleur latéral
Vis de serrage du couvercle du boîtier
sinon, connectez-le à la prise Vidéo
Prise du casque d’écoute
Carte vidéo additionnelle DVI (en option)
intégrée (HDMI ou VGA). Le port vidéo
Port DVI (en option)
Tuner TV (en option)
intégré est désactivé si vous avez une
Port HDMI (en option)
Carte sans fil (facultatif)
prise vidéo additionnelle (DVI).
Prise de téléphone (en option)
Prise de modem (en option)

Remarque : vous pouvez utiliser l’adaptateur
DVI-VGA fourni pour connecter un moniteur
VGA au port vidéo DVI.
sinon
3 Brancher les
haut-parleurs (en option)

Suivez les instructions fournies
avec vos haut-parleurs.

Remarque : si vous avez commandé une
carte audio avec votre ordinateur, branchez
POUR UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE...
vos haut-parleurs aux prises de cette carte.

Remarque : si vous avez une barre de
haut-parleurs, suivez le mode d’emploi
correspondant.
CONSULTEZ VOTRE DOCUMENTATION.
Pour plus d’informations concernant l’utilisation de votre
CONTACTEZ LE SUPPORT TECHNIQUE. Pour
ordinateur Gateway, consultez le Manuel de l’utilisateur ou
parler avec un représentant du support technique, appelez
le Guide du matériel fournis. Pour accéder aux manuels en
gratuitement le 1-866-539-3901 (depuis les États-Unis)
4 Brancher le
5 Brancher le câble
ligne, cliquez sur (Démarrer), Tous les programmes
ou le 1-800-297-5980 (depuis le Canada).
modem (en option)
réseau (en option)
puis sur Documentation Gateway.
CONSULTEZ VOTRE MANUEL DE MISE

Branchez le câble de modem

Branchez le câble réseau
téléphone à la prise
(RJ45) à la prise Ethernet et
CONTACTEZ LE SUPPORT TECHNIQUE
EN ROUTE. Une fois votre ordinateur configuré, lisez le
téléphonique murale.
à un modem (câble ou DSL),
GATEWAY. Pour obtenir de l’assistance et des
manuel de mise en route pour des conseils sur l’utilisation
Vous pouvez brancher
routeur ou une prise réseau.
informations sur des problèmes courants, visitez
de votre nouvel ordinateur.

REMARQUE : pour obtenir des
votre téléphone à la prise
le site Internet de Gateway à www.gateway.com.
instructions de configuration du réseau
ÉTIQUETTE DU NUMÉRO DE SÉRIE
de téléphone.
et Internet détaillées, consultez votre
Manuel de l’utilisateur en ligne.
6 Brancher le cordon
7 Mettre les
Modèle et numéro
d’alimentation
appareils sous
de série

Branchez le cordon
tension ( )
d’alimentation à l’ordinateur,

Allumez le moniteur et
puis à une source d’alimentation
l’ordinateur. Suivez les
c.a. Utilisez un limiteur de
écrans d’installation de
surtension afin de protéger votre
MANUEL DE L’UTILISATEUR
système contre les fluctuations
Windows.
du courant électrique.
®

IMPORTANT : connectez des

AVERTISSEMENT : pour protéger
périphériques, tels qu’une
STARTERGUIDE
MANUEL DE MISE EN ROUTE
votre ordinateur durant les
imprimante ou un scanneur,
orages, débranchez le cordon
une fois l’installation de
®
d’alimentation ainsi que le
Windows terminée.
modem et les câbles réseau.
8513061 - MAN GW3.0FX SETUP PSTR CA R1 06/08
Le produit peut différer de l’illustration. Les spécifications du produit sont sujettes à modification sans préavis.
© 2008 Gateway, Inc. Tous droits réservés. Les marques apparaissant dans ce document sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de Gateway, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays.
Toutes les autres marques et tous les autres noms de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

---

...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Ordinateurs - FX4200 (660.71 kb)
Ordinateurs - FX4710 (660.71 kb)