|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Activación y desactivación del teclado numérico incorporado ......... 24
Alternancia de funciones de las teclas del teclado numérico
incorporado ....................................................................................... 25
Uso de un teclado numérico externo opcional .................................................. 25
Uso del TouchPad .............................................................................................................................. 25
Activación y desactivación del TouchPad .......................................................................... 25
Navegación ........................................................................................................................ 26
Selección ........................................................................................................................... 27
Uso de gestos táctiles en el TouchPad ............................................................................. 27
Pulsación ........................................................................................................... 27
Desplazamiento ................................................................................................ 29
Movimiento de pinza/zoom ............................................................................... 29
Rotación (sólo en algunos modelos) ................................................................. 30
Configuración de las preferencias del dispositivo señalador ............................................. 30
Uso del dispositivo señalador de tipo palanca (solamente en algunos modelos) ............. 30
5 Multimedia ..................................................................................................................................................... 31
Uso de los recursos de audio ............................................................................................................. 31
Ajuste del volumen ............................................................................................................ 31
Verificación de sus funciones de audio ............................................................................. 32
Uso de la cámara web (sólo en algunos modelos) ............................................................................ 32
Uso de dispositivos de video .............................................................................................................. 32
VGA ................................................................................................................................... 33
DisplayPort ........................................................................................................................ 34
6 Administración de energía ........................................................................................................................... 35
Apagado del equipo ........................................................................................................................... 35
Configuración de opciones de energía ............................................................................................... 35
Uso de estados de ahorro de energía ............................................................................... 35
Inicio y salida de la suspensión ......................................................................... 36
Inicio y salida de la hibernación ........................................................................ 36
Uso del icono Power (Energía) .......................................................................................... 37
Uso de la administración de energía ................................................................................. 37
Visualización de la configuración de administración de energía actual ............ 37
Cambio de la configuración de administración de energía actual ..................... 38
Uso de alimentación por batería ........................................................................................................ 38
Visualización de la carga restante de la batería ................................................................ 38
Inserción o extracción de la batería ................................................................................... 38
Inserción de una batería ................................................................................... 38
Extracción de una batería ................................................................................. 39
Carga de una batería ......................................................................................................... 40
vi
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Ordinateurs - HP ZBook 14 Mobile Workstation (ENERGY STAR) (2.28 mb)
Ordinateurs - HP ZBook 15 G2 Base Model Mobile Workstation (2.28 mb)