|
Facilité d'utilisation
NOTE : Aluminum house wiring may pose special problems. Consult a qualified electrician. ELECTRICAL SAFETY IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS Air conditioner has a three-prong grounding plug on its power supply cord, which must be plugged into properly grounded three-prong wall receptacle for your protection against possible shock hazard. 230, 208, and 230/208 VOLT UNITS These units are equipped with a three-prong grounding plug on the power supply cord, which must be plugged into a matching properly grounded three-prong wall receptacle for your protection against possible shock hazard. If such an outlet is not present, one must be installed by a qualified electrician in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. NOTE: DO NOT USE AN EXTENSION CORD ON 230, 208, AND 230/208 VOLT UNITS. Before you call for service... 14 Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Normal Operation • You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high. This design feature helps remove moisture and improve efficiency. • You may hear the relay click when the compressor cycles on and off. • Water will collect in the base pan during high humidity or on rainy days. The water may overflow and drip from the outdoor side of the unit. • The fan may run even when the compressor does not. Abnormal Operation Problem Possible Causes What To Do Air conditioner does not start The air conditioner is unplugged. The fuse is blown/circuit breaker is tripped. Power failure. • Make sure the air conditioner plug is pushed completely into the outlet. • Check the house fuse/circuit breaker box and replace the fuse or reset the breaker. • When power is restored, wait 3 minutes to restart the air conditioner to prevent tripping of the compressor overload. Air conditioner does not cool as it should Airflow is restricted. TEMP Control set to a higher number. The air filter is dirty. The room may have been hot. Cold air is escaping. Cooling coils have iced up. • Make sure there are no curtains, blinds, or furniture blocking the front of the air conditioner. • Set the TEMP Control to a lower number. • Clean the filter at least every 2 weeks. See the operating instructions section. • When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down. • Check for open furnace floor registers and cold air returns. • Set the air conditioner's vent to the closed position. • See Air Conditioner Freezing Up below. Air conditioner freezing up Ice blocks the air flow and stops the air conditioner from cooling the room. • Set the mode control at High Fan or High Cool with the high temperature. Before you call for service... 15 Precauciones Importantes de seguridadInstrucciones de FuncionamientoCaracteristicas e InstalacionAntes de avisar al Servicio Tecnico Precauciones Importantes de seguridadInstrucciones de FuncionamientoCaracteristicas e InstalacionAntes de avisar al Servicio Tecnico PARA SU INFORMACION Escriba aqui los numeros de serie y modelo de las Precauciones Importantes de Seguridad Precauciones Importantes unidades exterior e interior: de seguridad ....................17 N. de Modelo N. Serie Los numeros figuran en una etiqueta en el lateral de cada unidad. Distribuidor Fecha de compra Instrucciones de Funcionamiento Controles...........................19 Ventilacion.........................20 Como controlar la direccion del aire ...............20 Como installar el Tubo de desague.............................20 Cuidado y Mantenimiento Limpieza de filtro de aire...21 Caracteristicas Caracteristicas ..................22 Instrucciones de instalacion Elija el major lugar.............23 Requisitos de ventana.......23 Contenido del juego de instalacion ..........................24 Requisitos de las herramientas sugeridas.......25 Instalacion del Gabinete....26 Datos Electricos ................28 Seguridad Electrica ...........28 Antes de avisar al Servicio Tecnico Operacion normal ............29 Operacion anormal ..........29 LEA ESTE MANUAL • Aqui encontrara numerosas sugerencias sobre como utilizar y mantener adecuadamente su acondicionador de aire. Con unos cuantos cuidados preventivos s...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Climatiseurs - HQ-2244UH (3.26 mb)
Climatiseurs - HQ-2244UH (3.26 mb)
Climatiseurs - HQ-2244UH (3.26 mb)
Climatiseurs - HQ-2244UH (3.26 mb)