Fabricant : Samsung
Taille : 1.24 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• El fabricante o el personal de servicio calificado debe instalar este acondicionador del aire. • Desconecte la energia electrica antes de reparar, instalar o limpiar. . No repare el acondicionador de aire en su discrecion. Se recomienda para entrar en contacto con un centro de servicio directamente. . Nunca caese cualquier clase de liquido en el acondicionador de aire. Si sucede esto, desconecte o apaga el acondicionador de aire y entre en contacto con un centro de servicio autorizado. . No inserte cualquier cosa entre las laminas de la circulacion de aire para prevenir el dano del ventilador interno y de lesion consiguiente. Mantenga el acondicionador de aire fuera del alcance de los ninos . . No ponga ninguna obstaculos delante del acondicionador de aire. . No rocie ninguna clase de liquido en la unidad interior. Si sucede esto, apaque el interruptor y entre en contacto con un centro de servicio. . Configurese de que el acondicionador de aire este ventilado bien siempre: No ponga un pano u otros materiales sobre de el. . Quite las baterias si usted no utiliza el mando a distancia durante mucho tiempo. (Si es aplicable) . Utilice el mando a distancia dentro de 7 metros de la unidad interior. (Si es aplicable) . Antes de tirar del acondicionador de aire, quite las baterias del mando a distancia. . Cuando usted se deshace del acondicionador de aire, consulte a su distribuidor. Si los tubos se quitan incorrectamente, el refrigerante puede apagar y causar la contaminacion atmosferica. Cuando entra en contacto con su piel, puede causar la la herida de piel. . El paquete del acondicionador de aire se debe reciclar o debe ser dispuesto correctamente por razones ambientales. . Nunca almacene ni cargue el acondicionador de aire al reves ni de lado para prevenir el dano del compresor. . Los ninos jovenes o las personas enfermas deben ser supervisados siempre cuando utilizan el acondicionador de aire. . La corriente maxima se mide segun el estandar del IEC para la seguridad. . La corriente se mide segun el estandar de ISO para el rendimiento energetico. S-2 Indice PREPARACION Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nombre de cada parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mando a distancia-Botones y Visualizacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Insertar las baterias del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conseguir Comenzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 OPERACION Seleccionar el Modo Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Seleccionar el Modo Fresco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Seleccionar el Modo del Calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Seleccionar el Modo Seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Seleccionar el Modo del Ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Seleccionar la Funcion de Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Seleccionar la Funcion del Ahorro de la Energia . . . . . . . . . . . . . 15 Ajustando la direccion de la circulacion de aire verticalmente . . . . 16 Ajustando la direccion de la circulacion de aire horizontalmente . . . 17 Fijar el Temporizador Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fijar el Temporizador Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fijar el Temporizador del Sueno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fijar el Temporizador de 1 Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 RECOMENDACIONES PARA EL USO Consejos de utilizacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Temperatura y gamas de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Funcionamiento de su acondicionador de aire sin el mando a distancia .23 Guia de Localizacion de Fall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Limpiar Su Acondicionador de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Limpiar la desodorizacion y el Filtro de Bio (Opcion) . . . . . . . . . . 26 ESPECIFICACIONES TECNICAS S-3 Nombre de cada parte S-4 El diseno y la forma se pueden cambiar segun el modelo. Unidad Interior Filtro de aire (debajo de la parrilla) Laminas de la circulacion de aire (enchufe) Entrada de aire Boton de la energia (On/Off) Sensor de temperatura Boton de la energia (On/Off) Indicador de Turbo (Rojo) Indicador de la operacion (Verde) Indicador del temporizador (Verde) Unidad Interior Filtro de aire (debajo de la parrilla) Laminas de la circulacion de aire (enchufe) Entrada de aire Boton de la energia (On/Off) Sensor de temperatura Boton de la energia (On/Off) Indicador de Turbo (Rojo) Indicador de la operacion (Verde) Indicador del temporizador (Verde) S-5 Unidad Exterior UQ18WJWB UQ18WJWE SH18ZWJX Entrada de Aire (Parte posterior) Enchufe de Aire Valvula de...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Climatiseurs - AQ24W6WE5/SAR (1.24 mb)