Évaluations - 3, GPA: 3.3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
If you have any questions about the operation or service of your Pinguino, please call our toll-free service number 1-800-322-3848. or visit our internet site for general overlook of De’Longhi group visit SPECIFICATIONS Power supply voltage V 110-120 Frequency Hz 60 Cooling capacity: see rating label Current consumption see rating label Air flow capacity 520 m3/h Dehumidification capacity* 1,8l/h Length of hose feet/m 11/3.3 Dimensions (internal unit): width in.(mm) height in.(mm) depth in.(mm) weight lb./kg 18.03 (458) 33.46 (850) 15.74 (400) 44 (97) Dimensions (external unit): width in.(mm) height in.(mm) depth in.(mm) weight lb./kg 17.71 (450) 18.50 (470) 8.26 (210) 30.87 (14) *Average figures which may vary according to the ambient humidity and the temperature. OPTIMUM OPERATING RANGE OUTSIDE TEMPERATURE 69.8 - 95°F (21 - 35°C) INSIDE TEMPERATURE 69.8 - 109°F (21 - 43°C) ILLUSTRATED MAIN FEATURES LIST INTERNAL UNIT EXTERNAL UNIT Connection hose Control panel cover Control panel Air vent control knob Air outlet grille Removable filter Air intake grille INTERNAL UNIT Rear panel Fuse Carrying handle Power cable Condensation discharge tube Castors 6 ILLUSTRATED ACCESSORY LIST DESCRIPTION SUPPLIED Wall bracket 2 Screws + wall plugs (o 6mm) 4 Nut and bolt (o 5mm) 4 Support belt with hook 2 Frame with connector hose 1 Castor stop 2 Condensation drainage coupling 1 INSTALLATION Models without special couplings The hose which connects the internal unit to the external unit can be positioned in two ways: a) Through a slightly-open window or door. The appliance must be fitted at least 30 cm. from the surrounding walls. b) Through a small hole (5.5 x 2.5 cm.) in the lower part of the door or window frame. In this case, it is necessary to use the special frame for the connection hose. OFF cm 30 cm 30 ON I OFF cm 30 frame for hose 7 ADJUSTABLE WINDOW BRACKET Pinguino is equipped with an adjustable window bracket. If you have a sash window, position the external unit outside the window, place the bracket on the window sill, extend the bracket fully within the window frame, making the hose passing through the slot and lower the window onto the bracket. Thanks to the wing nut, it’s possible to use the window bracket also for sliding windows. MODELS WITH SPECIAL COUPLINGS If your air-conditioner is fitted with the special rapid-fit coupling, the hose which connects the internal unit to the external unit can also be passed through a round hole in an external wall (diameter: 6 cm. approx.). In this case, it is necessary to disconnect the internal unit as follows: 1) Remove the plug from the wall socket. 2) Remove the rear panel (on the back of the appliance) by unscrewing the two retaining screws. 3) Remove the metal brackets which fasten the hose to the appliance. 4) Using a 24mm spanner, unscrew the union on the coupling. When doing this, use a 19mm. spanner to block the extremity of the hose in position. Repeat this operation for the second union. 5) Detach the condensation hose from its coupling. 6) Disconnect the electrical connector socket by pressing the two retainer tabs. The path of the connector hose should be as straight as possible, without sharp curves or kinks. OFF o6 cm 30 ON I OFF 8 To re-connect the ends of the connector hose to the internal unit, repeat steps 1 to 6 in reverse order. The following precautions should be observed: • Before passing the connector hose through the hole in the wall, the threaded ends of the rapid couplings should be protected using insulating tape or similar. • Fit the two upper refrigerant couplings to the two lower couplings and tighten by hand, ensuring that they are correctly connected. Then use the spanner to tighten fully. • After connecting the two refrigerant couplings, fasten the brackets. • Check that the refrigerant couplings are sealed perfectly by wetting the couplings with a little soapy water. No soap bubbles should form. Attention Connection and disconnection of the refrigerant couplings should be carried out by qualified personnel. INTERNAL UNIT The internal unit should be installed in the room to be conditioned. Generally, the ideal position for the internal unit is under a window. In any case, it should be positioned near an external wall. The internal unit must be perfectly leveled. If necessary, use the castor stops supplied with the machine. The air intake and outlet grilles should not be obstructed in any way. EXTERNAL UNIT The external unit can be positioned on a terrace or balcony. In this case, it is not necessary to use the fixing brackets. The external unit can also be mounted on a wall. In this case, use the special wall-mount brackets. Alternatively, for temporary installation, the external unit can be hung as shown in the figure. In this case, use the special support belts (supplied with the appliance). The external unit can be installed above or at the same level as the internal unit, provided that the differe...