|
Facilité d'utilisation
Please make the time and effort to read this manual carefully. Becoming familiar with the Pinguino is an essential step if you are to benefit fully from its exceptional qualities, during both installation and actual use. We hope that the Pinguino will become a welcome friend this summer, a source of comfort and refreshment. Best wishes De Longhi S.p.A. GENERAL DESCRIPTION Pinguino is a very versatile air conditioner because it can operate both through water condensation as well as air condensation. The User may choose the operational method: 1) WATER FUNCTION - When excellent efficiency, lower energy consumption, and greater speed in reaching the ideal climatic conditions are desired. This function is especially useful when the appliance is just turned on and when the room temperature is quite warm. When the water reserve (in the tank) has been used up, Pinguino automatically changes to the air functioning mode. 2) AIR FUNCTION - This is the normal air conditioning function. TECHNICAL DATA Tab.1 WATER FUNCTION - AIR FUNCTION Power supply voltage (V) 220...240 V ~ Frequency (Hz) 50 Electric power consumption (A) 3,85 - 4,45 Max.power consumption (air-condit.mode) (W) see rating label *Max.power consumption (heating mode) (W) see rating label Cooling capacity (Frig/h, W, Btu/h) see rating label Cooling capacity (Frig/h, W, Btu/h) see rating label Air flow capacity (m3/h) 360 Timer 24 h Dimensions: width (mm) heightdepth 560 735 390 Net weight (kg) 44 Technical data subject to change without prior notice * Model CT250H only IDEAL OPERATING CONDITIONS Tab.2 ROOM TEMPERATURE 21 . 35°C ROOM HUMIDITY FACTOR BELOW 80% Note: When indoor temperature exceeds 32°C, the appliance should be operated with water. IDEAL OPERATING HEATING CONDITIONS Tab. 3 ROOM TEMPERATURE max 5° C DESCRIPTION OF ACCESSORIES Tab. 5 DESCRIPTION PARTS SUPPLIED Exhaust hose 1 Stopper + flange 1 Castor stop 2 De-scaling fluid 1 Window nozzle 1 Suction cup set 1 Height of outlet: within the range indicated by the dotted line in the figure below. min.cm 30 max.cm 120 When the unit is not in use, the outlet hole should be sealed with the stopper supplied. Temporary installation: The outlet holes can be connected in a number of ways: fixed hook In any event, for maximum cooling efficiency the window should be closed as much as possible. It is advisable : — to keep the outlet free of any obstruction; — to lower the blind partially, without obstructing the outlet, thereby reducing exposure to direct sunlight and indoor/outdoor air exchange. INSTALLATION FOR HEATING FUNCTION (Model CT300H) The unit is simply placed in the room to be heated; there is no need for the discharge hose to be installed. ELECTRICAL CONNECTIONS — The mains supply, suitable for domestic electrical appliances, must correspond to the power requirements of the air conditioner (power consumption value shown in Table 1). — Check that the power supply voltage is: 220/240 V-50 Hz — Check that the mains socket is correctly earthed. Note: In the case that the power cable becomes damaged, this must be substituted only by specialised personnel authorised by the manufacturer. THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED TO COMPLY WITH THE RADIO INTERFERENCE REQUIREMENTS PROVIDED BY COUNCIL DIRECTIVE EN 55014. AIR COOLING FUNCTION If the air cooling function of air-conditioner is chosen, it is not necessary to fill the water container. FINAL CHECK In order to obtain maximum performance from your air-conditioner, make sure that: — doors and windows in the room to be air-conditioned are closed (except for temporary installation, in which case a window must be left partially open). CLOSE THE WINDOWS CLOSE THE DOORS LOWER THE BLINDSDRAW THE CURTAINS — the room is well shaded from direct sunlight by drawing curtains and/or partially lowering blinds or shutters, to avoid excessive energy consumption — the intake and outlet vents are free of any obstruction at all times — there are no sources of heat in the room. DO NOT COVER THE AIR-CONDITIONER IS NOW READY FOR USE, so let’s now take a look at the controls. CONTROL PANEL (Mod. CT300H) Timer notches ON/OFF buttonON/OFF pilot light Timer ON/OFF pilot light Heating pilot light air-conditionig/ heating buttonSelecting fan speed button Thermostat ABC SETTING THE TIMER The programmer/timer, like all clocks, must be set to the exact time. If for example it is 4:00 p.m. (16.00), turn the dial in a clockwise direction (following the direction of the arrow) until the number 16 is lined up with the triangular pointer (the arrows indicates 4:00 p.m. approximately ). 21 20 19 16 arrow pointer Note: Never turn the dial in an anti-clockwise direction! The timer is in effect, an electric clock and works only if the plug is connected to the power supply. Whenever the plug is disconnected or there is a power failure, the programmer stops (the clock is then “slow”) and must be re-set. The unit can be used in either programmed or non- programmed mode. PROGRAMMED MODE 1) Position t...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Climatiseurs - CT300H (702.36 kb)