Содержание Предварительные настройки 3 Условия безопасной эксплуатации 3 Описание кондиционера 4 Дисплей 4 Пульт дистанционного управления 5 Режимы работы кондиционера 6 Уход и техническое обслуживание 10 Защита 11 Устранение неполадок 11 Утилизация 12 Сертификация 12 Гарантийный талон 14 Примечание: В тексте данной инстукции кондиционер воздуха сплит-системы может иметь такие технические названия, как прибор, устройство, аппарат, кондиционер и т.п. Lux EACS.indd 2 10.01.2008 13:12:59 Предварите

Пульт дистанционного управления включает кондиционер на расстоянии до 7 м, если его направлять на приемник сигнала внутреннего блока. ................................ Режимы работы кондиционера Выбор режима 1 Каждый раз при нажатии кнопки MODE, режим работы меняется в следующей последовательности: Режим нагревания НЕ доступен для кондиционера, таботающего в режиме только ОХЛАЖДЕНИЕ. Режим ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN) 2 Каждый раз при нажатии кнопки ВЕНТИЛЯЦИЯ, скорость вентилятора изме няется в следующей по

• Когда желаемое время высветится на дисплее, нажмите кнопку TIMER ON, чтобы подтвердить его. Вы услышите звуковой сигнал, кнопка «ON» перестанет светиться. На дисплее внутреннего блока загорится индикатор таймера. Как отменить режим TIMER ON Нажмите снова кнопку TIMER ON, Вы услышите звуковой сигнал, и индикаторы перестанут светиться, режим TIMER ON выключен. Примечание: Режим TIMER OFF устанавливается в этом же порядке, Вы можете установить желаемое время отключения кондиционера. Уход и техни

согласно списку. Перед применением Шланг для выбросного воздуха 1 Патрубок А (для постоянного крепления шланга 1 выбросного воздуха) Патрубок В (для временного крепления шланга 1 выбросного воздуха) Дюбель 4 Винт 4 Элементы питания 2 Пульт дистанционного управления 1 Панель управления кондиционера с режимами охлаждения и обогрева Внешний вид Наименование Количество 12 345 12 6 11 10 1 Дисплей. 2 Кнопки задания температуры. Нажатием кнопок “ ” или “ ” задается температура воздуха в помещении 3 И

• Не загораживайте воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия наружного и внутреннего блоков. Это может вызвать падение мощности кондиционера и привести к нарушению его работы. кондиционеры 3 • Ни в коем случае не вставляйте палки или аналогичные предметы во внешний блок прибора. Так как вентилятор вращается при высокой скорости, такое действие может стать причиной получения телесного повреждения. • Для Вашего здоровья вредно, если охлажденный воздух попадает на Вас в течение длительного време

Он горит, если кондиционер работает. Мигает в случае размораживания внешнего блока. 2 Индикатор отображения температуры. На нем отображается заданная температура. 3 Индикатор режима СOOL (ОХЛАЖДЕНИЕ). Загорается, когда кондиционер переходит в режим охлаждения. 4 Индикатор режима HEAT (НАГРЕВ). Загорается, когда кондиционер переходит в режим обогрева. 5 Индикатор режима DRY (ОСУШЕНИЕ). Загорается, когда кондиционер переходит в режим осушения. 8 electrolux Порядок работы кондиционера 2 Нажимая кно

Electrolux стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько примеров на обложке этой инструкции. А также получить подробную информацию на сайте Внимательно изучите данное руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый кондиционер воздуха и наслаждаться его преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного комфортнее, благодаря легкости в использовании. Удачи! Ад

If you change the setting, the cooling unit will produce a beep. ■ Condition of Automatic Operation Initial room temperature (approx.) Function Temperature setting FAN SPEED Over 27°C ■ ► COOL 27°C HI at start, MED or LOW after the preset temperature is reached Below 27°C ■ ► DEHUMIDIFY Slightly lower than the room temperature LOW - 5 - ENGLISH COOLING OPERATION The maximum and minimum operating temperatures of the hot and cold sides should be as below: If humidity is very high (over 80

The deflector can be swung up and down and also set to the desired angle using the “ X (AUTO SWING)” button. (If the angle of the deflector is changed, it will not return to the auto-set position after operations start unless the operation mode is switched.) If the “ X (AUTO SWING)” button is pressed once, the horizontal air deflector swings up and down. If the button is pressed again, the deflector stops in its current position. Several seconds (about 12 seconds) may be required before the def

Normally do not use this button. • POWER SWITCH- COOLING UNIT INDICATORS OPERATION lamp This lamp lights during operation. • DRY lamp This lamp lights during dehumidifying operation. FILTER lamp When the device is operated for a total of about 100 hours, the FILTER lamp lights to indicate that it is time to clean the filter. The lamp goes out when the FILTER button on the remote controller is pressed. TIMER lamp This lamp lights when the timer is working. - 3 - ENGLISH NAMES AND FUN