Please keep this manual well. W1 CONTENTS 1.SAFETY RULES............................................................................. 1 2.NAMES OF PARTS..........................................................................2 3.ACCESSORIES................................................................................ 2 4.OPERATION PANEL OF THE AIR CONDITIONER........................ 3 5.OPERATING INSTRUCTION FOR THE AIR CONDITIONER ........4 6.INSTALLATION.....................................
THE ELECTRICAL CAUE DANGER. 4) IF THE POWER CORD IS DAMAGED, IT SHOULD BE REPAIRED BY MANUFACTURE OR ITS AGENCY. IMPORTANT: 1 AIR FILTER - Clean the air filter at least once every two weeks to prevent inferior fan operation because of dust. - Removal Pull out the filter cover and remove the air filter from the filter cover. - Cleaning Wash the air filter by immersing it gently in warm water (about 40OC/104OF) with a neutral detergent. Rinse the filter and dry it in a shady place. - Mounting Atta
Специалист по кондиционерам должен установить и обслуживать данное изделие так, чтобы оно работало эффективно и безопасно. ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ • Неукоснительно следуйте всем указаниям по безопасности и предупреждениям,содержащимся в данной Инструкции. • Чтобы познакомиться с возможностями изделия и добиться такого его функционирования, которое будет доставлять вам удовольствие в течение многих лет, внимательно прочтите эту Инструкцию перед установкой и эксплуатацией кондиционера. • Выполняйте
Это используется для тестового режима. * Третье нажатие кнопки приведет к отключению прибора. о- Оптимальная работа. * Чтобы Ваше устройство работала наилучшим образом, пожалуйста, обратите внимание на нижеизложенное: * Правильно настройте угол наклона ламелей, чтобы потоки воздуха не были направлены на людей. * Настройте температуру на наиболее комфортный для Вас уровень. Не выбирайте слишком горячий или слишком холодный температурный режим. * Используйте кондиционер в закрытых помещения
Это может привести к ухудшению качества. ©Выключите прибор и закройте окно при урагане или шторме. Работа с открытым окном в такую погоду может привести к повышению влажности в помещении и порче мебели. © При перемещении кондиционера держите вилку за верхнюю часть. Иначе возможен удар током. © Если Вы собираетесь долго не пользоваться кондиционером, выключите прибор из сети. Иначе это может привести к пожару или порче прибора. ® Не создавайте препятствий перед воздушными отверстиями. Эт
Чистите фильтры раз е две недели. Работа без фильтров может привести к повреждению. ® Не используйте сильные моющие средства, такие как воск или разбавитель. Используйте мягкие средства чистки. ® Не кладите тяжелые предметы на шнур питания и удостоверьтесь, что шнур питания не пережат. ® Не пейте воду из кондиционера. Вы можете повредить внешний вид Есть опасность пожара или удара Это содержит примеси и может изделия, поцарапав корпус или током. ухудшить ваше самочувствие. изменив изначаль
Нижеизложенные пункты являются очень важными мерами предосторожности, которым необходимо следовать. [© Необходимо подсоединить линию заземления 0 N Необходимо вынуть вилку из розетки ф Нет О Должно быть сделано У А Предупреждение ■ Не следует дергать за шнур питания. Для того, чтобы выключить кондиционер из питания, следует вынуть вилку из розетки, в противном случае Вы можете повредить шнур, это может привести к пожару. 0 • Не следует находиться прямо под струей прохладного воздуха в тече
пожар. или пожару. ©Храните вдали от огнестрельного оружия. Это может привести к пожару. ®Не используйте шнур питания вблизи с обогревательными приборами. Это может привести к пожару или удару током. ® Не разбирайте самостоятельно прибор. Это может привести к порче устройства или удару током. ©Проветрите комнату перед использованием кондиционера, если была утечка газа от других домашних приборов. ® Не разбирайте самостоятельно прибор. Это может вызвать взрыв и огонь. Это может привести
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед тем, как начнете использовать аппарат, и храните ее для дальнейшего использования. Для того, чтобы установить аппарата, следует обратиться в ближайший сервисный центр. Не следует устанавливать аппарат самому или доверять установку неквалифицированному лицу. В случае установки аппарата неквалифицированным лицом, фирма не несет ответственности за сервисное обслуживание кондиционера. S17 ОБ В-075,095,125,185Ш?1 ) 2006.1 .4 2:1 9 АМ Содерж
Пропустите через отверстие в стене кабель электропитания, соединяющий комнатный и наружный блоки, медный трубопровод и дренажный шланг с уклоном вниз. Повесьте комнатный блок на кронштейн, подняв комнатный блок немного выше кронштейна и затем зацепив его за кронштейн таким образом, чтобы он надежно встал на место. ПОДГОТОВКА МЕДНЫХ ТРУБ (НЕ ВХОДЯЩИХ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ) Если вам нужно будет удлинять медный трубопровод, то возможно вам потребуется отрезать куски нужной длины от дополнительных