|
Facilité d'utilisation
...... el Lieto.anas pamaciba lv Instrukcija lt Kasutusjuhend et 236297 5 +|"] +[ "±"“"#"C +± +] +C +# 4 6 +± ". +} "{ "| 9 +. +{ 8 +“ 2 1 7 "[ 2 3 "} *. 1 00_Cover_WSC70_A36_P1.qxd 1.6.2006 10:23 Seite 5 2 3 4 5/6 1 2 7 6 4 3 5 1 3 7 .5mm .5mm 1 2 4 3/4 1 5 0-45°(50) 2/4 1 6 2/5 2/5 3/4 3/4 1 7 00_Cover_WSC70_A36_P1.qxd 1.6.2006 10:23 Seite 7 1400/3000 mm 60° 45° 30° 22.5° 0° 22.5°30° 45° 200 mm WGS 1400-2 WGS 1400-2 8 00_Cover_WSC70_A36_P1.qxd 1.6.2006 10:23 Seite 8 Holz / Wood / Bois Kunststoff / Synthetics / Plastiques Andere / Others / Autre chose Corian Variocor QuickCut SpecialCut MultiCut z54 z48 z42 z42-A z24-A z42-A z18 z18 z14 QualiCut ...optimal geeignet ideal tout indiquee ...geeignet good indiquee AKKU / BATTERY / ACCU / BATERIAS / BATTERI / AKU / AKUMULATORY / AKKiMiauiee 9 11 360° 10 00_Cover_WSC70_A36_P1.qxd 1.6.2006 10:23 Seite 1 WSC 70..A36 / WSC 55..A24 cordless circular saw It is essential that the operating instructions are read before the power tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the power tool. Ensure that the operating instructions are with the power tool when it is given to other persons. ContentsPage1.Generalinformation172.Description183.Accessories204.Technicaldata205.Safetyrules216.Beforeuse257.Operation268.Careandmaintenance299.Troubleshooting3010.Disposal3011.Manufacturer’swarranty-tools3112.ECdeclarationofconformity32Operatingcontrolsandparts1@Battery 1.1Safetynoticesandtheirmeaning DANGER Draws attention to imminent danger that could lead to serious bodily injury or fatality. WARNING Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to serious personal injury or fatality. ; Release buttons with additional function (charge status display activation) = Charge status and fault display (Li-ion battery) % Control switch & Switch-on interlock ( Auxiliary grip ) Drive spindle lockbutton + Hexagon socket wrench § Cutting angle scale / Clamping lever for cutting angle adjustment : Clamping screws for the parallel guide · Clamping lever for cutting depth adjustment $ 45°cutting line indicator . 0°cutting line indicator | Parallel guide (rip fence) . Pivoting guard Q Riving knife W Base plate E Guard R Rotatable chip ejector T Drive spindle Z Mounting flange U Clamping flange I Clamping screw O Cutting depth scale P Riving knife fastening screws U Pivoting guard operating lever [ Chip deflector guard ] Chip deflector guard release . Angle extender for 50° cuts 1.Generalinformation CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to slight personal injury or damage to the equipment or other property. NOTE Used to draw attention to an instruction or other useful information. 17 en 1.2ExplanationofthepictogramsandotherinformationWarningsignsGeneralwarningWarning: electricityWarning: causticsubstancesObligationsignsWeareyeprotectionWearahardhatWearearprotectionWearprotectiveglovesWearbreathingprotectionSymbolsReadtheoperatinginstructionsbeforeuseReturnwastematerialforrecycling. VoltsDirectcurrentRatedspeedundernoloadRevolutionsperminuteDiameterSawblade1Thesenumbersrefertothecorrespondingillustra- tions.Theillustrationscanbefoundonthefold-outcoverpages.Keepthesepagesopenwhilestudyingtheoperatinginstructions. Intheseoperatinginstructions,thedesignation“thepowertool”alwaysreferstotheWSC70..A36orWSC55..A24cordlesscircularsaw. LocationofidentificationdataonthepowertoolThetypedesignationcanbefoundonthetypeiden- tificationplateandtheserialnumberonthesideofthemotorhousing.MakeanoteofthisdatainyouroperatinginstructionsandalwaysrefertoitwhenmakinganenquirytoyourHiltirepresentativeorservicedepartment. Type: Serialno.: 2.Description2.1UseoftheproductasdirectedThepowertoolisahand-held,cordlesscircularsaw. Thepowertoolisdesignedforsawingwoodorwood-likematerials,plastics,drywallpanel(plasterboard), gypsumfiberboardandcompositematerialswithathicknessofupto55or70mm(dependingonmodel)andforbevelcutsatanglesbetween0°and50°. Workingonmaterialshazardoustothehealth(e.g.asbestos)isnotpermissible. Thepowertoolisdesignedforprofessionaluseandmaybeoperated,servicedandmaintainedonlybytrained, authorizedpersonnel.Thispersonnelmustbeinformedofanyspecialhazardsthatmaybeencountered.Thepowertoolanditsancillaryequipmentmaypresenthazardswhenusedincorrectlybyuntrainedpersonnelorwhenusednotasdirected. Theworkingenvironmentmaybeasfollows:constructionsite,workshop,renovation,conversionornewconstruction. Modificationofthepowertoolisnotpermissible. en 181.2ExplanationofthepictogramsandotherinformationWarningsignsGeneralwarningWarning: electricityWarning: causticsubstancesObligationsignsWeareyeprotectionWearahardhatWearearprotectionWearprotectiveglovesWearbreathingprotectionSymbolsReadtheoperatinginstructionsbeforeuseReturnwastematerialforrecycling. VoltsDirectcurrentRatedspeedundernoloadRevolutionsperminuteDiameterSawblade1Thesenumbersrefertothecorrespondingillustra- tions.Theillustrationscanbefoundonthefold-outcoverpages.Keepthe...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Jig Saw et - WSC 70-A36 (1.56 mb)