Évaluations - 4, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
390268-00 DW746 Copyright © 2000 Before returning this product call 1-800-4-DEWALT IF YOU SHOULD PURCHASE, CALL 1-800- IN MOST CASES, REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER IF YOU HAVE A SUGGESTION OR GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF DEWALT'S QUALITY IMPROVEMENT PROGRAM. See our catalog on the Wide Web. INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA INSTRUCTION MANUAL DE GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. SI TIENE DUDAS, POR FAVOR LLAME. GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES DW746 Woodworker’s Table Saw Scies circulaires a table d’entrepreneur Sierra de banco para madera English WARNING: FOR YOUR • ALWAYS WEAR • DO NOT WEAR GLOVES, NECKTIES, • CONTAIN LONG • KEEP HANDS EXTRA CAUTION • ALWAYS USE BLADE THROUGH SAWING • USE A “PUSH STICK” • KNOW HOW TO AVOID • ALWAYS SUPPORT TABLE AND FENCE OR • NEVER USE FENCE AND • NEVER REACH AROUND • SECURELY MOUNT SAW BLADE BEFORE • NEVER REMOVE JAMMED • DO NOT EXPOSE TO RAIN OR USE • DO NOT OPERATE THIS MACHINE • FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS WARNING: USE OF THIS TOOL CAN GENERATE DUST KNOWN TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS USE APPROPRIATE RESPIRATORY PROTECTION. DEWALT… GUARANTEED TOUGH DEWALT high performance industrial tools are made for America’s toughest industrial and construction applications. The design of every tool in the line – from drills to sanders to table saws – is the result of rigorous use on job sites and throughout industry. Each tool is produced with painstaking precision using advanced manufacturing systems and intense quality control. Every tool is checked before it leaves the factory to make sure that it meets your standards for durability, reliability and power. DEWALT Built Job site Tough… WE GUARANTEE IT. WARNING: FOR YOUR OWN OPERATING SAW. WARNING: When using electric be followed to reduce following: Grounding Instructions In the event of a malfunction or breakdown, electric current to reduce the risk of electric having an equipment-grounding conductor into a matching outlet that is properly installed codes and ordinances. Do not modify plug provided proper outlet installed by a qualified electrician. Improper connection of the equipment-grounding shock. The conductor with insulation having an outer yellow stripes is the equipment-grounding conductor. If cord or plug is necessary, do not connect the equipment-terminal. Check with a qualified electrician or service personnel if the grounding completely understood, or if in doubt as to whether the tool is properly Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding plugs and that accept the tool’s plug. REPAIR OR REPLACE DAMAGED OR WORN CORDS IMMEDIATELY. A GROUNDED B C D OUTLET BOX GROUNDING MEANS ADAPTER GROUNDING PIN GROUNDING PIN Grounded tools intended for use on a supply circuit having a nominal rating less than 150 volts: This tool is intended for use on a circuit that has an outlet that looks like the one illustrated in Figure A. The tool has a grounding plug that looks like the plug illustrated in Figure A. A temporary adapter, which looks like the adapter illustrated in Figures B and C, may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle as shown in Figure B if a properly grounded outlet is not available. The temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician. The green-colored rigid ear, lug, and the like, extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box. The adapter (C) is not for use in Canada. 240 Volt Operation The motor supplied with your saw is a dual voltage, 120, 240 volt motor. If it is desired to operate your saw at 240 volts, single phase, it is necessary to reconnect the motor leads in the motor junction box by following the instructions given on the motor nameplate. WARNING: Make sure motor is disconnected from power source before reconnecting motor leads. It is also necessary to replace the 120 volt plug, supplied with the motor, with a UL/CSA listed plug suitable for 240 volts and the rated current Service electrician for proper national electrical The saw with the 240 configuration as the plug volt plug. Important Safety Instructions • KEEP GUARDS IN PLACE and in working order. • REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from • KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. • DON’T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT. Don’t use power tools in damp or wet locations, or expose them to rain. Keep work area • KEEP CHILDREN AWAY. All visitors should be kept safe distance from work area. • MAKE WORKSHOP CHILD PROOF with padlocks, master switches, or by removing starter keys. • DON’T FORCE TOOL. It will do the job better and safer at the rate for which it was • USE RIGHT TOOL. Don’t force tool or attachment to do a job for which it was not designed. • USE PROPER ...