|
Facilité d'utilisation
F PLAY VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON TVSLOW VCR DISP./ SHUTTLE V-LOCK CLR/RST F.ADV -/-INPUT INDEX VOL PROG/TRK REC MENU AUDIO SPEED DUB TV/VCR REPEAT OK EJECT STANDBY/ON VIDEO AUDIO AUX TV STANDBY/ON BUTTON TV BUTTON VCR BUTTON DISPLAY BUTTON FRAME ADVANCE BUTTON PROGRAMME SELECTION / TRACKING BUTTONS VOLUME BUTTONS AUDIO MODE SELECTION BUTTON TV/VCR SELECTION BUTTON SHOWVIEW BUTTON PLAY/PAUSE/STILL BUTTON (MENU SELECTION UP BUTTON) FAST-FORWARD/FORWARD SEARCH BUTTON (MENU SELECTION BUTTON) OK BUTTON EJECT STANDBY/ON Infrared Remote Control (SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X/ SV-435X/SV-431X/SV-235X/SV-231X/SV-2315X/SV-2313X) STANDBY/ON BUTTON SLOW BUTTON Rear View of the VCR SHUTTLE BUTTON V-LOCK BUTTON CLEAR AND RESET BUTTON INDEX BUTTON TUNER, AV1, AV2, AUX (SV-631X/SV-6315X/ SV-6313X/SV-530X/SV-435X/SV-235X ONLY) SELECTION BUTTON / REPEAT SELECTION BUTTON MENU BUTTON RECORD BUTTON RECORDING SPEED SELECTION BUTTON (SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X/ SV-435X/SV-431X ONLY) REWIND/REVERSE PICTURE SEARCH BUTTON (MENU SELECTION BUTTON) STOP BUTTON (MENU SELECTION DOWN BUTTON) AV2(DECODER/EXT.) SCART (EURO-21) SOCKET AV1(EURO AV) IN/OUT SCART (EURO-21) SOCKET AV2(DECODER/EXT.) AV1(EURO AV) R L AUDIO OUT TV AERIAL IN CONNECTOR OUT TO TV CONNECTOR RCA AUDIO L, R OUTPUT SOCKETS (SV-635X/ SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X ONLY) STANDBY/ON EJECT Q-PROSLOW IPC DISPLAY SHUTTLE V-LOCK CLR/RST F.ADV INPUT INDEX TRK PROG REC MENU AUDIO SPEED TV/ VCR REPEAT OK EJECT BUTTON QUICK PROGRAMME BUTTON IPC BUTTON DISPLAY BUTTON FRAME ADVANCE BUTTON PROGRAMME SELECTION BUTTONS TRACKING BUTTONS AUDIO MODE SELECTION BUTTON (SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X) AUDIO MUTE BUTTON (SV-435X/SV-431X/ SV-235X/SV-231X/SV-2315X/SV-2313X) TV/VCR SELECTION BUTTON SHOWVIEW (SV-530X/SV-435X/SV-235X ONLY) PLAY/PAUSE/STILL BUTTON (MENU SELECTION UP BUTTON) FAST-FORWARD/FORWARD SEARCH BUTTON (MENU SELECTION BUTTON) OK BUTTON 76 Display Indicator Deciding How to VCR GB 12 34 V IPC+ NICAM 7 (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/ SV-6313X ONLY) 56 1 Cassette loaded indicator 2 VCR indicator 3 Multi-function display 4 IPC (Intelligent Picture Control) indicator 5 Timer indicator 6 Record indicator 7 NICAM indicator (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/SV-6313X ONLY) 8 Hi-Fi indicator (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X ONLY) You must take into account various factors . Types of connectors available on your systems . Systems connected permanently to the VCR (satellite (camcorder for example) Your VCR is equipped with the following connectors. Connector Location Type Direction Recommended Use AV1 Rear SCART In/Out Television 8 (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/ SV-6313X/SV-530X ONLY) AV1(EURO AV) Satellite receiver Other VCR AV2 Rear SCART In/Out Decoder for scrambled Pay TV broadcasts Example: CANAL+. Satellite receiver Other VCR AV2(DECODER/EXT.) OUT TO TV Rear 75 . Out Television coaxial TV IN FROM ANT. Rear 75 . In Aerial coaxial Cable television network Satellite receiver Accessories You have just purchased a SAMSUNG Video Cassette Recorder (VCR). Together with your VCR, you will find the following accessories in the box. STANDBY/ON EJECT Q-PRO SLOW IPC DISPLAY SHUTTLEV-LOCK CLR/RST F.ADVINPUT INDEX TRK PROG REC MENU AUDIO SPEED TV/VCR REPEAT OK REMOTE CONTROL OWNER’S INSTRUCTIONS COAXIAL CABLE RCA AUDIO CABLE (SV-635X/SV-631X/ SV-6315X/SV-6313X/ SV-530X ONLY) AUX Front Audio/Video RCA In Audio Hi-Fi system Camcorder Hi-Fi Stereo VCR (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X only) AUX Front Audio/Video RCA In Audio system Camcorder Other VCR (SV-435X/SV-235X only) Audio output Rear Audio RCA Out Audio Hi-Fi system (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-530X only) . Whenever you connect an audio or video system to your VCR, ensure that all elements are switched off. Refer to the documentation supplied with your equipment for detailed connection instructions and associated safety precautions. R L AUDIO OUT VIDEO AUDIO AUX VIDEO L AUDIO R AUX 8 9 Connecting Your VCR to the TV D G AUDIO SORTIE TV 3 TV 4 2 To receive television programmes one of the following sources: An outdoor aerial An indoor aerial A cable television network A satellite receiver . Make sure that both the television and the VCR are switched off before connecting the cables. 1 Remove the aerial or network input cable from the television. 2 Connect this cable to the 75. coaxial socket marked on the rear of your VCR. 3 Plug the coaxial cable supplied into the TV socket on your VCR. 4 Plug the other end of the coaxial cable into the connector previously used for the aerial on the television. 5 To obtain better quality pictures and sound on your television, you can also connect your VCR to the television via the SCART cable (see section below) if your television is equipped with this type of connection. Connecting Your VCR to the TV using the SCART Cable Aerial SCART Cable AV2(DECODER/EXT.) AV1(EURO AV) R L AUDIO OUT TV RF coaxial cable 3 2 TV 4 You can connect your VCR to the te...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Récepteurs - SV-635X (698.86 kb)
Récepteurs - SV-631X (698.86 kb)
Récepteurs - SV-6315X (698.86 kb)
Récepteurs - SV-6313X (698.86 kb)