Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Black & Decker
Taille : 216.3 kb
Nom Fichier : MX40107.pdf
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Facilité d'utilisation
(Figure C) 5. Use the Spatula Attachment when mixing thin (puddings, pancake mix) to medium batters (cake mixes, muffins, frostings) and for mashing potatoes. It is not recommended when beating egg whites or whipping cream as it reduces volume. Do not use when mixing thick cookie dough. NOTE: If the Spatula comes off during use, turn the unit “Off” before attempting to reattach the Spatula to the Beaters. Figure A FRONTFRONT Figure B Figure C (Cover) Cover 3 6. To scrape the sides and bottom of the bowl when using a handheld utensil, turn the unit “Off” and place the Mixer on its Heel Rest so the Beaters can drain into the bowl. (Figure D) 7. Remove the Beaters by gripping the Mixer and pressing the Beater Eject Button. Figure D Mixing Guide NOTE: Start mixing at the lowest speed and gradually increase as needed. SETTING SPEED MIXING TASK 1 BLEND Combine liquids, mix dry ingredients, fold one ingredient into another. 2 STIR To prepare sauces, puddings, quick breads, and muffins. 3 MIX To prepare cake mixes, cake batters; to cream butter and sugar. 4 WHIP To make light fluffy textures, whipped cream, and egg whites. Care And Cleaning GENERAL CLEANING 1. Before cleaning turn the unit “Off”, unplug the cord, and eject the Beaters. Detach the Spatula if used. 2. Beaters and Spatula may be washed in hot, sudsy water or in a dishwasher. Wipe with a clean cloth. Do not use any abrasive cleanser or material to clean any part of the Mixer. Figure E STORING THE MIXER 1. To store, coil the cord loosely and secure it in loops with a twist tie. Do not wrap the cord around the Mixer for storage. 2. The Beaters may be stored by snapping them into the Beater Clips on the sides of the Mixer. (Figure E) (Cover) Cover 4 NEED SERVICE? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker, Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. The Service Center nearest you can be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing” or you may call the appropriate toll-free number on the cover of this manual. If mailing or shipping your Mixer, pack it carefully in its original carton or any sturdy carton with enough packing material to prevent damage. Include a note describing the problem to our Service Center and be sure to give your return address. We also suggest that you insure the package for your protection. FULL TWO-YEAR WARRANTY Black & Decker warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered prepaid to any Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province. Answers to any questions regarding warranty or service locations may be obtained by calling toll free, in the U.S.: 1-800-231-9786; in Canada: 1-800-465-6070 or by writing to Consumer Assistance and Information: For the U.S.A: For Canada: Black & Decker (U.S.) Inc. Black & Decker 6 Armstrong Road 626 Hanover Pike Shelton, CT 06484-4797 Hampstead, MD 21074-0618 INSTRUCCIONES IMPROTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electronicos, deben tomarse algunas precauciones, incluyendo las siguientes: ¦ Por favor lea todas las instrucciones. ¦ Para evitar el riesgo de un choque electrico, no sumerja el cable electrico, el enchufe o la base de la batidora en agua o cualquier otro liquido. ¦ La supervision de un adulto es necesaria cuando el aparato sea usado cerca de o por un nino. ¦ Apague la batidora y desconectela cuando no este en uso, cuando le quite o le ponga sus partes o cuando la limpie. ¦ Evite el contacto con las aspas cuando esten en movimiento. Mantenga el cabello, las manos, ropa, al igual que las espatulas u otros utensilios de mano, alejados de las aspas mientras opere la batidora, para evitar lesiones personales y/o dano a la batidora. ¦ No opere ningun aparato electrico si el cable y/o el enchufe han sido danados. Si el aparato no funciona o ha sufrido algun dano, devuelvalo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. (Cover) Cover 5 ¦ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar incendio, choque electrico o lesiones personales. ¦ No use el aparato a la intemperie. ¦ No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o tenga contacto con superficies calientes. ¦ Antes de lavarlas, quite las aspas y la espatula de la batidora. ¦ El mezclar substancias inflamables y no alimenticias puede causar peligro. ¦ No opere ningun aparato electrico en presen...