Évaluations - 5, GPA: 3.4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Informacion OSD sobre el idioma de los subtitulos Imagen Estado N.A No disponible Subtitulos de teletexto Subtitulos para las personas “con problemas auditivos”. -La opcion de audio/subtitulos se puede visualizar de un modo mas sencillo con 1, 2 o 3 caracteres transmitidos por el proveedor del servicio. -Al seleccionar opciones de audio suplementarias (audio para incapacitados visuales/auditivos (“Visual/Hearing Impaired”) se puede emitir una parte del audio principal. CONFIGURACI ON DE LA HORA CONFIGURACION DEL RELOJ El reloj se ajusta automaticamente al recibir una senal digital. (Solo podra configurar el reloj manualmente si el aparato no tiene senal DTV.) Usted tendra que ajustar el tiempo correctamente antes de utilizar la funcion de conexion/desconexion de tiempo. Apagado auto. : Descon Encendido auto. : Descon Tempor. apag. : Descon Apagado auto. : Conex HORA Mover OK Reloj Apagado auto. : Descon Encendido auto. : Descon Tempor. apag. : Descon Apagado auto. : Conex HORA Mover OK Reloj Fecha 01 Mes Ene. Ano 2008 Hora 04 Minuto 45 Zona hora Londres GMT Cerrar 2 1 3 MENU OK OK Seleccione H HHO OOR RRA AA. Seleccione R RRe eel llo ooj jj. Seleccione el ano, el dia y la hora. 4 Le permite configurar el ano, el dia y la hora. • Presione el boton MENU o EXIT para cerrar la ventana del menu. • Presione el boton RETURN para regresar a la pantalla anterior del menu. CONFIGURACI ON DE LA HORA ACTIVACI ON/DESACTIVACION DEL TEMPORIZADOR La funcion Off time (desconexion temporizada) pone el aparato en espera tras un periodo preestablecido. Dos horas despues de encender el aparato mediante la funcion On time (encendido temporizado), la unidad volvera automaticamente al modo de espera, a menos que presione cualquier boton. La funcion Off time (desconexion automatica) prevalece sobre la funcion On timer (encendido temporizado) si ambos se programan en el mismo periodo. El aparato debe estar en modo de espera para que la funcion On timer (encendido temporizado) funcione. Reloj Apagado auto. : Descon Tempor. apag. : Descon Apagado auto. : Conex HORA Mover OK Encendido auto. : Descon Reloj Apagado auto. : Descon Tempor. apag. : Descon Apagado auto. : Cone HORA Mover OK Encendido auto. : Descon Repetir FF Descon GG Hora 04 Minuto 45 Modo DTV Programa 800 Vol. 30 Cerrar 1/Ene. 2008 16:09 2 1 3 MENU OK OK • Para cancelar la funcion A AAp ppa aag gga aad ddo oo Seleccione H HHO OOR RRA AA. a aau uut tto oo. ../E EEn nnc cce een nnd ddi iid ddo oo a aau uut tto oo. .., seleccionar D DDe ees ssc cco oon nn. • Solo para la funcion A timer (temporizador de conexion) 1 OK Seleccione M MMo ood ddo oo. Seleccione A AAp ppa aag gga aad ddo oo a aau uut tto oo. .. o E EEn nnc cce een nnd ddi iid ddo oo a aau uut tto oo. .. 2 Seleccione R RRe eep ppe eet tti iir rr. Seleccione T TTV VV, D DDT TTV VV o R RRa aad ddi iio oo. 4 3 4 Configure el programa. Seleccione D DDe ees ssc cco oon nn, U UUn nna aa v vve eez zz, D DDi iia aar rri iio oo, L LL. ..~V VV . .., L LL. ..~S SS. .., S SS. ..~D DD. .. o D DD. Ajuste el nivel de volumen 5 6 al encender el equipo. Configure la hora. Configure los minutos. • Presione el boton MENU o EXIT para cerrar la ventana del menu. • Presione el boton RETURN para regresar a la pantalla anterior del menu. CONFIGURACI ON DE LA HORA CONFIGURACI ON DE APAGADO AUTOMATICO Si el aparato se enciende y no hay senal de entrada, se apagara automaticamente pasados 10 minutos. Reloj Apagado auto. : Descon Encendido auto. : Descon Tempor. apag. : Descon HORA Mover OK Apagado auto. : Conex Reloj Apagado auto. : Descon Encendido auto. : Descon Tempor. apag. : Descon HORA Mover OK Apagado auto. : ConeDescon Conex 2 1 3 MENU OK OK Seleccione H HHO OOR RRA AA. Seleccione A AAp ppa aag gga aad ddo oo a aau uut tto oo. Seleccione D DDe ees ssc cco oon nn o C CCo oon nne eex xx. • Presione el boton MENU o EXIT para cerrar la ventana del menu. • Presione el boton RETURN para regresar a la pantalla anterior del menu. CONFIGURACI ON DE LA HORA CONFIGURACION DE LA ZONA HORARIA Cuando se selecciona una ciudad con zona horaria, la hora del TV se define segun la informacion de diferencia horaria basada en la informacion de zona horaria y GMT (hora del meridiano de Greenwich) que se recibe como senal de difusion cuando el sistema se ajusta automaticamente con senales digitales. 2 1 3 4 MENU OK OK OK Seleccione H HHO OOR RRA AA. Seleccione Z ZZo oon nna aa h hho oor rra aar rri iia aa. Seleccione la zona horaria a la que pertenece. CONFIGURACI ON DEL TEMPORIZADOR Ya no tendra que recordar apagar el aparato antes de dormir. La funcion Sleep timer (temporizador para dormir) apagara el aparato automaticamente una vez transcurrido el tiempo establecido. Confirme su eleccion. 2 1 3 4 MENU OK OK OK Seleccione T TTe eem mmp ppo oor rri iiz zza aad ddo oor rr A AAp ppa aag gga aad ddo oo. Seleccione D DDe ees ssc cco oon nn, 1 110 00, 2 220 00, 3 330 00, 6 660 00, 9 990 00, 1 112 220 00, 1 118 880 00 o 2 224 440 00 M MMi iin nn. .. • Al apaga...