Évaluations - 4, GPA: 3.8
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
• |УСй| Это невозможно при использовании контроля воспроизведения (^ стр. 37, Значения терминов). AUDIO (аудио) Центральный Передний левый + передний правый Передний левый + передний правый + центральный PLAY SPEED (скорость воспроизведения) DVD-VR IDVD-VI Для изменения скорости воспроизведения - от «х0,6» до «х1,4» (шаг 0,1) Для возврата к обычному воспроизведению нажмите [DVD/CD ►]. После изменения скорости - Звучание становится двухканальным стерео. - Частота выборки 96 кГц преобразуется в 48 кГц. • Функция может не работать с некоторыми записями на дисках. REPEAT MODE (режим повтора) (^ стр. 16, Повторное воспроизведение) Повтор A-B (Для повтора заданного участка) За исключением JPEG | MPEG4| |DivX| |DVD-VR изображением) VCD| (SVCD) Нажмите [OK] в точках начала и конца повтора. • Для отмены выберите «OFF» (выкл.). (часть с неподвижным SUBTITLE (субтитры) I РУР-У| |0!уХ| (с субтитрами на нескольких языках) |УОО| (только SVCD) Для выбора языка субтитров • На дисках +R/ +RW, могут выдаваться номера субтитров, которые не показываются. DVD-VR | (с данными включения/выключения субтитров) Для выбора «ON» (вкл.) или «OFF» (выкл.) • Функция может не работать с некоторыми дисками. IDVD-Vl |DivX Для выбора канала звукового сопровождения [DVD-VR Для выбора «L» (л), «R» (п), «L+R» (л+п) или «L R» (л п) Idvd-v (Диски караоке) Для выбора «ON» (вкл.) или «OFF» (выкл.) для песен Чтобы выбрать «OFF» (выкл.), «V1», «V2» или «V1+V2» для различного выбора вокального исполнения Прочитайте дополнительную информацию в инструкции к диску. Тип сигнала/данных LPCM/PPCM/%Digital/DTS/MP3/MPEG: Тип сигнала кГц (Частота выборки)/бит/ кан. (количество каналов) Пример: 3 /2 .Ich "Ti: Низкочастотный эффект (не показывается, если нет сигнала) 1—0: Нет объемного звучания 1: Объемное моно 2: Объемное стерео (левый/правый) (U 5 х 2 га а о га ш о « J] Ц о о SC-VK870_Ru.indb 19 -fÄ| 5/6/2008 3:50:55 PM Диски — Использование экранных меню (продолжение) Экранное меню 1 (диск/воспроизведение) (продолжение) м ANGLE (ракурс) |DVD-V| (с несколькими ракурсами) Для выбора ракурса видео JPG DATE date display (показ даты) ¡¿Рве! Показывает дату фотографии OFF (выкл.) i-► ON (вкл.) * ROTATION (поворот) |JPEG| (при паузе) Для поворота фотографии р- 0^90 -—.-180 ^-270 --1 Экранное меню 2 (Видео) ■ picture mode (режим изображения) Для выбора качества изображения для просмотра кинофильма NORMAL (обычный): Обычное изображение. CINEMA1: Делает изображения более насыщенными и усиливает детали в темных сценах. CINEMA2: Делает изображения более четкими и выделяет детали в темных сценах. DYNAMIC (динамический): Увеличивает контрастность, что повышает выразительность изображений. ANIMATION (мультфильм): Для просмотра мультфильмов. Для выбора масштаба изображения JPEGI (при паузе) ► NORMAL —► AUTO (|DVD-V|DVD-VR|VCD ) ^-X2 -*■ X4 — (обычный) (авто) ZOOM (масштаб) NORMAL (обычный): Показ в масштабе, в котором сделана запись. AUTO (авто): Автоматически увеличивает размер изображений, чтобы убрать черные полосы сверху и снизу. X 2: Увеличение 2X X 4: Увеличение 4X • Коэффициент увеличения возвращается «NORMAL» при останове, выборе «RESUME STOP» или открытии лотка для диска. transfer mode (режим передачи) При подключении через компонентный видеосигнал «COMPONENT VIDEO OUT» Если вы задали настройку видеовыхода «VIDEO OUT (I/P)» на «PROGRESSIVE» (прогрессивная) (^ стр. 23, меню «VIDEO» (видео)). Для выбора способа преобразования выходного видеосигнала с прогрессивной разверткой для соответствия типу материала • Настройка вернется на «AUTO» или «AUTO1» при открытии лотка диска, выключении аппарата или при выборе другого источника. При воспроизведении дисков PAL, AUTO (авто): Автоматически определяет содержание фильма и видео и соответственно преобразует его. VIDEO (видео): Выберите при использовании режима «AUTO», если содержание искажено. FILM (фильм): Выберите этот режим, если изображение фильма по краям зазубрено или искажено при выбранном режиме «AUTO». Однако если содержание видео по-прежнему искажено, выберите «AUTO» (авто). При воспроизведении дисков NTSC, AUTO1 (обычный): Автоматически определяет содержание фильма и видео и соответственно преобразует его. AUTO2: В дополнение к «AUTO1», автоматически определяет содержание фильма с различными частотами кадров и соответственно преобразует его. VIDEO (видео): Выберите, если при использовании «AUTO1» и «AUTO2» содержание искажено. source select (выбор источника) DivX При выборе режима «AUTO» (авто) метод построения содержания DivX и тип выходного сигнала определяются автоматически. Если изображение искажено, выберите «INTERLACE» (чересстрочная развертка) или «PROGRESSIVE» (прогрессивная развертка) в зависимости от метода построения, использовавшегося при записи содержания на диск. AUTO (авто), INTERLACE (чересстрочная), PROGRESSIVE (прогрессивная) SC-VK870_Ru.indb 20 5/6/2008 3:50:58 PM ф Экранное меню 3 (аудио) ...