Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Sony
Taille : 2.48 mb
Nom Fichier : 3094635314.pdf
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Facilité d'utilisation
Y no ponga velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o de descargas electricas, no ponga objetos que contengan liquidos, tales como jarrones, encima del aparato. Para evitar descargas electricas, no abra la unidad. En caso de averias solicite los servicios de personal cualificado solamente. No instale la unidad en un lugar de espacio reducido, tal como una estanteria para libros o una vitrina empotrada. Instale este sistema de forma que el cable de alimentacion pueda desenchufarse inmediatamente de la toma de corriente en caso de averia. Esta unidad esta clasificada como producto CLASS 1 LASER. Esta etiqueta se encuentra en la parte exterior trasera. No tire las pilas con la basura general de la casa, sino deshagase correctamente de ellas como desperdicios quimicos. Nota sobre las formas de los enchufes de los cables de alimentacion (modelo para Arabia Saudita solamente) Para tomas de corriente de 220 V ca 1 Realice al ajuste de tension apropiado en el sistema (solamente para modelos con selector de tension). 2 Cerciorese de que el enchufe de 3 contactos 13 A (tipo BF) este fijado con seguridad al cable de alimentacion. (El enchufe de 3 contactos 13 A esta fijado al salir de fabrica.) Para tomas de corriente de 127 V ca 1 Realice al ajuste de tension apropiado en el sistema (solamente para modelos con selector de tension). 2 Quite el enchufe de 3 contactos 13 A utilizando un destornillador. 2ES 3 Fije el enchufe de cuchillas paralelas suministrado (tipo A). Acerca de este manual • Las instrucciones de este manual son para los modelos MHC-GNZ888D y MHC-GNZ777D. En este manual se utiliza el modelo MHC-GNZ888D para fines de ilustracion, a menos que se indique otra cosa. El MHC-GNZ888D se compone de: – Sintonizador/Reproductor de DVD/ Platina de casete estereo/ Amplificador (unidad) HCD-GNZ888D – Sistema de altavoces • Altavoz delantero SS-GNZ888D • Altavoz central SS-CT888D • Altavoz perimetrico SS-RSX888D El MHC-GNZ777D se compone de: – Sintonizador/Reproductor de DVD/ Platina de casete estereo/ Amplificador (unidad) HCD-GNZ777D – Sistema de altavoces • Altavoz delantero SS-GNZ888D • Los iconos, tales como , indicados en la parte superior de cada explicacion, senalan el tipo de medio que puede utilizarse con la funcion que esta explicandose. • La visualizacion en pantalla se utiliza para fines de ilustracion solamente. • Los elementos del menu de control pueden ser diferentes dependiendo del disco. • Los elementos del menu de configuracion pueden ser diferentes dependiendo del area. 3ES Indice Acerca de este manual.................3 Discos que pueden reproducirse..5 Guia de partes y controles ......... 10 Preparativos Conexion del sistema................. 18 Conexion del televisor..............21 Colocacion de los altavoces....... 24 Puesta en hora del reloj.............. 25 Ejecucion de QUICK SETUP ... 25 Utilizacion de la funcion THEATRE SYNC ................ 27 Disco Reproduccion de un disco ......... 28 — Reproduccion normal Utilizacion del modo de reproduccion......................... 33 Busqueda/seleccion de un disco...................................... 37 Reproduccion de disco MP3/JPEG ............................ 40 Disfrute archivos de videos DivX®................................... 44 (Modelo MHC-GNZ777D para Rusia solamente/ MHC-GNZ888D) Ajuste del retardo entre las imagenes y el sonido ............ 46 — A/V SYNC Restriccion de la reproduccion de discos ............................... 46 — CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL Utilizacion del menu de configuracion de DVD .........50 Sintonizador Escucha de la radio....................57 Cinta Reproduccion de una cinta ........59 Grabacion en una cinta..............60 Ajuste del sonido Ajuste del sonido.......................62 Canto a coro: Karaoke...............66 Otras operaciones Utilizacion del temporizador.....71 Cambio de la visualizacion........73 Para ver la informacion sobre el disco..................................74 Conexion de componentes opcionales .............................77 Informacion adicional Solucion de problemas...............80 Precauciones ..............................90 Especificaciones ........................91 Guia para la visualizacion del menu de control....................94 Lista de codigos de idiomas.......97 Glosario .....................................99 Indice alfabetico ......................102 4ES Discos que pueden reproducirse Tipo Caracteristicas Icono utilizado en este manual Logotipo DVD VIDEO • DVD VIDEO • DVD-R*/-RW*/+R/+RW de formato DVD VIDEO * tambien en el modo de video Modo VR • DVD-R/-RW en el modo VR (Grabacion de video) VIDEO CD • VIDEO CD • Super VCD • CD-R/-RW de formato VIDEO CD o Super VCD CD • AUDIO CD • CD-R/-RW de formato AUDIO CD DATA CD • CD-ROM/-R/-RW de formato DATA CD, que contiene pistas de audio MP31), archivos de imagenes JPEG2), o archivos de video DivX3), y compatibles con ISO 96604) Level 1 o Level 2, o Joliet (formato de expansion). DATA DV...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Stéréo - MHC-GNZ888D (2.48 mb)