Évaluations - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf und verwenden Sie diese bei Bedarf als Referenz-Handbuch. Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf einer ausdrucklichen, schriftlichen Genehmigung von ROLAND CORPORATION. ACHTUNGRISIKOEINESELEKTRISCHENSCHLAGSACHTUNGRISIKOEINESELEKTRISCHENSCHLAGS VORSICHT. RISIK. EINE. ELEKTRISCHE. SCHLAGS. NICH. .FFNEN. U. ELEKTRISCH. SCHLAEG. Z. VERMEIDEN. OEFFNE. SI. NICH. DA. GEHAEUS. UN. BERUEHRE. SI. KEIN. KOMPONENTE. INNERHAL. DE. GERAETES. ZIEHE. SI. IHRE. FACHHAENDLE. Z. RATE. Diese. Zeiche. weis. darau. hin. das. i. Gerae. ein. hoh. Spannun. vorliegt. di. be. unsachgemaesse. Behandlun. de. Geraete. z. eine. elektrische. Schla. fuehre. kann. Diese. Zeiche. weis. darau. hin. das. da. Gerae. nu. nac. Lese. de. zugehoerige. technische. Unterlage. vo. qualifizierte. technische. Persona. ueberpruef. werde. darf. HINWEIS. ZU. VERMEIDUN. VO. FEUER. ELEKTRISCHE. SCHLA. ODE. VERLETZUNGEN. WICHTIG. SICHERHEITSHINWEIS. GU. AUFBEWAHRE. HINWEI. . Be. Benutzun. vo. elektrische. Geraete. sollte. imme. di. folgende. Sicherheits-Instruktione. beachte. werden. 1. Lese. Si. all. Sicherheitshinweise. di. da. Gerae. 9. Achte. Si. darauf. das. kein. Fluessigkeite. au. un. i. da. betreffen. Gehaeus. gelangen. Vermeide. Si. ebenfalls. das. klein. 2. Verwende. Si. da. Gerae. ni. i. de. Naeh. vo. Wasse. . Gegenstaend. durc. di. vorhandene. Oeffnunge. i. da. z.B. Badewanne. Poo. usw.. Auc. feucht. Umgebunge. Inner. de. Gehaeuse. fallen. (z.B. Keller. sollte. vermiede. werden. 10.Da. Gerae. sollt. vo. eine. qualifizierte. Technike. 3. Da. Gerae. sollt. nu. au. eine. vo. Herstelle. empfohlene. ueberpruef. werden. wenn. Staende. aufgestell. werden. A. da. Netzkabe. ode. de. Netzstecke. beschaedig. is. 4. Ein. z. hoh. Lautstaerk. kan. z. Hoerschaede. fuehren. B. Gegenstaend. ode. Fluessigkeite. i. da. Inner. de. Achte. Si. darauf. di. Lautstaerk. i. eine. ertraegliche. Gehaeuse. gelang. sin. Bereic. z. halten. Sobal. Si. ein. Beeintraechtigun. Ihre. C. da. Gerae. Rege. ausgesetz. wa. Gehoer. vermuten. suche. Si. sofor. eine. Facharz. auf. D. da. Gerae. nich. norma. funktionier. ode. ei. zu. 5. Da. Gerae. sollt. s. aufgestell. werden. das. di. intern. Normalzustan. veraenderte. Verhalte. aufweis. Ventilatio. nich. beeintraechtig. wir. bzw. di. Luftschlitz. E. da. Gerae. fallengelasse. wurd. ode. da. Gehaeus. nich. verdeck. sind. beschaedig. ist. 6. Da. Gerae. sollt. ni. i. de. Naeh. vo. Objekte. aufgestell. 11.Versuche. Si. nicht. da. Ger.. selbs. z. ueberpruefe. bzw. werden. di. Hitz. abstrahlen. z.B. Heizkoerper. Auc. di. z. reparieren. Ueberlasse. Si. diese. ausschlie§lic. direkt. Einstrahlun. vo. Sonnenlich. sollt. vermiede. qualifizierte. technische. Personal. werden. 7. Da. Gerae. sollt. nu. mi. de. vo. Herstelle. empfohlene. Netztei. betriebe. werden. 8. Wen. da. Gerae. laenger. Zei. nich. betriebe. wird. sollt. de. Netzstecke. au. de. Steckdos. gezoge. werden. Fo. th. US. Thi. produc. ma. b. equippe. wit. . polarize. lin. plu. (on. blad. wide. tha. th. other. . Thi. i. . safet. feature. I. yo. ar. unabl. t. inser. th. plu. int. th. outlet. contac. a. electricia. t. replac. you. obsolet. outlet. D. no. defea. th. safet. purpos. o. th. plug. Fo. Canad. Fo. Polarize. Lin. Plu. CAUTION. T. PREVEN. ELECTRI. SHOCK. MATC. WID. BLAD. O. PLU. T. WID. SLOT. FULL. INSERT. ATTENTION. POU. .VITE. LE. CHOC. .LECTRIQUES. INTRODUIR. L. LAM. L. PLU. LARG. D. L. FICH. DAN. L. BORN. CORRESPONDANT. D. L. PRIS. E. POUSSE. JUSQU. A. FOND. IMPORTANT:THEWIRESINTHISMAINSLEADARECOLOUREDINACCORDANCEWITHTHEFOLLOWINGCODE.BLUE:BROWN:Asthecoloursofthewiresinthemainsleadofthisapparatusmaynotcorrespondwiththecolouredmarkingsidentifyingtheterminalsinyourplug,proceedasfollows:ThewirewhichiscolouredBLUEmustbeconnectedtotheterminalwhichismarkedwiththeletterNorcolouredBLACK.ThewirewhichiscolouredBROWNmustbeconnectedtotheterminalwhichismarkedwiththeletterLorcolouredRED.Undernocircumstancesmusteitheroftheabovewiresbeconnectedtotheearthterminalofathreepinplug.NEUTRALLIVEFortheU.K. SICHERHEITSHINWEISESICHERHEITSHINWEISE Hinweis. zu. Vermeidun. vo. Feuer. elektrische. Schl.ge. ode. Verletzunge. vo. Personen Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlagen oder Verle .be. di. Warnung. un. Vorsicht-Hinweise.be. di. Symbol. Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlagen oder Verle WARNUN. Dies. Warnunge. solle. de. Anwende. au. di. Gefahre. hinweisen. di. be. unsachgem.§e. Gebrauc. de. Ger.te. bestehen. VORSICH. Diese. Zeiche. wir. verwendet. u. de. Anwende. au. da. Risik. vo. Verletzunge. ode. Materialsch.de. hinzuweisen. di. be. unsachgem.§e. Gebrauc. de. Ger.te. entstehe. k.nnen. . Di. o.g. Faktore. beziehe. sic. sowoh. au. h.usliche. Inventa. al. auc. au. Haustiere. Da. Symbo. mach. au. wichtig. Hinweis. un. Warnunge. aufmerksam. Da. Zeiche. i. Dreiec. gib. ein. genau. Definitio. de. Bedeutun. (Beispiel. Da. Zeiche. link. weis. au. allgemein. Gefahre. h...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - AT-60SL (7.78 mb)