Évaluations - 4, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen für den sicheren Betrieb dieses Gerätes. Um einen guten Überblick über die Möglichkeiten Ihres neuen Gerätes zu bekommen, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung vollständig zu lesen. Diese Anleitung sollten Sie zu Referenzzwecken aufbewahren Copyright © 2005 BOSS CORPORATION Alle Rechte Vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf einer ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung der BOSS CORPORATION. ■ Features • Das Volume Pedal mit hoher Impedanz kann zum direkten Anschluss an Gitarren oder Bässen benutzt werden. • An die TUNER OUT-Buchse kann ein Stimmgerät angeschlossen werden. • Mit einer Schraube am Boden des Gerätes können Sie den mechanischen Widerstand des Pedals einstellen. • Das FV-500H kann mit einem optionalem Kabel (1/4'' Stereoklinke «—» 1/4'' Stereoklinke) als Expression-Pedal genutzt werden. Verwendung des FV-500H als Volume-Pedal Verbindungen Das FV-500H ist zur Verwendung von hochohmigen Signalen vorgesehen, und sollte daher direkt mit der Gitarre oder dem Bass verbunden werden. Um Schäden oder Fehlfunktionen an Lautsprechern oder anderen Geräten zu vermeiden, sollten Sie immer die Lautstärke von allen Geräten herunterdrehen und die Geräte ausschalten, bevor Sie Kabelverbindungen vornehmen. Achten Sie darauf, dass keine Finger im Pedal eingeklemmt werden, während es bewegt wird. Bedienung l. 2. 3. 4. Verbinden Sie das FV-500H mit einer Gitarre (Bass) und einem Verstärker wie links dargestellt. Stellen Sie die Maximallautstärke bei durchgetretenem Pedal an Ihrer Gitarre (Bass) und dem Verstärker ein. Nehmen Sie das Pedal zurück, und stellen jetzt die Minimallautstärke mit dem MINIMUM VOLUME-Regler am Pedal ein (Die Maximallautstärke wird dadurch nicht beeinflusst). Benutzen des Pedals. Jetzt können Sie die Lautstärke mit dem Pedal, in der gerade eingestellten Bandbreite, regeln. ■ TUNER OUT Schließen Sie die Gitarre an die INPUT-Buchse des FV-500H an. Schließen Sie ein Stimmgerät (Tuner) an die TUNER OUT-Buchse an. Wenn das FV-500H in der Minimalposition steht, können Sie Ihr Instrument stimmen, ohne dass ein Signal aus dem Verstärker kommt (Der MINIMUM VOLUME-Regler muss dabei auf Null gestellt sein. Verwendung des FV-500H als Expression-Pedal Verbindungen Wenn Sie das FV-500H als Expression-Pedal benutzen möchten, benötigen Sie ein Stereo-Klinkenkabel (1/4" Stereo Klinkenstecker an beiden Enden) Achten Sie darauf, dass keine Finger im Pedal eingeklemmt werden, während es bewegt wird. ■ Bedienung 1. Verbinden Sie die EXP-Buchse des FV-500H mit der EXP PEDAL (oder EV-5)-Buchse des Gerätes, das Sie steuern möchten. * Das FV-500H ist dem Roland EV-5 Expression-Pedal sehr ähnlich, und kann somit an die EXP PEDAL (EV-5)-Buchsen von Roland/BOSS Produkten angeschlossen werden. Beachten Sie, dass es zu Schäden kommen kann, wenn Sie das Pedal an andere Buchsen anschließen. 2. Stellen Sie die Maximallautstärke bei durchgetretenem Pedal an den angeschlossenen Geräten ein. 3. Nehmen Sie das Pedal zurück, und stellen jetzt die Minimallautstärke mit dem MINIMUM VOLUME-Regler am Pedal ein. * Wenn Sie Maximal- und Minimallautstärke einstellen, vergewissern Sie sich, dass der MINIMUM VOLUME-Regler auf null gestellt ist. 4. Benutzen des Pedals. Jetzt können Sie die Lautstärke mit dem Pedal regeln. Einstellen des mechanischen Pedalwiderstands (PEDAL FEEL) Der mechanische Pedalwiderstand wird mit einem Schraubenzieher eingestellt. 6 PEDAL FEEL • Drehen in Richtung LIGHT (links) = Geringer Pedalwiderstand • Drehen in Richtung HEAVY (rechts) = Höherer Pedal widerstand. / i i_n- LIGHT l, (( 4? )) .1 HEAVY Bass OUTPUT INPUT Tuner Technische Daten Regler: Main Volume (Pedal) x 1 MINIMUM VOLUME-Regler x 1 Anschlüsse: INPUT-Buchse x 1 OUTPUT-Buchse x 1 TUNER OUT-Buchse x 1 EXP (Expression)-Buchse x 1 Maße: 110 (Länge) x 289 (Breite) x 72 (Höhe) mm (Maximale Höhe) 110 (Länge) x289 (Breite) x 120 (Höhe) mm Gewicht: ca. 1,6 kg Zubehör: Bedienungsanleitung * Änderungen der technischen Daten und des Designs sind möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Liste der ROLAND-Vertretungen (AFRICA) EGYPT Al Fanny Trading Office 9, BBN Hagar Al Askalany Street ARD HI Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828 REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Julee Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste OotUde Cedex, REUNION BLAND PHILIPPINES G A. Yupangeo Sc Co. Inc. 339 Gil J. Puyat Avenue Makati, Metro Manila 1200, PHILIPPINES TEL: (02) 899 9801 SINGAPORE SWEE LEE MUSIC COMPANY PTE. LTD. 150 Sima Drive, SINGAPORE 387381 TEL: 6846-3676 CRJ5TOFORI MUSIC PTE LTD Blk30HBedok Industrial ParkR #02-2148, SINGAPORE 489980 COSTA RICA JUAN Bmebach Instrumentos Avel Calle 1\ Apartado 10237, San Joee, COSTA RICA TEL; 258-0211 CURACAO Zeelandla Music Center Inc. Orion weg 30 Curacao, Netherland Antilles DOMINICAN REPUBLIC SOUTH AFRICA Ни» Ofltet Music Shop(PTŸ}Ltd. 11 Melle St, BraamfbnteL...