|
Instructions Roland, Modèle MX-5
Fabricant : Roland Taille : 330.64 kb Nom Fichier :
Langue d'enseignement:
|
|
|
|
Aller à la télécharger
Facilité d'utilisation
Lesen Sie diese Anleitung komplett durch, damit Sie das Gerät sicher bedienen können. EIGENSCHAFTEN 8 Eingänge und 2 Ausgänge 4 Stereo-Kanäle (acht Eingänge) und 2 Ausgänge (Stereo) stehen Ihnen zur Verfügung. In Verbindung mit den AUX IN-Buchsen können Sie bis zu fünf Stereo-Geräte am MX-5 anschließen. Zweifache Stromversorgung Betrieb mit Batterien oder Netzadapter Mikrofon-Einstellung Mit Hilfe der SENS- (Empfindlichkeits-)Regler kann der MX- 5 verschiedene Signalstärken (vom Mikrofon- bis zum Line-Peget) verarbeiten. Übersteuerungs-Anzeigen Die L/R OVERLOAD LEDs ermöglichen eine optimale Aussteuerung des Signal-Pegels für optimale Übertragung. REC OUT-Buchsen Mit diesen Buchsen wird die Verbindung zu einem Aufnahmegerät (z.B. Cassetten-, DAT-Recorder, Tonbandmaschine) hergestellt. PHONES-Buchse Hier läßt sich ein Stereo-Kopfhörer anschließen. Copyright © 1994 ROLAND CORPORATION Alle Rechte Vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen jeglicher Art nur mit schriftlicher Genehmigung von ROLAND CORPORATION. WICHTIGE HINWEISE STROMVERSORGUNG Wenn Sie einen Netzadapter verwenden, benutzen Sie bitte nur den mitgelieferten. Der Gebrauch anderer Netzteile kann eine Beschädigung, Fehlfunktion oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben. Bevor Sie Verkabelungen vornehmen, sollten Sie alle Gerä-teausschalten, um Beschädigungen oder Fehlfunktionen vorzubeugen. Benutzen Sie nicht die gleiche Steckdose, an der schon ein anderes potentiell störendes Gerät, z.B. ein Motor oder ein regelbares Beleuchtungssystem angeschlossen ist. Die richtige Spannungsversorgung für dieses Gerät ist auf dem Typenschild an der Rückwand angegeben. Bitte vergewissern Sie sich, daß sie mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Vermeiden Sie Beschädigungen des Netzkabels; tretön Sie nicht darauf und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf ihm ab.Ziehen Sie beim Herausziehen nicht am Kabel, sondern am Stacker selbst. Das Netzkabel des Gerätes sollte aus der Steckdose gezogen werden, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht betrieben wird. Wenn Sie Batterien einsetzen oder austauschen wollen, lesen Sie den Abschnitt “ERSETZEN DER BATTERIEN” AUFSTELLUNG Setzen Sie das Instrument nie hohen Temperaturen aus (z.B. direkter Sonneneinstrahlung). Vermeiden Sie die Lagerung des Instrumentes an Orten, an denen es Staub, Feuchtigkeit oder starken Vibrationen ausgesetzt ist. Beim Betrieb in der Nähe von Verstärkern (oder anderen Geräten mit Netz-Transformatoren) kann Brummen entstehen. Achten Sie darauf, daß das Instrument nicht in der Nähe von magnetischen Streufeldern (z. B. Fernseher, Radio etc.) betrieben wird. REINIGUNG Benutzen Sie für die Reinigung ein weiches, trockenes (oder ein geringfügig mit Wasser angefeuchtetes) Tuch. Um hartnäckige Schmutzflecken zu entfernen, sollten Sie einen milden Neutralreiniger verwenden. Reiben Sie das Gerät anschließend sofort mit einem weichen Tuch trocken. Benutzen Sie auf keinen Fall Benzol, Verdünner, Alkohol oder jegliche Art von Lösungsmitteln zur Reinigung, um das Risiko von Verfärbung und/oder Verformung zu vermeiden. WEITERE VORSICHTSMASSREGELN Schützen Sie das Instrument vor starken Erschütterungen. Sorgen Sie dafür, daß keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. Unterbrechen Sie in solchen Fällen die Stromzufuhr sofort und wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Roland Fachhändler. Falls eine Fehlfunktion auftritt oder Sie ein Problem vermuten, schalten Sie das Gerät bitte sofort aus und wenden sich möglichst bald an Ihren Roland Fachhändler. Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, sollten Sie niemals das Gerät oder das Netzteil öffnen. AUSWECHSELN DER BATTERIEN Wenn Sie die Batterien ersetzen, achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polung. Entfernen Sie die Batterien immer, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. Beschreibung der Bedienelemente 1. BALANCE-Regler 2. OVERLOAD L/R-Anzeigen 3. AUX IN-Regler 4. POWER-Anzeige 5. PHONES-Regler 6. SENS-Regler 7. Channel VOLUME-Fader 8. MASTER Volume-Fader 9. PHONES-Buchse 10. POWER-Schalter 11. OUTPUT-Buchsen 12. Input- (Cinch-)Buchsen 13. Netzadapter-Buchse 14. REC OUT-Buchsen 15. AUX IN-Buchsen 16. Input- (Klinken-)Buchsen 2. OVERLOAD UR Indicators 4. POWER Indicator 1. BALANCE Knobs 3. AUX IN Knob 5. PHONES Knob 10. POWER Switch 11. OUTPUT Jacks 12. Input (RCA Pin) Jacks mON POW :R MOFF □ DC IN 9V 45mA USE BCi'SS PSA ADAPT! :R ONLY © © R L OUTPUT 0.0 8R 7L REC OUT © © © © 6R 5L AUX IN R i L © © "r.............L'" 4 3 © © R..........L 2 1 R l(MONO) :i R L(MONO) 13. AC Adaptor Jack 15. AUX IN Jacks 14. REC OUT Jacks 16. Input (1/4 inch Phone) Jacks 1. BALANCE-Regler Mit Hilfe dieser Regler beeinflussen Sie die Stereo-Ein-gangs-Balance für jeden Kanal. In der Mittelstellung haben linkes und rechtes Signal die gleiche Lautstärke. Eine Drehung mit oder gegen den Uhrzeigersinn ver...
Écrivez votre propre critique du dispositif
|
|