Fabricant : Roland
Taille : 1.11 mb
Nom Fichier :
|
Facilité d'utilisation
2), “USING THE UNIT SAFELY” (Owner’s manual pp. 3--4), and “IMPORTANT NOTES” (Owner’s manual p. 5). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Getting started and Owner’s manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference. Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. For 230 V (English) This box contains continental and British power cables. Please select the correct type for your country. Fur 230 V (Deutsch) Diese Packung beinhaltet europaische und britische Netzkabel. Bitte suchen Sie sich die richtige Variante fur Ihr Land aus. Pour 230 V (Francais) Cette boite contient des alimentations anglaises ou continentales. Merci de choisir l'alimentation appropriee de votre pays. Per 230 V (Italiano) La confezione contiene alimentatori con spina europea e Inglese. Scegliete quella adatta alla Vostra nazione. Para 230 V (Espanol) Esta caja contiene cables de corriente continentales y britanicos. Por favor seleccione el tipo correcto para su pais. Application of AC230 V Power Cord for UK except for UKor Inhalt Inhalt ......................................................................................... 3 Inhalt der Verpackung ............................................................. 4 Anschluss von Audiogeraten ................................................. 6 Installieren und Einrichten des Treibers (Windows) ............ 7 Treiberinstallation................................................................................................................7 Einstellungen ......................................................................................................................19 Prufung, ob Sound zu horen ist.......................................................................................22 Installieren und Einrichten des Treibers (Macintosh) ........ 23 Anschluss an Ihren Macintosh.........................................................................................23 Installation des SD-80-Treibers (OMS) ...........................................................................24 Installation des SD-80-Treibers (FreeMIDI)...................................................................27 Fehlerbehebung..................................................................... 30 Probleme in Verbindung mit dem USB-Treiber............................................................30 Problems when using the SD-80......................................................................................34 Deleting the driver.............................................................................................................37 * Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. * Screen shots in this documents are reprinted with permission from Microsoft Corporation. * Windows® XP is known officially as: “Microsoft® Windows® XP operating system.” * Windows® 2000 is known officially as: “Microsoft® Windows® 2000 operating system.” * Windows® Me is known officially as: “Microsoft® Windows® Millennium Edition operating system.” * Windows® 98 is known officially as: “Microsoft® Windows® 98 operating system.” * Apple and Macintosh are registered trademark of Apple Computer, Inc. * MacOS is a trademark of Apple Computer, Inc. *GS ( ) is a registered trademark of Roland Corporation. *XG ( ) and XGlite ( ) are trademarks of YAMAHA Corporation. * OMS is a registered trademark of Opcode Systems, Inc. * FreeMIDI is a trademark of Mark of the Unicorn, Inc. * All product names mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Inhalt der Verpackung Inhalt der Verpackung Die Verpackung, in der das SD-80 geliefert wurde, sollte folgende Artikel enthalten. Wenn Sie die Verpackung offnen, sollten Sie als erstes prufen, ob alle Artikel vorhanden sind. Wenn einer der aufgefuhrten Artikel fehlt, nehmen Sie bitte mit dem Handler Kontakt auf, von dem Sie das SD-80 bezogen haben. SD-80 Wechselstromkabel Verwenden Sie nur dieses Wechselstromkabel fur den Anschluss an das SD-80. Verwenden Sie niemals ein anderes Kabel als das mitgelieferte Wechselstromkabel, da sonst Fehlfunktionen die Folge sein konnen. USB-Kabel CD-ROM Diese CD enthalt die vom SD-80 verwendeten Treiber und Demosongs. * Vermeiden Sie es, die glanzende Unterseite der CD (versiegelte Oberflache) zu beruhren oder zu verkratzen . Beschadigte oder verschmutzte CD-ROMs konnen eventuell nicht fehlerfrei eingelesen werden. Reinigen Sie Ihre CD-ROMs mit einem handelsublichen CD-Reiniger. CD-ROMs durfen niemals auf einem konventionellen AudioCD- Spielgerat abgespielt werden. Der ausgegebene Sound kann so laut sein, dass dauerhafter Gehorverlust die F...