|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
24 F-110 содержит более 300 тембров для различных стилей игры. |_Настройка жесткости клавиатуры о стр. 24 Можно выбрать чувствительность клавиатуры под конкретного исполнителя. |_Транспонирование клавиатуры О стр. 26 С помощью функции "Transpose" можно транспонировать клавиатуру, а также изменить строй для игры в стиле Baroque и других классических исторически сложившихся стилях с корректной настройкой нот. |_Игра "в четыре руки" О стр. 50 Можно разделить клавиатуру на левую и правую секции и независимо играть в них, как на двух инструментах. |_Использование метронома р стр. 30 Доступно исполнение под метроном. Управление ЗВуКОМ ^Управление глубиной звука о стр. 45 Можно усилить естественный резонанс и пространственность звука, присущие роялю. ^"Оживление" звука О стр. 47 Можно придать звуку большую прозрачность и естественность. |_Обработка звука реверберацией $ стр. 25 Доступна обработка звука реверберацией, имитирующей пространственные характеристики концертного зала. 3 Воспроизведение пьес |_Воспроизведение встроенных пьес о стр. 32 Р-110 содержит 65 фортепианных пьес. Их список приведен в конце руководства. ^Раздельное воспроизведение партий о стр. 33 Можно выбрать режим, в котором партии правой или левой руки, либо аккомпанемента воспроизводятся автоматически, а другая партия играется самостоятельно. Запись |_3апись своего исполнения Остр. 36 Облегченный процесс записи позволяет постоянно усовершенствовать свое исполнение. Также доступна независимая запись партии каждой руки. |_Сохранение записанного исполнения О стр. 41 Записанные пьесы можно сохранить в память инструмента. ополнительные функции |_Блокировка кнопок панели О стр. 61 С помощью функции Panel Lock можно блокировать кнопки панели. Это предотвращает случайное изменение установок в процессе исполнения. 4 Введение Благодарим за выбор Р-110 и поздравляем с прекрасным приобретением. Чтобы освоить все возможности инструмента рекомендуем полностью и внимательно прочесть данное руководство пользователя. О руководстве пользователя Прежде всего необходимо прочитать раздел "Перед началом работы” (стр. 19) данного руководства, где описана процедура подключения сетевого адаптера и включения питания инструмента. В руководстве пользователя описываются как основные функции Р-110, так и его дополнительные возможности, например, запись собственных пьес. Условные обозначения Для простоты изложения материала в руководстве используются следующие условные обозначения. • В квадратные скобки [ ] заключены названия кнопок или регуляторов, например, кнопка [Piano]. • Строки, начинающиеся с или звездочки (*), должны быть обязательно прочитаны. • Номера страниц, на которых размещена дополнительная информация, обозначаются: (стр. **). • В данном руководстве приведены примеры экранов дисплея. Однако, следует учитывать, что в конкретный инструмент может быть установлена новая версия операционной системы (например, включающая в себя обновленные звуки). В связи с этим изображение на дисплее может не всегда совпадать с тем, которое представлено в данном руководстве. Р-110 является стильным, облегченным и компактным цифровым фортепиано. Поэтому избегайте установки инструмента на неустойчивую поверхность, а также нахождения рядом с ним посторонних людей. Прежде чем приступить к работе, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в разделах "Техника безопасности" и "Важные замечания". Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации устройства. Для того, чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем. Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION Все права защищены. Воспроизведение данного материала, полное или частичное, без письменного разрешения ROLAND CORPORATION запрещено. 5 Введение Основные возможности Звуки фортепиано с насыщенным резонансом и богатой экспрессией Инструмент оснащен звуковым генератором, использующим стереофонические сэмплы, и позволяющим воссоздавать реалистичное звучание концертного рояля с максимальной точной передачей всех нюансов - в том числе призвука ударов молоточков о струны. Максимальная полифония 128 нот обеспечивает полноценное звучание даже при интенсивном использовании педалей. Кроме фортепианных звуков Р-110 предлагает набор тембров самых различных инструментов. Более того, клавиатуру инструмента можно использовать для игры звуками ударных инструментов. Ощущение игры на рояле F-110 оснащен клавиатурой с молоточковым механизмом PHA alpha II, который в точности воспроизводит работу рояльной клавиатуры, утяжеленной в нижнем диапазоне и облегченной в высоком. Педаль позволяет управлять глубиной эффекта. Пользуясь этой функцией, можно достичь исключительного разнообразия в звучании инструмента. Компактный дизайн Глубина корпуса, всего 34 см, позволяет размещать Р-110 практически в любом месте, доступны черный и белый варианты исп...